★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
花道 愛は 二度 チョコレート 瑕疵ある 99億 味見 愛の不時着 揀択(カンテク) ブラック ストーブ 浪漫ドクター ザゲーム

最後の愛 - The Nuts 歌詞和訳 韓国ドラマ:お父様、私がお世話します

The Nuts(더 넛츠)《♂》
01 /19 2017
マジマクサラン
마지막 사랑 - 더 넛츠(The Nuts)
最後の愛
作詞作曲:윤상조, B.O.K
韓国ドラマ:お父様、私がお世話します
出演:キム・ジェウォン、 パク・ウンビン、 イ・スギョン、イ・テファン、 イ・スルビなど
2016年11月スタートのドラマ♪
笑いあり、涙あり、トキメキありのハチャメチャホームコメディ!
マジマクサラン
마지막 사랑 - 더 넛츠(The Nuts)
最後の愛


クデルル マンナリョゴ
그대를 만나려고
君に会おうと

クレッソンナブヮヨ
그랬었나봐요
そうしたみたい

ウェンジ イルオジジ アントン
왠지 이루어지지 않던
なぜか叶わなかった

マヌン シガンドゥル
많은 시간들
たくさんの時間

クデド ナル マンナリョ
그대도 날 만나려
君も僕に会おうと

クレッソンナブヮヨ
그랬었나봐요
そうだったみたい

オレン シガン チナ チャジャオン
오랜 시간 지나 찾아온
長い時間が過ぎて探してきた

タン ハナエ サラン
단 하나의 사랑
ただ一つの愛

ホクシ ハン スンガネ
혹시 한 순간에
もしかして一瞬で

シゴボリルッカ
식어버릴까
冷めてしまうのかな

スチョガヌン サラギ
스쳐가는 사랑이
すれ違う愛が

ット アニルッカ
또 아닐까
また違うかな

プランヘ ハドン ネ カスメ
불안해 하던 내 가슴에
不安を感じていた僕の胸に

ミソルル チュン サラム
미소를 준 사람
笑みをくれた人

クデラヌン
그대라는
君という

ハン サラム ップニラン ゴル
한 사람 뿐이란 걸
一人だけなんだ

クデン ネ マジマク サラン
그댄 내 마지막 사랑
君は僕の最後の愛

ヨンウォニ ギョテ ハムッケ ハン サラム
영원히 곁에 함께 할 사람
永遠に傍に一緒にいる人

イ セサンエ サラガル
이 세상에 살아갈
この世で生きて行く

イユガ トェヌン オジク ハン サラム
이유가 되는 오직 한 사람
理由になるただ一人

クデン ネ マジマク サラン
그댄 내 마지막 사랑
君は僕の最後の愛

ヨンウォニ ギョテ ハムッケ ハン サラム
영원히 곁에 함께 할 사람
永遠に傍に一緒にいる人

モン フンナル ウリ
먼 훗날 우리
遠い将来 僕たち

ヌン カムヌン ナルッカジ
눈 감는 날까지
目を閉じる日まで

サランハル サラム パロ ノヤ
사랑할 사람 바로 너야
愛する人まさに君だよ

ホクシ ハン スンガネ
혹시 한 순간에
もしかして一瞬で

シゴボリルッカ
식어버릴까
冷めてしまうのかな

スチョガヌン サラギ
스쳐가는 사랑이
すれ違う愛が

ット アニルッカ
또 아닐까
また違うかな

プランヘ ハドン ネ カスメ
불안해 하던 내 가슴에
不安を感じていた僕の胸に

ミソルル チュン サラム
미소를 준 사람
笑みをくれた人

クデラヌン
그대라는
君という

ハン サラム ップニラン ゴル
한 사람 뿐이란 걸
一人だけなんだ

クデン ネ マジマク サラン
그댄 내 마지막 사랑
君は僕の最後の愛

ヨンウォニ ギョテ ハムッケ ハン サラム
영원히 곁에 함께 할 사람
永遠に傍に一緒にいる人

イ セサンエ サラガル
이 세상에 살아갈
この世で生きて行く

イユガ トェヌン オジク ハン サラム
이유가 되는 오직 한 사람
理由になるただ一人

クデン ネ マジマク サラン
그댄 내 마지막 사랑
君は僕の最後の愛

ヨンウォニ ギョテ ハムッケ ハン サラム
영원히 곁에 함께 할 사람
永遠に傍に一緒にいる人

モン フンナル ウリ
먼 훗날 우리
遠い将来 僕たち

ヌン カムヌン ナルッカジ
눈 감는 날까지
目を閉じる日まで

サランハル サラム パロ ノヤ
사랑할 사람 바로 너야
愛する人まさに君だよ

ミョッポニゴ タシ テオナド
몇번이고 다시 태어나도
何度生まれ変わっても

タン ハン サラム
단 한 사람
ただ一人

クデ ハナロ
그대 하나로
君一人で

ナ ヘンボカルテンデ
나 행복할텐데
僕は幸せなはずなのに

クデン ネ マジマク サラン
그댄 내 마지막 사랑
君は僕の最後の愛

ヨンウォニ ギョテ ハムッケ ハン サラム
영원히 곁에 함께 할 사람
永遠に傍に一緒にいる人

イ セサンエ サラガル
이 세상에 살아갈
この世で生きて行く

イユガ トェヌン オジク ハン サラム
이유가 되는 오직 한 사람
理由になるただ一人

クデン ネ マジマク サラン
그댄 내 마지막 사랑
君は僕の最後の愛

ヨンウォニ ギョテ ハムッケ ハン サラム
영원히 곁에 함께 할 사람
永遠に傍に一緒にいる人

モン フンナル ウリ
먼 훗날 우리
遠い将来 僕たち

ヌン カムヌン ナルッカジ
눈 감는 날까지
目を閉じる日まで

サランハル サラム パロ ノヤ
사랑할 사람 바로 너야
愛する人まさに君だよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
マジマクサラン
마지막 사랑 - 더 넛츠(The Nuts)
最後の愛

クデルル マンナリョゴ
그대를 만나려고
君に会おうと

クレッソンナブヮヨ
그랬었나봐요
そうしたみたい

ウェンジ イルオジジ アントン
왠지 이루어지지 않던
なぜか叶わなかった

マヌン シガンドゥル
많은 시간들
たくさんの時間

クデド ナル マンナリョ
그대도 날 만나려
君も僕に会おうと

クレッソンナブヮヨ
그랬었나봐요
そうだったみたい

オレン シガン チナ チャジャオン
오랜 시간 지나 찾아온
長い時間が過ぎて探してきた

タン ハナエ サラン
단 하나의 사랑
ただ一つの愛

ホクシ ハン スンガネ
혹시 한 순간에
もしかして一瞬で

シゴボリルッカ
식어버릴까
冷めてしまうのかな

スチョガヌン サラギ
스쳐가는 사랑이
すれ違う愛が

ット アニルッカ
또 아닐까
また違うかな

プランヘ ハドン ネ カスメ
불안해 하던 내 가슴에
不安を感じていた僕の胸に

ミソルル チュン サラム
미소를 준 사람
笑みをくれた人

クデラヌン
그대라는
君という

ハン サラム ップニラン ゴル
한 사람 뿐이란 걸
一人だけなんだ

クデン ネ マジマク サラン
그댄 내 마지막 사랑
君は僕の最後の愛

ヨンウォニ ギョテ ハムッケ ハン サラム
영원히 곁에 함께 할 사람
永遠に傍に一緒にいる人

イ セサンエ サラガル
이 세상에 살아갈
この世で生きて行く

イユガ トェヌン オジク ハン サラム
이유가 되는 오직 한 사람
理由になるただ一人

クデン ネ マジマク サラン
그댄 내 마지막 사랑
君は僕の最後の愛

ヨンウォニ ギョテ ハムッケ ハン サラム
영원히 곁에 함께 할 사람
永遠に傍に一緒にいる人

モン フンナル ウリ
먼 훗날 우리
遠い将来 僕たち

ヌン カムヌン ナルッカジ
눈 감는 날까지
目を閉じる日まで

サランハル サラム パロ ノヤ
사랑할 사람 바로 너야
愛する人まさに君だよ

ホクシ ハン スンガネ
혹시 한 순간에
もしかして一瞬で

シゴボリルッカ
식어버릴까
冷めてしまうのかな

スチョガヌン サラギ
스쳐가는 사랑이
すれ違う愛が

ット アニルッカ
또 아닐까
また違うかな

プランヘ ハドン ネ カスメ
불안해 하던 내 가슴에
不安を感じていた僕の胸に

ミソルル チュン サラム
미소를 준 사람
笑みをくれた人

クデラヌン
그대라는
君という

ハン サラム ップニラン ゴル
한 사람 뿐이란 걸
一人だけなんだ

クデン ネ マジマク サラン
그댄 내 마지막 사랑
君は僕の最後の愛

ヨンウォニ ギョテ ハムッケ ハン サラム
영원히 곁에 함께 할 사람
永遠に傍に一緒にいる人

イ セサンエ サラガル
이 세상에 살아갈
この世で生きて行く

イユガ トェヌン オジク ハン サラム
이유가 되는 오직 한 사람
理由になるただ一人

クデン ネ マジマク サラン
그댄 내 마지막 사랑
君は僕の最後の愛

ヨンウォニ ギョテ ハムッケ ハン サラム
영원히 곁에 함께 할 사람
永遠に傍に一緒にいる人

モン フンナル ウリ
먼 훗날 우리
遠い将来 僕たち

ヌン カムヌン ナルッカジ
눈 감는 날까지
目を閉じる日まで

サランハル サラム パロ ノヤ
사랑할 사람 바로 너야
愛する人まさに君だよ

ミョッポニゴ タシ テオナド
몇번이고 다시 태어나도
何度生まれ変わっても

タン ハン サラム
단 한 사람
ただ一人

クデ ハナロ
그대 하나로
君一人で

ナ ヘンボカルテンデ
나 행복할텐데
僕は幸せなはずなのに

クデン ネ マジマク サラン
그댄 내 마지막 사랑
君は僕の最後の愛

ヨンウォニ ギョテ ハムッケ ハン サラム
영원히 곁에 함께 할 사람
永遠に傍に一緒にいる人

イ セサンエ サラガル
이 세상에 살아갈
この世で生きて行く

イユガ トェヌン オジク ハン サラム
이유가 되는 오직 한 사람
理由になるただ一人

クデン ネ マジマク サラン
그댄 내 마지막 사랑
君は僕の最後の愛

ヨンウォニ ギョテ ハムッケ ハン サラム
영원히 곁에 함께 할 사람
永遠に傍に一緒にいる人

モン フンナル ウリ
먼 훗날 우리
遠い将来 僕たち

ヌン カムヌン ナルッカジ
눈 감는 날까지
目を閉じる日まで

サランハル サラム パロ ノヤ
사랑할 사람 바로 너야
愛する人まさに君だよ



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

動画再生できなかったです😭

Re: タイトルなし

このドラマのOST、すべて動画を見れるようにしました。
一部動画が見つからず、見れないものもあります。
また見れない記事がありましたら、お手数をおかけいたしますが
ご連絡いただけると嬉しいです。
これからもよろしくお願いいたします^^
↑クリックすると一覧が表示されます