江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

Love you - ミン・ギョンフン 歌詞和訳 韓国ドラマ:THE K2

ミン・ギョンフン(민경훈)《♂》
11 /03 2016
Love you - ミン・ギョンフン(민경훈)
作詞:12월 32일 作曲:태봉이, 이상욱
韓国ドラマ:THE K2
出演:チ・チャンウク、 ユナ(少女時代)、 ソン・ユナ、チョ・ソンハ、 キム・カプス など
特殊警護員チ・チャンウクの迫力満点アクション演技に夢中!
Love you - ミン・ギョンフン(민경훈)

モルリ カゴ インネヨ
멀리 가고 있네요
遠くへ行っているね

アジク モタン マリ マヌンデ ウム
아직 못한 말이 많은데 음
まだ言えない言葉が多いけど

ックンネ チョネチュジ モテットン
끝내 전해주지 못했던
とうとう伝えられなかった

ネ マム ポイルッカヨ
내 맘 보일까요
僕の心見えるかな

アジクト ナン イロケ
아직도 난 이렇게
今も僕はこうして

クデル パラゴ イッチョ
그댈 바라고 있죠
君を望んでいるよ

Love You

イジョド イジョド
잊어도 잊어도
忘れても忘れても

ックンネリョ ヘド
끝내려 해도
終わらせようとしても

クデガ クデルル
그대가 그대를
君が君を

チウォネリョ ハミョン ハル スロク
지워내려 하면 할 수록
消そうとすればするほど

チャック クリウムマン
자꾸 그리움만
いつも恋しさばかり

ナムネヨ クデ
남네요 그대
残るね 君

Love You

マウムル マガド
마음을 막아도
心を閉ざしても

ト コジヌン ゴン
더 커지는 건
もっと大きくなるのは

マグル スガ オプチョ
막을 수가 없죠
とめられないよ

サランハムニダ サランハムニダ
사랑합니다 사랑합니다
愛しています 愛しています

オヌルド クデルル
오늘도 그대를
今日も君を

マニ チュジ モテッチョ
많이 주지 못했죠
全然してあげらなかった

キョルグク イゴッ バッケ
결국 이것 밖에
結局これしか

アンドェンゴル ウム
안된걸 음
ダメなんだ

イジェ モロジヌン クデルル
이제 멀어지는 그대를
もう遠ざかる君を

チャブル スド オプチョ
잡을 수도 없죠
つかまえることも出来ないよ

クレド ナン ヨジョニ
그래도 난 여전히
それでも僕は相変わらず

クデル ウォナゴ イッチョ
그댈 원하고 있죠
君を望んでいるよ

Love You

イジョド イジョド
잊어도 잊어도
忘れても忘れても

ックンネリョ ヘド
끝내려 해도
終わらせようとしても

クデガ クデルル
그대가 그대를
君が君を

チウォネリョ ハミョン ハル スロク
지워내려 하면 할 수록
消そうとすればするほど

チャック クリウムマン
자꾸 그리움만
いつも恋しさばかり

ナムネヨ クデ
남네요 그대
残るね 君

Love You

マウムル マガド
마음을 막아도
心を閉ざしても

ト コジヌン ゴン
더 커지는 건
もっと大きくなるのは

マグル スガ オプチョ
막을 수가 없죠
とめられないよ

サランハムニダ サランハムニダ
사랑합니다 사랑합니다
愛しています 愛しています

オヌルド クデルル ウム
오늘도 그대를 음
今日も君を

ネイルド クデルル
내일도 그대를
明日も君を

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Love you - ミン・ギョンフン(민경훈)

モルリ カゴ インネヨ
멀리 가고 있네요
遠くへ行っているね

アジク モタン マリ マヌンデ ウム
아직 못한 말이 많은데 음
まだ言えない言葉が多いけど

ックンネ チョネチュジ モテットン
끝내 전해주지 못했던
とうとう伝えられなかった

ネ マム ポイルッカヨ
내 맘 보일까요
僕の心見えるかな

アジクト ナン イロケ
아직도 난 이렇게
今も僕はこうして

クデル パラゴ イッチョ
그댈 바라고 있죠
君を望んでいるよ

Love You

イジョド イジョド
잊어도 잊어도
忘れても忘れても

ックンネリョ ヘド
끝내려 해도
終わらせようとしても

クデガ クデルル
그대가 그대를
君が君を

チウォネリョ ハミョン ハル スロク
지워내려 하면 할 수록
消そうとすればするほど

チャック クリウムマン
자꾸 그리움만
いつも恋しさばかり

ナムネヨ クデ
남네요 그대
残るね 君

Love You

マウムル マガド
마음을 막아도
心を閉ざしても

ト コジヌン ゴン
더 커지는 건
もっと大きくなるのは

マグル スガ オプチョ
막을 수가 없죠
とめられないよ

サランハムニダ サランハムニダ
사랑합니다 사랑합니다
愛しています 愛しています

オヌルド クデルル
오늘도 그대를
今日も君を

マニ チュジ モテッチョ
많이 주지 못했죠
全然してあげらなかった

キョルグク イゴッ バッケ
결국 이것 밖에
結局これしか

アンドェンゴル ウム
안된걸 음
ダメなんだ

イジェ モロジヌン クデルル
이제 멀어지는 그대를
もう遠ざかる君を

チャブル スド オプチョ
잡을 수도 없죠
つかまえることも出来ないよ

クレド ナン ヨジョニ
그래도 난 여전히
それでも僕は相変わらず

クデル ウォナゴ イッチョ
그댈 원하고 있죠
君を望んでいるよ

Love You

イジョド イジョド
잊어도 잊어도
忘れても忘れても

ックンネリョ ヘド
끝내려 해도
終わらせようとしても

クデガ クデルル
그대가 그대를
君が君を

チウォネリョ ハミョン ハル スロク
지워내려 하면 할 수록
消そうとすればするほど

チャック クリウムマン
자꾸 그리움만
いつも恋しさばかり

ナムネヨ クデ
남네요 그대
残るね 君

Love You

マウムル マガド
마음을 막아도
心を閉ざしても

ト コジヌン ゴン
더 커지는 건
もっと大きくなるのは

マグル スガ オプチョ
막을 수가 없죠
とめられないよ

サランハムニダ サランハムニダ
사랑합니다 사랑합니다
愛しています 愛しています

オヌルド クデルル ウム
오늘도 그대를 음
今日も君を

ネイルド クデルル
내일도 그대를
明日も君を


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます