★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
バガボンド シークレット 捜査官 偶然発見 ノクドゥ伝 僕を溶かして 椿 チョンイル 私の国 幽霊 花道 愛は VIP 補佐官2 みんなの嘘 二度

君と永遠に - シン・ミンチョル 歌詞和訳

シン・ミンチョル(신민철)《♂》
01 /31 2017
クデワヨンウォニ シン・ミンチョル
그대와 영원히 - 신민철
君と永遠に
リクエスト頂いた曲です♪
クデワヨンウォニ シン・ミンチョル
그대와 영원히 - 신민철
君と永遠に


キオカニ
기억하니
憶えてる?

ハムッケ ヘットン チュオグル
함께 했던 추억을
共にした想い出を

マニド ノル サランヘンヌンデ
많이도 널 사랑했는데
たくさん君を愛したのに

チャジョンシメ チャレチュジ モテットン
자존심에 잘해주지 못했던
プライドでよくしてあげられなかった

ノエゲヌン ミアンハル ップニャ
너에게는 미안할 뿐야
君には申し訳ないだけだよ

モルリ イッソ
멀리 있어
遠くにいて

ポゴ シポジル ッテミョン
보고 싶어질 때면
会いたくなるときは

クリウメ ヌンムルナヌン ゴル
그리움에 눈물나는 걸
恋しさに涙が出るんだ

ナル プルドン ッタスハン ニ モクソリ
날 부르던 따스한 네 목소리
僕を呼んだ温かい君の声

ナエゲヌン オジク ノップニャ
나에게는 오직 너뿐야
僕にはただ君だけだよ

ノル ヨンウォニ サランヘ
널 영원히 사랑해
君を永遠に愛してる

イジェン ニガ オプスメ
이젠 네가 없음에
もう君がいないことに

サラガル ス オプスルテジ
살아갈 수 없을테지
生きてはいけないから

ネ モドゥン ゴル カジョガ
내 모든 걸 가져가
僕のすべてを持って行って

クゴスロ オンジェナ ヨンウォニ
그것으로 언제나 영원히
それだけでいつも永遠に

ノ ヘンボカル ス イッケ
너 행복할 수 있게
君が幸せになれるように

アンドェンダゴ ハムッケ ハル ス オプタゴ
안된다고 함께 할 수 없다고
ダメだと一緒にいれないと

ネ カスメ アンキョ ウルドン ノ
내 가슴에 안겨 울던 너
僕の胸に抱かれて泣いた君

オディソドゥン ハンサン ヘンボケヤヘ
어디서든 항상 행복해야해
どこでもいつも幸せでなくちゃ

ナエゲ ノン チョンブイニッカ
나에게 넌 전부이니까
僕にとって君はすべてだから

ノル ヨンウォニ サランヘ
널 영원히 사랑해
君を永遠に愛してる

イジェン ニガ オプスメ
이젠 네가 없음에
もう君がいないことに

サラガル ス オプスルテジ
살아갈 수 없을테지
生きてはいけないから

ネ モドゥン ゴル カジョガ
내 모든 걸 가져가
僕のすべてを持って行って

クゴスロ オンジェナ ヨンウォニ
그것으로 언제나 영원히
それだけでいつも永遠に

ノ ヘンボカル ス イッケ
너 행복할 수 있게
君が幸せになれるように

ノル ヨンウォニ サランヘ
널 영원히 사랑해
君を永遠に愛してる

ハナップニン ネ サルメ
하나뿐인 내 삶에
一つだけの僕の人生に

マジマグン ノ イルテニ
마지막은 너 일테니
最後は君だから

ネ モドゥン ゴル カジョガ
내 모든 걸 가져가
僕のすべてを持って行って

クゴスロ オンジェナ ヨンウォニ
그것으로 언제나 영원히
それだけでいつも永遠に

ノ ヘンボカル ス イッケ
너 행복할 수 있게
君が幸せになれるように



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
クデワヨンウォニ シン・ミンチョル
그대와 영원히 - 신민철
君と永遠に

キオカニ
기억하니
憶えてる?

ハムッケ ヘットン チュオグル
함께 했던 추억을
共にした想い出を

マニド ノル サランヘンヌンデ
많이도 널 사랑했는데
たくさん君を愛したのに

チャジョンシメ チャレチュジ モテットン
자존심에 잘해주지 못했던
プライドでよくしてあげられなかった

ノエゲヌン ミアンハル ップニャ
너에게는 미안할 뿐야
君には申し訳ないだけだよ

モルリ イッソ
멀리 있어
遠くにいて

ポゴ シポジル ッテミョン
보고 싶어질 때면
会いたくなるときは

クリウメ ヌンムルナヌン ゴル
그리움에 눈물나는 걸
恋しさに涙が出るんだ

ナル プルドン ッタスハン ニ モクソリ
날 부르던 따스한 네 목소리
僕を呼んだ温かい君の声

ナエゲヌン オジク ノップニャ
나에게는 오직 너뿐야
僕にはただ君だけだよ

ノル ヨンウォニ サランヘ
널 영원히 사랑해
君を永遠に愛してる

イジェン ニガ オプスメ
이젠 네가 없음에
もう君がいないことに

サラガル ス オプスルテジ
살아갈 수 없을테지
生きてはいけないから

ネ モドゥン ゴル カジョガ
내 모든 걸 가져가
僕のすべてを持って行って

クゴスロ オンジェナ ヨンウォニ
그것으로 언제나 영원히
それだけでいつも永遠に

ノ ヘンボカル ス イッケ
너 행복할 수 있게
君が幸せになれるように

アンドェンダゴ ハムッケ ハル ス オプタゴ
안된다고 함께 할 수 없다고
ダメだと一緒にいれないと

ネ カスメ アンキョ ウルドン ノ
내 가슴에 안겨 울던 너
僕の胸に抱かれて泣いた君

オディソドゥン ハンサン ヘンボケヤヘ
어디서든 항상 행복해야해
どこでもいつも幸せでなくちゃ

ナエゲ ノン チョンブイニッカ
나에게 넌 전부이니까
僕にとって君はすべてだから

ノル ヨンウォニ サランヘ
널 영원히 사랑해
君を永遠に愛してる

イジェン ニガ オプスメ
이젠 네가 없음에
もう君がいないことに

サラガル ス オプスルテジ
살아갈 수 없을테지
生きてはいけないから

ネ モドゥン ゴル カジョガ
내 모든 걸 가져가
僕のすべてを持って行って

クゴスロ オンジェナ ヨンウォニ
그것으로 언제나 영원히
それだけでいつも永遠に

ノ ヘンボカル ス イッケ
너 행복할 수 있게
君が幸せになれるように

ノル ヨンウォニ サランヘ
널 영원히 사랑해
君を永遠に愛してる

ハナップニン ネ サルメ
하나뿐인 내 삶에
一つだけの僕の人生に

マジマグン ノ イルテニ
마지막은 너 일테니
最後は君だから

ネ モドゥン ゴル カジョガ
내 모든 걸 가져가
僕のすべてを持って行って

クゴスロ オンジェナ ヨンウォニ
그것으로 언제나 영원히
それだけでいつも永遠に

ノ ヘンボカル ス イッケ
너 행복할 수 있게
君が幸せになれるように



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

カタカナ表示が凄く助かります♪頑張って覚えます♪

Re: タイトルなし

そう言って頂けると私も嬉しいです。
たくさん歌ってくださいね~♪
↑クリックすると一覧が表示されます