★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ヨンワン 緑豆の花 異夢 夏よ 絶対彼氏 助けて2 ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母 朝鮮生存記 アスダル 検法男女2 60日 太陽 ホテル

描いて - Wonder Girls 歌詞和訳

Wonder Girls(원더걸스)《♀》
02 /10 2017
クリョジョ
그려줘 - Wonder Girls
描いて
作詞:사예은, 유빈 作曲:예은, 유빈, 홍지상
2017.02.10リリースのデジタルシングルです♪
クリョジョ
그려줘 - Wonder Girls
描いて


ポルッソ ノルル チョウム ポン
벌써 너를 처음 본
もうあなたを初めて見た

ケジョリ ヨギ タシ
계절이 여기 다시
季節がここにまた

セハヤン ケンポス
새하얀 캔버스
真っ白なキャンバスの

ウィエ ソロエ モドゥン ゴル
위에 서로의 모든 걸
上にお互いのすべてを

カドゥク チェウドン
가득 채우던
いっぱい満たした

クッテエ ウリル
그때의 우릴
あの時の私たちを

ッコネワ ネゲ
꺼내와 내게
取り出してきて私に

クトロク ソロルル ウォネットン
그토록 서로를 원했던
あれほどお互いを望んだ

ッタスヘットン ポムル
따스했던 봄을
暖かかった春を

クリョジョ
그려줘
描いてよ

オリゴ スンスヘットン ナル
어리고 순수했던 날
幼くて純粋だった私を

カックミラド チョア
가끔이라도 좋아
時々でもいい

ナルル カムッサジュドン ソヌロ
나를 감싸주던 손으로
私を包んでくれた手で

クリョジョ
그려줘
描いてよ

クリゴ アジュ チョグムン
그리고 아주 조금은
そしてほんの少しは

ナルル クリウォヘジョ
나를 그리워해줘
私を恋しがってよ

オ ナン メイル クリョ
오 난 매일 그려
私は毎日描くわ

スベク ケエ ノル
수백 개의 널
数百個のあなたを

スマヌン クリム ソゲ タムギン
수많은 그림 속에 담긴
数多くの絵の中に含まれた

ノワ ネ
너와 내 story
あなたと私の

ク スンガンドゥル イッチ アンコ
그 순간들 잊지 않고
その瞬間をわすれないで

キオケ ウリ
기억해 우리
憶えていて 私たち

トゥリソ ムルドゥリン セクチェン
둘이서 물들인 색챈
二人で染めた色は

チネジョマン カ
진해져만 가
濃くなっていく

フリョジジ アヌル コヤ チョルテ
흐려지지 않을 거야 절대
濁るわけじゃないわ 絶対

light and shade

Cause I’ll paint us everyday

アジクト ソネ
아직도 선해
今も浮かぶ

ナル ウィヘ プルドン ノレ
날 위해 부르던 노래
私のために歌った歌

モクソリン アドゥケ
목소린 아득해
声は遠く

チュオグン カドゥケ
추억은 가득해
重いtではいっぱいで

アルムダプケ チャクプメ クリョジョ
아름답게 작품에 그려줘
美しく作品に描いてよ

in your アトゥルリエ
in your 아틀리에
in your アトリエ

クッテエ ウリル
그때의 우릴
あの時の私たちを

ッコネワ ネゲ
꺼내와 내게
取り出してきて私に

クトロク ソロルル ウォネットン
그토록 서로를 원했던
あれほどお互いを望んだ

トェドルリル ス イッタミョン
되돌릴 수 있다면
戻せるのなら

クリョジョ
그려줘
描いてよ

オリゴ スンスヘットン ナル
어리고 순수했던 날
幼くて純粋だった私を

カックミラド チョア
가끔이라도 좋아
時々でもいい

ナルル カムッサジュドン ソヌロ
나를 감싸주던 손으로
私を包んでくれた手で

クリョジョ
그려줘
描いてよ

クリゴ アジュ チョグムン
그리고 아주 조금은
そしてほんの少しは

ナルル クリウォヘジョ
나를 그리워해줘
私を恋しがってよ

オ ナン メイル クリョ
오 난 매일 그려
私は毎日描くわ

スベク ケエ ノル
수백 개의 널
数百個のあなたを

メイル ナン アジクト
매일 난 아직도
毎日私は今も

クリョ ノル
그려 널
描く あなたを

メイル ナン アジクト ノル
매일 난 아직도 널
毎日私は今もあなたを

クリョジョ
그려줘
描いてよ

オリゴ スンスヘットン ナル
어리고 순수했던 날
幼くて純粋だった私を

カックミラド チョア
가끔이라도 좋아
時々でもいい

ナルル カムッサジュドン ソヌロ
나를 감싸주던 손으로
私を包んでくれた手で

クリョジョ
그려줘
描いてよ

クリゴ アジュ チョグムン
그리고 아주 조금은
そしてほんの少しは

ナルル クリウォヘジョ
나를 그리워해줘
私を恋しがってよ

オ ナン メイル クリョ
오 난 매일 그려
私は毎日描くわ

スベク ケエ ノル
수백 개의 널
数百個のあなたを

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
クリョジョ
그려줘 - Wonder Girls
描いて


