★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
捜査官 偶然発見 僕を溶かして 幽霊 花道 愛は VIP 補佐官2 二度 チョコレート 瑕疵ある 99億

君の心に入るよ (Feat. Mark of NCT) - ヘンリー 歌詞和訳 韓国ドラマ:我が家に住む男

Super Junior(슈퍼주니어)《♂》
10 /31 2016
ニマメトゥロガルレ
니 맘에 들어갈래 (Feat. Mark of NCT) - 헨리
君の心に入るよ
作詞:헨리, SAY, 요요(Yoyo) 作曲:헨리, Genneo, Mage
韓国ドラマ:我が家に住む男
出演:スエ、 キム・ヨングァン、 イ・スヒョク、チョ・ボア、 キム・ジフンなど
2016.10.24スタートの新ドラマのOST♪
話題沸騰中のイケメン俳優キム・ヨングァンが年下の継父に?!
キャビンアテンダントのホン・ナリ(スエ)と、突然現われた年下の継父コ・ナンギル(キム・ヨングァン)が巻き起こすロマンチック・ラブコメディー。
ニマメトゥロガルレ
니 맘에 들어갈래 (Feat. Mark of NCT) - 헨리
君の心に入るよ


チャムッカン ヨジュム コミントェン イユ
잠깐만 요즘 고민된 이유
ちょっと最近悩みになった理由

ケソク ナン ノマン ポミョン
계속 난 너만 보면 Confused
ずっと僕は君さえ見たら

About you, About you

モドゥ タ メイル セロウォ ポヨ
모두 다 매일 새로워 보여
すべて毎日が新しく見える

サシル タ クレソ ット ムソウォ
사실 나 그래서 또 무서워
ホントは僕はだからまた怖い

About you, About you

マルヘッチ
말했지
言ったよね

アジク ミド ク ソウォン
아직 믿어 그 소원
今も信じてる その願い

クニョワ カチ ッタク ハンボン
그녀와 같이 딱 한번
彼女と一緒にちょうど一度

チョグムッシク タガガルレ
조금씩 다가갈래
少しずつ近づくよ

ニガ ヌンチ モッ チェゲ
네가 눈치 못 채게
君が気づけないように

So I can give it all to you

Baby ハルハル メイル
Baby 하루하루 매일
Baby 一日一日毎日

ネマム チャック ペッキネ
내맘 자꾸 뺏기네
僕の心いつも奪われるね

ノル ックッカジ チキルテニ
널 끝까지 지킬테니
君を最後まで見守るから

So why don't you come you got me

What to do
Baby I'm in love with you
Everyday

ニ マメ トゥロガルレ
니 맘에 들어갈래
君の心に入るよ

I'm so confused

オットケヤヘ
어떡해야해
どうすればいいんだ

What to do
Baby I'm in love with you

ノエゲ ッパジョッチ
너에게 빠졌지
君に落ちたよ

Just you and me
I'm so confused

マレジョ
말해줘 Tell me what to do
言ってよ

ポクチャペ ネ
복잡해 내 Mind,
複雑なんだ 僕の

Like Like a Whirl Wind

ノル カジゴ シプチマン
널 가지고 싶지만
君を手に入れたいけど

ニガ タチルッカ ブヮ ット
네가 다칠까 봐 또
君が傷つきそうでまた

ナ ホンジャ ケソク
나 혼자 계속
僕は一人でずっと

ワッタ ガッタ ヘ
왔다 갔다 해
言ったり来たりして

イ キフェ ノチルッカ ブヮ
이 기회 놓칠까 봐
このチャンスを逃しそうで

コクチョントェ
걱정돼
心配になるんだ

アジク ミド ク ソウォン
아직 믿어 그 소원
今も信じてる その願い

クニョワ カチ ッタク ハンボン
그녀와 같이 딱 한번
彼女と一緒にちょうど一度

チョグムッシク タガガルレ
조금씩 다가갈래
少しずつ近づくよ

ニガ ヌンチ モッ チェゲ
네가 눈치 못 채게
君が気づけないように

So I can give it all to you

What to do
Baby I'm in love with you
Everyday

ニ マメ トゥロガルレ
니 맘에 들어갈래
君の心に入るよ

I'm so confused

オットケヤヘ
어떡해야해
どうすればいいんだ

What to do
Baby I'm in love with you
Everyday

ニ マメ トゥロガルレ
니 맘에 들어갈래
君の心に入るよ

I'm so confused

オットケヤヘ
어떡해야해
どうすればいいんだ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ニマメトゥロガルレ
니 맘에 들어갈래 (Feat. Mark of NCT) - 헨리
君の心に入るよ


チャムッカン ヨジュム コミントェン イユ
잠깐만 요즘 고민된 이유
ちょっと最近悩みになった理由

ケソク ナン ノマン ポミョン
계속 난 너만 보면 Confused
ずっと僕は君さえ見たら

About you, About you

モドゥ タ メイル セロウォ ポヨ
모두 다 매일 새로워 보여
すべて毎日が新しく見える

サシル タ クレソ ット ムソウォ
사실 나 그래서 또 무서워
ホントは僕はだからまた怖い

About you, About you

マルヘッチ
말했지
言ったよね

アジク ミド ク ソウォン
아직 믿어 그 소원
今も信じてる その願い

クニョワ カチ ッタク ハンボン
그녀와 같이 딱 한번
彼女と一緒にちょうど一度

チョグムッシク タガガルレ
조금씩 다가갈래
少しずつ近づくよ

ニガ ヌンチ モッ チェゲ
네가 눈치 못 채게
君が気づけないように

So I can give it all to you

Baby ハルハル メイル
Baby 하루하루 매일
Baby 一日一日毎日

ネマム チャック ペッキネ
내맘 자꾸 뺏기네
僕の心いつも奪われるね

ノル ックッカジ チキルテニ
널 끝까지 지킬테니
君を最後まで見守るから

So why don't you come you got me

What to do
Baby I'm in love with you
Everyday

ニ マメ トゥロガルレ
니 맘에 들어갈래
君の心に入るよ

I'm so confused

オットケヤヘ
어떡해야해
どうすればいいんだ

What to do
Baby I'm in love with you

ノエゲ ッパジョッチ
너에게 빠졌지
君に落ちたよ

Just you and me
I'm so confused

マレジョ
말해줘 Tell me what to do
言ってよ

ポクチャペ ネ
복잡해 내 Mind,
複雑なんだ 僕の

Like Like a Whirl Wind

ノル カジゴ シプチマン
널 가지고 싶지만
君を手に入れたいけど

ニガ タチルッカ ブヮ ット
네가 다칠까 봐 또
君が傷つきそうでまた

ナ ホンジャ ケソク
나 혼자 계속
僕は一人でずっと

ワッタ ガッタ ヘ
왔다 갔다 해
言ったり来たりして

イ キフェ ノチルッカ ブヮ
이 기회 놓칠까 봐
このチャンスを逃しそうで

コクチョントェ
걱정돼
心配になるんだ

アジク ミド ク ソウォン
아직 믿어 그 소원
今も信じてる その願い

クニョワ カチ ッタク ハンボン
그녀와 같이 딱 한번
彼女と一緒にちょうど一度

チョグムッシク タガガルレ
조금씩 다가갈래
少しずつ近づくよ

ニガ ヌンチ モッ チェゲ
네가 눈치 못 채게
君が気づけないように

So I can give it all to you

What to do
Baby I'm in love with you
Everyday

ニ マメ トゥロガルレ
니 맘에 들어갈래
君の心に入るよ

I'm so confused

オットケヤヘ
어떡해야해
どうすればいいんだ

What to do
Baby I'm in love with you
Everyday

ニ マメ トゥロガルレ
니 맘에 들어갈래
君の心に入るよ

I'm so confused

オットケヤヘ
어떡해야해
どうすればいいんだ


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます