★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
月が浮かぶ川 ミス・モンテ ヴィンチェ マウス 朝鮮駆魔師 グァン姉妹 ナビレラ お!ご主人様 テバク不動産

Area - SHINee 歌詞和訳

SHINee(샤이니)《♂》
04 /14 2021
같은 자리 (Area) - SHINee (샤이니)
作詞:민호 (MINHO),제이큐 (JQ),차유빈 (makeumine works),이연지 (makeumine works) 作曲:Peter Wallevik,Daniel Davidsen,Sam Merrifield,James Yami Bell
リパッケージアルバム「Atlantis」をリリース♪
같은 자리 (Area) - SHINee (샤이니)

オドゥン キル ウィロ
어두운 길 위로 
暗い道の上の

フィミハン プルピッ
희미한 불빛
薄明り

ヨジョニ チャムドゥルジ モタン パム
여전히 잠들지 못한 밤 Tonight
相変わらず眠れない夜

Oh night
Starry night
Ooh

チェウォジジガ アナ
채워지지가 않아 
満たされない

ノエ ピンジャリ
너의 빈자리
君の空席

クナレ ナン 
그날에 난 
あの日に僕は

モムチョソン チェ カトゥン
멈춰선 채 같은 Area
立ち止まったまま

ヌル カトゥン チャリヤ
늘 같은 자리야Ooh yeah
いつも同じ場所だよ

チウォネル ス オムヌン
지워낼 수 없는 
消せない

アプン ネ ピンジャリ
아픈 네 빈자리
痛い君の空席

ト チドキ チッケ ナムキョジン
더 지독히 짙게 남겨진 Area
もっとひどく残っている

Ooh yeah
The night is never gonna be the same yeah

スチョ チナン チャンサン
스쳐 지난 잔상
すれ違った残像

タシ ニガ ポヨ
다시 네가 보여
また君が見える

カマニ ナル ポゴ ウソ
가만히 날 보고 웃어Uh yeah
じっと僕を見て笑う

モンハニ イットン モムル ウムジギョ
멍하니 있던 몸을 움직여
呆然としていた体を動かして

ハン ゴルム トィ ノン サラジョ
한 걸음 뒤 넌 사라져
一歩後ろに君は消える

ソネン チャビジ アンヌン ノ
손엔 잡히지 않는 너Na na na-
手には届かない君

チェウォジジガ アナ
채워지지가 않아 
満たされない

ノエ ピンジャリ
너의 빈자리
君の空席

クナレ ナン 
그날에 난 
あの日に僕は

モムチョソン チェ カトゥン
멈춰선 채 같은 Area
立ち止まったまま

ヌル カトゥン チャリヤ
늘 같은 자리야Ooh yeah
いつも同じ場所だよ

チウォネル ス オムヌン
지워낼 수 없는 
消せない

アプン ネ ピンジャリ
아픈 네 빈자리
痛い君の空席

ト チドキ チッケ ナムキョジン
더 지독히 짙게 남겨진 Area
もっとひどく残っている

Ooh yeah
The night is never gonna be the same yeah

オディッチュミン ゴルッカ
어디쯤인 걸까 
どのあたりだろう

オルマナ オン ゴルッカ
얼마나 온 걸까
どれくらい来たんだろう

オッチョミョン アジク チェジャリ
어쩌면 아직 제자리 
もしかしたらまだ元の場所

イロボリン キル サイ
잃어버린 길 사이 Oh
失くした道の間

Oh トロネジド
Oh 털어내지도
Oh 払い落しても

OH サムキョネジド
Oh 삼켜내지도 Yeah
Oh 飲み込むことも 

モテ
못 해
できない

オクチロ ヌヌル カマブヮド
억지로 눈을 감아봐도 Same yeah
無理やり目を閉じてみても

チェウォジジガ アナ
채워지지가 않아 
満たされない

ノエ ピンジャリ
너의 빈자리
君の空席

クナレ ナン 
그날에 난 
あの日に僕は

モムチョソン チェ カトゥン
멈춰선 채 같은 Area
立ち止まったまま

ヌル カトゥン チャリヤ
늘 같은 자리야Ooh yeah
いつも同じ場所だよ

チウォネル ス オムヌン
지워낼 수 없는 
消せない

アプン ネ ピンジャリ
아픈 네 빈자리
痛い君の空席

ト チドキ チッケ ナムキョジン
더 지독히 짙게 남겨진 Area
もっとひどく残っている

Ooh yeah
The night is never gonna be the same yeah

チナジ モテ
지나지 못해 
過ぎて

カチン ノワ ネ キオクドゥリ
갇힌 너와 내 기억들이
閉じ込められた君と僕の記憶が

モッテロ プロナ
멋대로 불어나 
勝手に増える

Keep awake awake awake

フフェ チウォネルスロク ポンジン
후회 지워낼수록 번진
後悔を払拭すればするほど

キョルグゲン ト チトジン ウィミ
결국엔 더 짙어진 의미
結局はさらに濃くなった意味

Ooh-

ット マルオプシ タガワソ
또 말없이 다가와서 
また黙って近づてきて

ネ マムソグル ヘジプヌン ノ
내 맘속을 헤집는 너
僕の心の中をさまよう君

ットナジ モテ
떠나지 못해 
離れられない

ニガ オムヌン ピンジャリ
네가 없는 빈자리
君のいない空席

ク ヌグド チェウル スガ オムヌン
그 누구도 채울 수가 없는 Area
誰も埋めることができない

メボン チェジャリヤ
매번 제자리야Ooh yeah
毎回同じ場所だよ

チウォネル ス オムヌン
지워낼 수 없는 
消せない

アプン ネ ピンジャリ
아픈 네 빈자리
痛い君の空席

ト チドキ チッケ ナムキョジン
더 지독히 짙게 남겨진 Area
もっとひどく残っている

Ooh yeah
The night is never gonna be the same yeah





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

Atlantis - SHINee 歌詞和訳

SHINee(샤이니)《♂》
04 /13 2021
Atlantis - SHINee (샤이니)
作詞:황유빈,창모 (CHANGMO) 作曲:Matt Thomson,Max Lynedoch Graham,James F. Reynolds,Gabriel Brandes,Britt Pols,Engeline,창모 (CHANGMO),유영진
リパッケージアルバム「Atlantis」をリリース♪
Atlantis - SHINee (샤이니)

ミジエ ク ヨンヨグル
미지의 그 영역을 
道のその領域を

チャッケ ハン スンガン
찾게 한 순간
見つけた瞬間

ムチョットン カムカクドゥルル
묻혔던 감각들을 
埋もれていた感覚を

ッケウォネン ドゥタン クゴスン
깨워낸 듯한 그곳은
目覚めさせたその場所は

チュンリョクポダ カンハゲ
중력보다 강하게 
重力より強く

ット アジュ キプスカゲ
또 아주 깊숙하게
またとても深く

ヘオナジ モタル ックッカジ
헤어나지 못할 끝까지 
抜けだせない最後まで

クロタンギョ ナル
끌어당겨 날
引き寄せるよ 僕を

It’s like we’re underwater 

チョムジョム キポジョ カ
점점 깊어져 가
ますます深まっていく

ミルリョオヌン ノル プメ アヌルケ
밀려오는 널 품에 안을게
押し寄せる君を胸に抱くよ

ネ スムル カジョガ
내 숨을 가져가
僕の息を奪っていく

My love goes deep deep deep

キポジン
깊어진 Your ocean
深まった

チトジン
짙어진 Emotion
濃くなった

My love goes deep deep

パラン ソゲ
파란 속에 
波乱の中に

ネ オンモムル マッキン チェ
내 온몸을 맡긴 채
自分の体をゆだねたまま

ノルル ヒャンヘ
너를 향해 Yeah yeah yeah
君に向かって

チョム ト スムキョ ヌヮ
좀 더 숨겨 놔 
もっと隠しておいて

ウンミリ タ
은밀히 다
ひそかにすべて

オディドゥン カ
어디든 가
どこへでも

I’m coming for you

パドチヌン マム ポティジマン
파도치는 맘 버티지만
波打つ心 持ちこたえるけど

コチルスロク
거칠수록 I’m falling for you
荒いほど 

アッチラゴ アドゥカン
아찔하고 아득한 Falling
ひやっとした

I’ll dive into you

ナン クデガ チョギ
난 그대가 저기 
僕は君があそこに

ピンナヌン ピョリラミョ
빛나는 별이라며
輝く星だと言って

コゲルル トゥッコ イッソッチマン
고개를 들고 있었지만 
見上げていたけど

クデ ウィチヌン パダッソク
그대 위치는 바닷속
君の位置は海の中

ヌル イェサン バッケ
늘 예상 밖의 Her 
いつも予想外の

クデワ ナ
그대와 나 I miss
君と僕

ミドゥル ス オプソド
믿을 수 없어도 
信じられくなくても

ナヌン ヒャンヘ
나는 향해 Atlantis
僕は向かう

We’re under the water

カヌンハル ス オムヌン シムヘワエ
가늠할 수 없는 심해와의 Kiss
計り知れない深海との

ナルル フィプッスロ カ
나를 휩쓸어 가
僕をさらっていく

Uh huh uh huh

My love goes deep deep deep

キポジン
깊어진 Your ocean
深まった

チトジン
짙어진 Emotion
濃くなった

My love goes deep deep

パラン ソゲ
파란 속에 
波乱の中に

ネ オンモムル マッキン チェ
내 온몸을 맡긴 채
自分の体をゆだねたまま

ノルル ヒャンヘ
너를 향해 Yeah yeah yeah
君に向かって

ヌン アペ ノル マンナ
눈 앞에 널 만나 
目の前で君に出会って

トゥディオ パルキョナン
드디어 발견한
やっと発見した

シルジェハルチ モルラットン ク カムジョン
실재할지 몰랐던 그 감정
実在するかもしれなかったその感情

We’re under the water 

ナン ニ アネ チャムキョ
난 네 안에 잠겨
僕は君の中に沈む

ネ スムル カジョガ
내 숨을 가져가
僕の息を奪っていく

My love goes deep deep deep

キポジン
깊어진 Your ocean
深まった

チトジン
짙어진 Emotion
濃くなった

My love goes deep deep

パラン ソゲ
파란 속에 
波乱の中に

ネ オンモムル マッキン チェ
내 온몸을 맡긴 채
自分の体をゆだねたまま

ノルル ヒャンヘ
너를 향해 Yeah yeah yeah
君に向かって

It’s like we are under water
Like we’re under water
It’s like we are under water

ノルル ヒャンヘ
너를 향해 Yeah yeah yeah
君に向かって





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

Unlighted - 11도 (11Degrees) WEBドラマ:BIO HOMME 歌詞

04 /13 2021
Unlighted - 11도 (11Degrees)
作詞:김강산 (11Degrees) 作曲:11도 (11Degrees)
WEBドラマ:BIO HOMME
「BIO HOMME」はレオンと呼ばれる園芸治療師のオ・ウォンイェが自身に土地をくれるという熱血郡庁主務管のシン・ボウンに出会い、園芸治療班の4人と一緒に繰り広げる園芸治療成長記を描いた作品
Unlighted - 11도 (11Degrees)

Am i in darkness?
There’s Nothing to hold on

Is it a shudder?
What i’m suffer from

In the instant
I saw you hand over me

I wanna hold you
But i don’t know you

Run away so run away
Run away so run away from me
Run away so run away
Run away run away from me

Run away so run away
Run away so run away from me
Run away so run away
Run away run away from me

We’re in the silence
There’s nothing around us

I see no color
The reflection in the mirror

In the instant, I saw you paint over me

Is it a shudder?
What i’m suffer from




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

SHINee - PROFILE&LYRICS

スペシャルアーティスト(profille&album)
04 /13 2021
SHINee-11.jpg   

SHINee / 샤이니 / シャイニー

所属事務所:SMエンターテイメント
最新ニュースはこちら!!

【PROFILE】

オンユ/ONEW
ハングル表記:온유
本名:イ・ジンギ(ハングル表記:이진기 漢字表記:李珍基)
ニックネーム:(リーダー)オニュ、豆腐
生年月日:1989年12月14日 血液型:O型 身長:177cm
京畿道 光明市出身
青雲大学校 実用音楽科在学
特技:歌、ピアノ、中国語
SHINeeでリーダー、リードボーカルを担当。
高校卒業後、歌手になりたくて SMアカデミーに登録し、そこで選ばれた。
高校時代は学年2位の秀才だった。
オンユという芸名は、日本語に訳すと「優しさ」という言葉になる。
芸名は、優しい笑顔と歌声を併せ持っているため、事務所が付けた。
そんな彼の優しい笑顔と歌声にファンは癒されている。
デコピンでくるみを割ってしまう程、指の力が強い。
<ソロ・参加・作詞曲>
「バニラLOVE」(2008) イ・ヒョンジ Feat.オンユ
「잠꼬대(Please,Don't Go)」(2009) ジョンヒョン&オンユ
「1년 後(One Year Later)」(2009) ジェシカ(少女時代) Feat.オンユ
「내가 사랑했던 이름(THE NAME)」(2009) Feat.キム・ヨヌ
「Your Name」(2010) SHINee 2ndアルバム 収録曲 作詞 トラック9 
<ミュージカル>
「兄弟は勇敢だった(HEY,BRO!)」(2010) 公式サイト
弟 イ・ジュンボン(이주봉)役(イ・ジフンやTRAXのジェイとトリプルキャスティング)
100回公演中オンユは26回出演、毎回90%以上の客席占有率、そして優れた演技力、歌唱力で好評
「ロック・オブ・エイジ」(2010) - 主役 ドリュー役 公式サイト
<レギュラー番組>
KBS「야행성/夜行性/夜行星」(2010) MCを担当 番組サイト 
あなたが眠っている間にも世界は熱く動いている、その夜の世界でがんばっている人々のために5名のMCが活躍する公益バラエティー番組 
MBC「ショー! 音楽中心」MC(2010年10月30日- )

キー/ KEY
本名:キム・キボム(ハングル表記:김기범 漢字表記:金起範)
ニックネーム:(オールマイティーな鍵)キー
生年月日:1991年9月23日 血液型:B型 身長:177cm 
趣味:ラップ、ダンス、水上スキー
大邱広域市出身
特技:ダンス、英語、中国語、日本語
(ダンスが得意で、どんな曲でも覚えてしまって、主にK-POPの曲がかかれば、完璧に踊れる凄さの持ち主である。)
SHINeeでラップ、ボーカルを担当。
SMエンターテイメントの全国ツアーオーディションに参加し唯一の合格者となった。
歌・ダンス・ラップと多芸多才なため、万能鍵と称される。
KEYは芸名であり、同じ所属事務所のスーパージュニアのキム・キボムとの重複を避けるためだと推測される。
<ソロ曲・参加曲>(正規リリース)
「Get Down」(2009) Key&ミンホ Feat.ルナ(f(x))
「火星人ウイルス(화성인 바이러스/BOYS&GIRLS) 」(2010) 少女時代 Feat.KEY
「美女先生のアイドル育成」(2010)レギュラー出演


ミンホ/MINHO
ハングル表記:민호
本名:チェ・ミンホ(ハングル表記:최민호 漢字表記:崔豪)
ニックネーム:(炎のカリスマ)ミノ
生年月日:1991年12月9日 血液型:B型 身長:182cm
仁川広域市出身
建国大学校 演劇映画科在学
特技:演技、英語、中国語
趣味:サッカー、バスケットボール
SHINeeでラップ、ボーカルを担当。
父は韓国プロサッカークラブ<大田シチズン>前監督チェ・ユンギョン氏
メンバーの中で一番背が高く、以前はモデルの仕事をしていた。
<ソロ曲・参加曲>
「Get Down」(2009) KEY&ミンホ Feat.ルナ(f(x))
<出演>
少女時代「Gee」にMV出演(韓国版・日本版)
VNT(韓国の3人組女性歌手グループ)の「Sound (Ye Ye Ye)」にMV出演(2010)
KBSドラマスペシャル「ピアニスト」(2010年11月)-オ・ゼロ(오제로)役
<レギュラー番組>
KBS「出発!ドリームチーム2」(2009~)
MBC「ショー! 音楽中心」MC(2010年10月30日- )
KBS [百点満点」(2010~)


テミン/TAEMIN
ハングル表記:태민
本名:イ・テミン(ハングル表記:이태민 漢字表記:李泰民)
ニックネーム:(末っ子)テミン
生年月日:1993年7月18日 血液型:B型 身長:175cm
ソウル特別市出身
清潭高等学校中退。現在は芸術高等学校在学。[2]
特技:ピアノ、中国語
趣味:音楽鑑賞、Poppin dance
SHINeeでボーカルを担当。
ダンスの才能に秀でており、MV等ダンスの見せ場ではセンターに立つ事が多い。
恥ずかしがり。

ジョンヒョン/JONGHYUN
2017年12月18日死去(27歳)
ハングル表記:종현
本名:キム・ジョンヒョン(ハングル表記:김종현 漢字表記:金鍾鉉)
ニックネーム:(ブリンブリン(キラキラの意))ジョンヒョン
生年月日:1990年4月8日 血液型:AB型 身長:173cm 
ソウル特別市出身
青雲大学校 実用音楽科在学
特技:作詞、中国語
趣味:映画鑑賞、歌
SHINeeでメインボーカルを担当。
左利き。
中学在学中、バンド活動(ベース担当だった)をしていてSMエンターテイメントの関係者に声を掛けられ、オーディションに参加した。
彼の歌声は素晴らしく、「Baby~」と歌っただけで、ファンは興奮してしまう程である。
衣装で、背中の空いたセクシー衣装を着ることがあるので、見られてもいいように背中などを鍛えている。
<ソロ・参加・作詞曲>
「혜야(Si Fuera Ella)」(2008)
「Juliette」(2009) 2ndミニアルバムタイトル曲 作詞 トラック2
「잠꼬대(Please,Don't Go)」(2009) ジョンヒョン&オニュ
「욕(慾/Obsession)」(2010) SHINee 2ndアルバム 収録曲 作詞 トラック5


【カラオケ】

JOYSOUND:シャイニー
DAM:SHINee [シャイニー]
UGA:SHINee

【LYRICS】

曲名リスト
1. Atlantis
2. CØDE
3. Don't Call Me
4. Area
5. Heart Attack
6. Marry You
7. Days and Years
8. I Really Want You
9. Kiss Kiss
10. Attention
11. Body Rhythm
12. Kind


SHINee_6th Full Album [The Story of Light - Epilogue](合本フルアルバム) SHINee_6th Full Album [The Story of Light - Epilogue](合本フルアルバム)
SHINee

SM Entertainment 2018.9.11


曲名リスト
01. All Day All Night
02. 数え切れない(Countless)
03. 迎えに行く (Good Evening)
04. Chemistry
05. Electric
06. インフルエンザ (Who Waits For Love)
07. 君が残した言葉 (Our Page)
08. I Say
09. Retro
10. Drive
11. I Want You
12. Undercover
13. JUMP
14. Tonight
15. アンニョン (You & I)
16. Lock You Down



曲名リスト
CD1
1. Tell Me What To Do
2. Wish Upon a Star
3. Beautiful Life
4. Rescue
5. If You Love Her
6. Tell Me What To Do (Inst.)
7 .Wish Upon a Star(Inst.)
8. Beautiful Life(Inst.)
9. Rescue (Inst.)
10. If You Love Her (Inst.)

CD2
1. Prism
2. 1 of 1
3. Feel Good
4. Don`t Let Me Go
5. Lipstick
6. Don’t Stop
7. SHIFT
8. U Need Me
9. (Special Track) So Amazing



曲名リスト
1. Married To The Music
2. SAVIOR
3. Odd Eye
4. Love Sick
5. View
6. Romance
7. Trigger
8. 別れの道(Farewell My Love)
9. あなたの歌になって(An Ode To You)
10. Hold You
11. Alive
12. Woof Woof
13. Chocolate
14. Black Hole
15. リプレイ(An Encore)


曲名リスト
01. Everybody
02. 相思病
03. 雨の中のニューヨーク
04. 1分だけ
05. Destination
06. 閉めて
07. Colorful



曲名リスト
1. Boys Meet U
2. Dream Girl [Japanese ver.]
3. Sunny Day Hero

1. Boys Meet U (Music Video)
2. Breaking News (Music Video)
3. Boys Meet U (Jacket & Music Video Shooting Sketch)



曲名リスト
1. Spoiler
2. Dream Girl
3. Hitchhiking
4. Punch Drunk Love
5. Girls, Girls, Girls
6. 方伯 (Aside)
7. 美しい (Beautiful)
8. Dynamite
9. Runaway
10. 君と僕の距離

1. Nightmare
2. Why So Serious?
3. SHINe (Medusa I)
4. オルゴール (Orgel)
5. Dangerous (Medusa II)
6. Like a Fire
7. Excuse Me Miss
8. Evil
9. 離れることが出来なくて (Sleepless Night)
10. 捨てて行って




曲名リスト
1.Sherlock• (Clue + Note)
2.Clue
3.Note
4.目覚し時計(Alarm Clock)
5.The Reason
6.見慣れない者(Stranger)
7.いつもその場に(Honesty)



曲名リスト
1. LUCIFER
2. Amigo
3. JULIETTE
4. BETTER
5. To Your Heart
6. Always Love
7. Replay -君は僕のeverything-
8. START
9. Love Like Oxygen
10. Hello
11. The SHINee World
12. Seesaw
13. Stranger [Bonus Track]




曲名リスト
1.JULIETTE
2.Kiss Kiss Kiss
3.JULIETTE [Korean ver.]
4.Kiss Kiss Kiss [Instrumental]

1.JULIETTE Music Video
2.JULIETTE Dance Music Video[Type A]
3.JULIETTE Teaser



曲名リスト
1. LUCIFER
2. Hello
3. One
4. Get It
5. UP & DOWN
6. Electric Heart
7. A-Yo
8. Obsession
9. Quasimodo
10. Shout Out
11. WOWOWOW
12. Your Name
13. Life
14. Ready or Not
15. Love Pain
16. Love Still Goes On



曲名リスト
1. UP & DOWN
2. LUCIFER
3. Electric Heart
4. A-Yo
5. 慾(Obsession)
6. 矢 / Quasimodo
7. Shout Out
8. WOWOWOW
9. Your Name
10. Life
11. Ready or Not
12. Love Pain
13. サ.ゲ.フ(Love Still Goes On)

1. LUCIFER Music Video
2. JK撮影 Sketch
3. Music Video撮影 Sketch
4. Member Comment



AMIGO AMIGO
SHINee
2009.12.9

曲名リスト
1. ア.ミ.ゴ (Amigo;きれいな美女を好きになると苦労する)
2. Forever or Never
3. 酸素のような君 (Love like Oxygen)
4. サ.ゲ.ハン (Plugged by DJ_Oneshot) (Love Should go on)
5. お姉さんは本当に可愛い (Replay)
6. 君じゃなきゃダメなんだ (ROMANTIC)
7. 愛の道 (Love’s Way)
8. 彼女が別れた (One for me)
9. お化粧をして (Graze)
10. 最後の贈り物(Last Gift) (In my room-Prelude)
11. 僕のそばにいて (Best Place)
12. Hye Ya(Y Si Fuera Ella)
13. 瞳を閉じれば (Four Seasons)
14. In my room (Unplugged Remix)
15. The SHINee World (doo-bop)

1. お姉さんは本当に可愛い (Replay) (MV)
2. 酸素のような君 (Love like Oxygen) (MV)
3. ア.ミ.ゴ (Amigo;きれいな美女を好きになると苦労する) (MV)
4. 酸素のような君 (Love like Oxygen) (Dance Version) (MV)
5. 1st Album Special Comment
6. 1st ミニLIVE&FANMEETTING in JAPAN Member Comment



SHINee Mini Album 3集 - 2009, Year Of Us(韓国盤) SHINee Mini Album 3集 - 2009, Year Of Us(韓国盤)
SHINee
2009.10.23

曲名リスト
1. Y.O.U.(Year Of Us)
2. Ring Ding Dong
3. Jo Jo
4. Get Down
5. SHINee Girl
6. 僕が愛した名前



SHINee 2nd Mini Album - Romeo(韓国盤) SHINee 2nd Mini Album - Romeo(韓国盤)
SHINee
2009.5.26
曲名リスト
01. お前が気に入って (Talk To You)
02. ジュリエット (Juliette)
03. むしろ殴って (Hit Me Baby)
04. セニョリータ (Senorita)
05. 寝言 (Please、Don't Go)
06. 少年、少女に会う (Romeo+Juliette)


【ソロ LYRICS】

曲名リスト
01.イデア(IDEA:理想)
02.Heaven
03.有人(Impressionable)
04.Be Your Enemy[Feat。WENDY of Red Velvet]
05.抱いてくれる(Think Of You)
06 Exclusive(Korean Ver。)
07.Pansy
08.愛のよう(I Think It's Love)
09.Identity



曲名リスト
01. Criminal
02. Black Rose (Feat. Kid Milli)
03. Strangers
04. Waiting For
05. Famous (Korean Ver.)
06. Clockwork
07. Just Me And You
08. Nemo
09. 2 KIDS


曲名リスト
01.WANT
02.Artistic Groove
03.Shadow
04.Truth
05.Never Forever
06.独り言(Monologue)
07.WANT~Outro~


ジョンヒョン、遺作アルバム [Poet l Artist] ジョンヒョン、遺作アルバム [Poet l Artist]
ジョンヒョン

GENIE MUSIC 2018.1.23

曲名リスト
01. Shinin'
02. 幻想痛 (Only One You Need)
03. ワッフル(#Hashtag)
04. 油の垢 (Grease)
05. Take The Dive
06. 人を現物中 (Sightseeing)
07. Rewind
08. 1日だけでも (Just for a day)
09. どんな気分がするのか (I'm So Curious)
10. Sentimental
11. 僕たちは春が来る前に (Before Our Spring)


テミン (SHINee) 2集 リパッケージ - MOVE-ing テミン (SHINee) 2集 リパッケージ - MOVE-ing
テミン (SHINee)

SM Entertainment 2017-12-14

曲名リスト
1.Day and Night
2.MOVE
3.Love
4.Snow Flower
5.Crazy 4 U
6.Heart Stop (Feat. SEULGI of Red Velvet)
7.Rise (イカロス)
8.I'm Crying (Korean Ver.)
9.Thirsty
10.迷路 (Stone Heart)
11.Back To You
12.催眠 (Hypnosis) (Rearranged Ver.)
13.Flame of Love (Korean Ver.) (ボーナストラック)



【早期購入特典あり】 SHINee ジョンヒョン 小品集 物語 Op.2 ( 韓国盤 )(初回限定特典5点)(韓メディアSHOP限定) SHINee ジョンヒョン 小品集 物語 Op.2 ( 韓国盤 )
ジョンヒョン JONGHYUN SHINee

SM Entertainment 2017-05-03

曲名リスト
1. Lonely(Feat. テヨン)
2. 1000
3. Just Chill
4. Love Is So Nice
5. Blinking Game
6. Elevator
7 .Let Me Out
8. Fireplace
9. Our Season
10. Where are you


1集 - 好き (韓国盤) 1集 - 好き (韓国盤)
ジョンヒョン (SHINee)

KT Music 2016-05-26 

曲名リスト
1. She is
2. White T-Shirt
3. Orbit
4. Moon 
5. AURORA
6. Dress Up
7. Cocktail 
8. RED
9. Suit Up



1集 - Press It  (ランダムバージョン)  (韓国盤) 1集 - Press It (ランダムバージョン) (韓国盤)
テミン (SHINee)

SM Entertainment 2016.3.4

曲名リスト
1. Drip Drop
2. Press Your Number
3. Soldier
4. 벌써 (Already)
5. Guess Who
6. One By One
7. Mystery Lover
8. Sexuality
9. 오늘까지만 (Until Today)
10. 최면 (Hypnosis)

小品集 - 物語 Op.1 (韓国盤) 小品集 - 物語 Op.1 (韓国盤)
ジョンヒョン (SHINee)

SM Entertainment 2015-09-20 

曲名リスト
01.一日の果て(End of a day)
02.U&I
03.Like You
04.山荷葉(Diphylleia grayi)
05.Happy Birthday
06.ごめんなさい(I`m sorry)
07.02:34
08.それでもいいじゃない??(Fine)
09.明日ごろ (Maybe tomorrow)


1stミニアルバム - Base(韓国盤) 1stミニアルバム - Base(韓国盤)
SHINee : ジョンヒョン

SM Entertainment 2015-01-22

曲名リスト
01 デジャブ(Deja-Boo)[feat。 Zion.T]
02 Crazy(Guilty Pleasure)[feat。アイアン]
03 ハレルヤ(Hallelujah)
04 Love Belt[feat。ユンナ]
05 NEON
06 一人芝居(MONO-Drama)
07 BONUS TRACK:時間が遅(Beautiful Tonight)


SHINee : テミン 1stミニアルバム - Ace (韓国版) SHINee : テミン 1stミニアルバム - Ace (韓国版)
テミン (SHINee)

SM Entertainment 2014.8.28


曲名リスト
1.ACE
2.怪盗(Danger)
3.Experience
4.Pretty Boy
5.拒絶します(Wicked)
6.ソナタ(Play Me)



Toheart (ウヒョン & キー) 1stミニアルバム (韓国盤) Toheart (ウヒョン & キー) 1stミニアルバム (韓国盤)
Toheart ナム・ウヒョン (INFINITE) Key (SHINee)

Loen Entertainment 2014-03-20

曲名リスト
1. Intro
2. Delicious
3. 迷路
4. You`re My Lady
5. Tell Me Why
6. 出発


【ドラマOST LYRICS】

◇38師機動隊
COOL - Key(SHINee), ドヨン

オー・マイ・ビーナス
Beautiful Lady - JONGHYUN

Who are you-学校 2015
その名前 - ジョンヒョン&テミン(SHINee)

美女の誕生
She - ジョンヒョン (SHINee)

ミスコリア
Moonlight - オニュ

総理と私
足取り (Steps) - テミン(SHINee)

◇サラリーマン楚漢志(チョ・ハンジ)
Bravo - イトゥク(Super Junior), Key(SHINee)

女王の教室
緑の雨(Green Rain)

◇大王の夢
100分の1 - ジョンヒョン

花ざかりの君たちへ
In Your Eyes - オニュ
君のことだよ - テミン

シティーハンター
So Goodbye (ジョンヒョン/SHINee)

検事プリンセス
Fly High - SHINee

ドリーム
Countdown (SHINee)

花より男子
Stand By Me/ SHINee



【その他】

秋ではあるみたい - JONGHYUN、コ・ヨンベ
分からない別れ - ナム・ウヒョンver.
Hold On(Feat. Key of SHINee) - Axodus
一日(A Day Without You) (Sung by 종현(샤이니)&CHEN(EXO)) - S.M. THE BALLAD
息(Breath) (Sung by テヨン of 少女時代 & ジョンヒョン of SHINee) - S.M. THE BALLAD
分からない(I Don’t Know) - テミン(SHINee)バージョン
一日(X-Mas) - SHINee
River Flows In You (Piano) - テミン(SHINee)
ボディーガード - SHINee
帰路 - キム・ジョンヒョン

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

BRUISE - カン・スンユン 歌詞和訳

WINNER(위너)《♂》
04 /13 2021
멍 - 강승윤
作詞:강승윤 作曲:강승윤,AiRPLAY
WINNERのリーダーであり、リードボーカルを務めるKang Seung Yoon(カン・スンユン)の1集フルアルバム!
멍 - 강승윤

アプジ アンコ
아프지 않고 
苦しまずに

パプド チャル モクコ
밥도 잘 먹고
ご飯もよく食べて

ネ マウムル トノウル
내 마음을 터놓을
僕の心を開いてくれる 

チングド イッソヨ
친구도 있어요
友達もいるよ

オジェン パムセドロク
어젠 밤새도록
昨日は一晩中

マウム カヌン デロ
마음 가는 대로
気の向くままに

カタルル チャプコ コグル ッソッソヨ
기타를 잡고 곡을 썼어요
ギターを握って曲を書いたよ

ノム カムサハゲド ナン
너무 감사하게도 난 
ありがたくも僕は

ヌル パップゲ サラヨ
늘 바쁘게 살아요
いつも忙しく過ごしているよ

チョンマル オルマナ ヘンボカンジ モルラヨ
정말 얼마나 행복한지 몰라요
本当にどんなに幸せかわからないよ

クロンデ ウェ ウェ ウェ ナン
그런데 왜 왜 왜 난
だけどどうして僕は

プランハルッカヨ
불안할까요
不安なんだろう

トデチェ ウェ ウェ ウェ ナン
도대체 왜 왜 왜 난
一体どうして僕は

ウェロウルッカヨ
외로울까요
寂しいんだろう

ナン ット モンハニ アンジャソ
난 또 멍하니 앉아서 
僕はぼんやりと座って

チャンバックル ポネヨ
창밖을 보네요
窓の外を見るよ

ムォル ポヌンジン モルラヨ
뭘 보는진 몰라요
何を見てるのかはわからない

ナエ モンハン トゥ ヌネソ
나의 멍한 두 눈에서 
僕のぼんやりとした両目から

ットゥク フルヌン イゴン
뚝 흐르는 이건
流れるこれは

ホクシ ヌンムリンガヨ
혹시 눈물인가요
もしかして涙かな

マウメ モンイ トゥロンナ ブヮヨ
마음에 멍이 들었나 봐요
心にあざができたみたいだ

ピョルコ アネヨ サルダガ ポミョン
별거 아녜요 살다가 보면
大したことないよ 生きてみたら

カックム イロル ッテド イッキ マリョンイジョ
가끔 이럴 때도 있기 마련이죠
たまにこんな時もあるものだよ

ネイルン マリイェヨ
내일은 말이에요 
明日はね

イリ ックンナン トィエ
일이 끝난 뒤에
仕事の後で

オレン チングドゥルグァ
오랜 친구들과 
古い友達と

マシゴ ノル コイェヨ
마시고 놀 거예요
飲んで遊ぶよ

クロンデ ウェ ウェ ウェ ナン
그런데 왜 왜 왜 난
だけどどうして僕は

コンホハルッカヨ
공허할까요
空虚なんだろう

トデチェ ウェ ウェ ウェ ナン
도대체 왜 왜 왜 난
一体どうして僕は

ウェロウルッカヨ
외로울까요
寂しいんだろう

ナン ット モンハニ アンジャソ
난 또 멍하니 앉아서 
僕はぼんやりと座って

チャンバックル ポネヨ
창밖을 보네요
窓の外を見るよ

ムォル ポヌンジ モルラヨ
뭘 보는진 몰라요
何を見てるのかはわからないよ

ナエ モンハン トゥ ヌネソ
나의 멍한 두 눈에서 
僕のぼんやりとした両目から

ットゥク フルヌン イゴン
뚝 흐르는 이건
流れるこれは

ホクシ ヌンムリンガヨ
혹시 눈물인가요
もしかして涙なのかな

シポラン モンイ ナ モルレ オヌセ
시퍼런 멍이 나 몰래 어느새
真っ青なあざができていつの間にか

イロケナ ポンジョンヌンデ
이렇게나 번졌는데
こんなにも広がってるのに

モルヌン チョケットン ネゲ ミアネ
모르는 척했던 내게 미안해
知らないふりした自分にごめん

ハジマン シガニ チナミョン
하지만 시간이 지나면
だけど時間が経ったら

クムバン ナルル コラン チャカク ソゲ
금방 나을 거란 착각 속에
すぐに治るという錯覚の中で

ナン オヌルド
난 오늘도
僕は今日も

パボチョロム
바보처럼
バカみたいに

ナン ット モンハニ アンジャソ
난 또 멍하니 앉아서 
僕はぼんやりと座って

チャンバックル ポネヨ
창밖을 보네요
窓の外を見るよ

ムォル ポヌンジ モルラヨ
뭘 보는진 몰라요
何を見てるのかはわからないよ

ナエ モンハン トゥ ヌネソ
나의 멍한 두 눈에서 
僕のぼんやりとした両目から

ットゥク フルヌン イゴン
뚝 흐르는 이건
流れるこれは

ホクシ ヌンムリンガヨ
혹시 눈물인가요
もしかして涙なのかな

ナン ット モンハニ アンジャソ
난 또 멍하니 앉아서 
僕はぼんやりと座って

チャンバックル ポネヨ
창밖을 보네요
窓の外を見るよ

ムォル ポヌンジ モルラヨ
뭘 보는진 몰라요
何を見てるのかはわからないよ

ナエ モンハン トゥ ヌネソ
나의 멍한 두 눈에서 
僕のぼんやりとした両目から

ットゥク フルヌン イゴン
뚝 흐르는 이건
流れるこれは

ホクシ ヌンムリンガヨ
혹시 눈물인가요
もしかして涙なのかな

マウメ モンイ トゥロンナ ブヮヨ
마음에 멍이 들었나 봐요
心にあざができたみたい




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

More Than Words - サンドゥル 歌詞和訳

B1A4(비원에이포)《♂》
04 /12 2021
More Than Words - 산들
作詞:정진환 作曲:Chrischan
2021.04.11リリースの新曲です♪
More Than Words - 산들

チェチョカジン マラヨ
재촉하진 말아요 
急かさないで

アム マルド チュンビ モテッチョ
아무 말도 준비 못 했죠
何も準備できてないよ

クデ カトゥン サランウン チョウミラ
그대 같은 사랑은 처음이라
君のような恋は初めてだから

ピョヒョニ チョム ソトゥン ゴジョ
표현이 좀 서툰 거죠
表現が少し下手なんだ

ナド クデ モッチ アンケ
나도 그대 못지 않게
僕も君に劣らず

チョグパン ゴル
조급한 걸
せっかちなんだ

クデマジョ ノッチョ ボリルッカ ブヮ
그대마저 놓쳐 버릴까 봐
君でさえ逃してしまいそうで

ハジマン ソトゥルジ アヌルレヨ
하지만 서둘지 않을래요
だけど急がないよ

クデラミョン キダリル ス イッチョ
그대라면 기다릴 수 있죠
君なら待てるよ

That’s more than a word feel my love

マルロン モドゥ タムル ス オプチョ
말론 모두 담을 수 없죠
言葉ではすべてをこめられないよ

サランハンダヌン ク マルロ
사랑한다는 그 말로 
愛してるというその言葉の

テシンハギン シロ
대신하긴 싫어
代わりになりたくない

That’s more than a word feel my love

トヌン カムチュル ス オムヌンゴリョ
더는 감출 수 없는걸요
これ以上隠せないよ

ソルレヌン ナルドゥル
설레는 날들 
ときめく日々

クデワ ハムッケ ハゴプン ナ
그대와 함께 하고픈 나
君と共にしたい僕

(ヨンウォントロク クデワ)
(영원토록 그대와)
(永遠に君と)

モドゥ スュィプケ イェギハジョ
모두 쉽게 얘기하죠
みんな簡単に話すよ

チャグン ットルリムマジョ サランイラ
작은 떨림마저 사랑이라
小さな震えさえ愛だから

ハジマン イトロク ソジュンハン ヌッキムン
하지만 이토록 소중한 느낌은
だけどこんあんい大切な感じは

チャジュ オジヌン アヌル テンデ
자주 오지는 않을 텐데
なかなか来ないと思うんだけど

カムン クデ ヌヌロ
감은 그대 눈으로 
閉じた君の眼で

ププン ネ カスム ウィロ
부푼 내 가슴 위로
膨らんだ僕の胸の上に

カマニ ナル ヌッキョブヮヨ
가만히 날 느껴봐요
じっと僕を感じてみて

クデ チグムッカジ トゥロワットン
그대 지금까지 들어왔던
君が今まで入ってきた

クロン サラングァ ナン タルダン ゴル
그런 사랑과 난 다르단 걸
そんな愛と僕は違うってことを

That’s more than a word feel my love

マルロン モドゥ タムル ス オプチョ
말론 모두 담을 수 없죠
言葉ではすべてをこめられないよ

サランハンダヌン ク マルロ
사랑한다는 그 말로 
愛してるというその言葉の

テシンハギン シロ
대신하긴 싫어
代わりになりたくない

That’s more than a word feel my love

トヌン カムチュル ス オムヌンゴリョ
더는 감출 수 없는걸요
これ以上隠せないよ

ソルレヌン ナルドゥル
설레는 날들 
ときめく日々

クデワ ハムッケ ハゴプン ナ
그대와 함께 하고픈 나
君と共にしたい僕

(ヨンウォントロク クデワ)
(영원토록 그대와)
(永遠に君と)

トゥルリナヨ
들리나요
聞こえる?

ク オヌセ ネ アネ
그 어느새 내 안에 
いつの間にか僕の中で

ノム コジョボリン イルム
너무 커져버린 이름
あまりに大きくなってしまった名前

ギョテ イッキエ クデイギエ ヘンボケ
곁에 있기에 그대이기에 행복해
そばにいるから君だから幸せだよ

I’ll love you baby

ヌッキョジナヨ イ マウム
느껴지나요 이 마음
感じるの?この気持ち

マルロン モドゥ タムル ス オプチョ
말론 모두 담을 수 없죠
言葉ではすべてをこめられないよ

サランハンダヌン ク マルロ
사랑한다는 그 말로 
愛してるというその言葉の

テシンハギン シロ
대신하긴 싫어
代わりになりたくない

(there are so many feelings inside of me)
That’s more than a word feel my love

トヌン カムチュル ス オムヌンゴリョ
더는 감출 수 없는걸요
これ以上隠せないよ

ソルレヌン ナルドゥル
설레는 날들 
ときめく日々

クデワ ハムッケ ハゴプン ナ
그대와 함께 하고픈 나
君と共にしたい僕

(ヨンウォントロク クデワ)
(영원토록 그대와)
(永遠に君と)

ソルレヌン ナルドゥル
설레는 날들 
ときめく日々

メイルル ハムッケ ハゴプン ナ
매일을 함께 하고픈 나
毎日をともにしたい僕





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

WE NEED LOVE - カン・スンユン 歌詞和訳

WINNER(위너)《♂》
04 /12 2021
그냥 사랑 노래 - 강승윤
作詞:강승윤 作曲:강승윤,Diggy,강욱진
WINNERのリーダーであり、リードボーカルを務めるKang Seung Yoon(カン・スンユン)の1集フルアルバム!
그냥 사랑 노래 - 강승윤

メイル ヨギチョギソ
매일 여기저기서
毎日あちこちで

イロンチョロン イルサン
이런저런 일상
兎角の日常

ノド ナド ムィミハン
너도 나도 무의미한
君も僕も無意味な

サラン イェギエ ソルレヌン ゴン
사랑 얘기에 설레는 건
恋の物語にときめくのは

We need love
We need love

コミン コミンヘッソ
고민 고민했어
悩んだよ

ノム タプタペソ
너무 답답해서
とても息苦しくて

ヒムドゥルダ ヒムドゥルダ
힘들다 힘들다 
大変だ 大変だと

ヘットニ マルハミョンソ
했더니 말하면서 
言ってたら

ト ヒムドゥロジョ
더 힘들어져
もっと辛くなる

I need love
I need love

Hey コギ DJ
Hey 거기 DJ
Hey そこの DJ

ムォッ カトゥン キブン サラジゲ
뭣 같은 기분 사라지게
何か気分が消えるように

プンウィギルル パックォジョヨ
분위기를 바꿔줘요
雰囲気を変えてくれるよ

Oh DJ

タ ットクカトゥン イビョル ノレン ウム
다 똑같은 이별 노랜 음
みんな同じ別れの歌は

マル アッキルケヨ
말 아낄게요
言葉を控えるよ

クニャン サラン ノレ
그냥 사랑 노래
ただ愛の歌

トゥルヨジョヨ
들려줘요
聞かせてよ

ウリ サラン ノレナ
우리 사랑 노래나
僕たちの愛の歌でも

プルロヨ
불러요
歌って

Cuz we need love
We need love
We need love
Ooh ooh

チンジピョンドゥル ペク ミョン
진지병들 백 명
陣地兵たち100名

サヤンハルケ トェッソ
사양할게 됐어
遠慮するようになった

カシガ ユチ オッチョゴチョッチョゴ
가사가 유치 어쩌고저쩌고
歌詞が幼稚だなんだかんだと

パングソク ソンセンニムドゥル
방구석 선생님들
部屋の隅の先生たち

You need love
You need love

ノム コンガムドェソ
너무 공감돼서
すごく共感して

ネ イェギ カタソ
내 얘기 같아서
僕の話みたいで

ヌンムル カムチュミョ ッコチョソ
눈물 감추며 꽂혀서 
涙を隠して突き刺さって

メンナル トゥットン ク ノレド チルリョ
맨날 듣던 그 노래도 질려
いつも聞いていたあの歌も飽きる

アニ チチョ
아니 지쳐
いや 疲れた

I need love

Hey コギ DJ
Hey 거기 DJ
Hey そこの DJ

ムォッ カトゥン キブン サラジゲ
뭣 같은 기분 사라지게
何か気分が消えるように

プンウィギルル パックォジョヨ
분위기를 바꿔줘요
雰囲気を変えてくれるよ

Oh DJ

タ ットクカトゥン イビョル ノレン ウム
다 똑같은 이별 노랜 음
みんな同じ別れの歌は

マル アッキルケヨ
말 아낄게요
言葉を控えるよ

クニャン サラン ノレ
그냥 사랑 노래
ただ愛の歌

トゥルヨジョヨ
들려줘요
聞かせてよ

ウリ サラン ノレナ
우리 사랑 노래나
僕たちの愛の歌でも

プルロヨ
불러요
歌って

Cuz we need love
We need love
We need love
Ooh ooh

クデ ヨジュム マニ
그대 요즘 많이
君最近とても

チチョ ポヨ ムォラド ヘジュゴ シポ
지쳐 보여 뭐라도 해주고 싶어
疲れて見える なんでもしてあげたい

カックムン イロン カビョウメ
가끔은 이런 가벼움에
たまにはこんな軽さに

モムル マッキョヨ
몸을 맡겨요
身をゆだねて

イ ムソウン セサン
이 무서운 세상
この恐ろしい世の中

サルダ ボミョン
살다 보면 
生きていれば

チャム ピョルリルドゥリ タ イッチョ
참 별일들이 다 있죠
本当に変わったことがあるよね

クロン ウリエゲ ピリョハン ゴン
그런 우리에게 필요한 건
そんな僕たちに必要なのは

サランイエヨ
사랑이에요
愛だよ

クニャン サラン ノレ
그냥 사랑 노래
ただ愛の歌

トゥルヨジョヨ
들려줘요
聞かせてよ

ウリ サラン ノレナ
우리 사랑 노래나
僕たちの愛の歌でも

プルロヨ
불러요
歌って

Cuz we need love
We need love
We need love
Ooh ooh

ナ・・・
나나나나나나나나
나나나나나나나나

Yeah we need love
(Yeah we need love)
We need love
(Yeah we need love)
We need love

ナ・・・
나나나나나나나나
나나나나나나나나

Yeah we need love
(Yeah we need love)
We need love
(Yeah we need love)
We need love

It’s just for you




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓



↑クリックすると一覧が表示されます