ポルッソ ノルル チョウム ポン
벌써 너를 처음 본
もうあなたを初めて見た

ケジョリ ヨギ タシ
계절이 여기 다시
季節がここにまた

セハヤン ケンポス
새하얀 캔버스
真っ白なキャンバスの

ウィエ ソロエ モドゥン ゴル
위에 서로의 모든 걸
上にお互いのすべてを

カドゥク チェウドン
가득 채우던
いっぱい満たした

クッテエ ウリル
그때의 우릴
あの時の私たちを

ッコネワ ネゲ
꺼내와 내게
取り出してきて私に

クトロク ソロルル ウォネットン
그토록 서로를 원했던
あれほどお互いを望んだ

ッタスヘットン ポムル
따스했던 봄을
暖かかった春を

クリョジョ
그려줘
描いてよ

オリゴ スンスヘットン ナル
어리고 순수했던 날
幼くて純粋だった私を

カックミラド チョア
가끔이라도 좋아
時々でもいい

ナルル カムッサジュドン ソヌロ
나를 감싸주던 손으로
私を包んでくれた手で

クリョジョ
그려줘
描いてよ

クリゴ アジュ チョグムン
그리고 아주 조금은
そしてほんの少しは

ナルル クリウォヘジョ
나를 그리워해줘
私を恋しがってよ

オ ナン メイル クリョ
오 난 매일 그려
私は毎日描くわ

スベク ケエ ノル
수백 개의 널
数百個のあなたを

スマヌン クリム ソゲ タムギン
수많은 그림 속에 담긴
数多くの絵の中に含まれた

ノワ ネ
너와 내 story
あなたと私の

ク スンガンドゥル イッチ アンコ
그 순간들 잊지 않고
その瞬間をわすれないで

キオケ ウリ
기억해 우리
憶えていて 私たち

トゥリソ ムルドゥリン セクチェン
둘이서 물들인 색챈
二人で染めた色は

チネジョマン カ
진해져만 가
濃くなっていく

フリョジジ アヌル コヤ チョルテ
흐려지지 않을 거야 절대
濁るわけじゃないわ 絶対

light and shade

Cause I’ll paint us everyday

アジクト ソネ
아직도 선해
今も浮かぶ

ナル ウィヘ プルドン ノレ
날 위해 부르던 노래
私のために歌った歌

モクソリン アドゥケ
목소린 아득해
声は遠く

チュオグン カドゥケ
추억은 가득해
重いtではいっぱいで

アルムダプケ チャクプメ クリョジョ
아름답게 작품에 그려줘
美しく作品に描いてよ

in your アトゥルリエ
in your 아틀리에
in your アトリエ

クッテエ ウリル
그때의 우릴
あの時の私たちを

ッコネワ ネゲ
꺼내와 내게
取り出してきて私に

クトロク ソロルル ウォネットン
그토록 서로를 원했던
あれほどお互いを望んだ

トェドルリル ス イッタミョン
되돌릴 수 있다면
戻せるのなら

クリョジョ
그려줘
描いてよ

オリゴ スンスヘットン ナル
어리고 순수했던 날
幼くて純粋だった私を

カックミラド チョア
가끔이라도 좋아
時々でもいい

ナルル カムッサジュドン ソヌロ
나를 감싸주던 손으로
私を包んでくれた手で

クリョジョ
그려줘
描いてよ

クリゴ アジュ チョグムン
그리고 아주 조금은
そしてほんの少しは

ナルル クリウォヘジョ
나를 그리워해줘
私を恋しがってよ

オ ナン メイル クリョ
오 난 매일 그려
私は毎日描くわ

スベク ケエ ノル
수백 개의 널
数百個のあなたを

メイル ナン アジクト
매일 난 아직도
毎日私は今も

クリョ ノル
그려 널
描く あなたを

メイル ナン アジクト ノル
매일 난 아직도 널
毎日私は今もあなたを

クリョジョ
그려줘
描いてよ

オリゴ スンスヘットン ナル
어리고 순수했던 날
幼くて純粋だった私を

カックミラド チョア
가끔이라도 좋아
時々でもいい

ナルル カムッサジュドン ソヌロ
나를 감싸주던 손으로
私を包んでくれた手で

クリョジョ
그려줘
描いてよ

クリゴ アジュ チョグムン
그리고 아주 조금은
そしてほんの少しは

ナルル クリウォヘジョ
나를 그리워해줘
私を恋しがってよ

オ ナン メイル クリョ
오 난 매일 그려
私は毎日描くわ

スベク ケエ ノル
수백 개의 널
数百個のあなたを



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます