★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
月が浮かぶ川 ミス・モンテ ヴィンチェ マウス 朝鮮駆魔師 グァン姉妹 ナビレラ お!ご主人様 テバク不動産

On My Way - POSTMEN 歌詞和訳 韓国ドラマ:ファンタスティック

Postmen(포스트맨)《♂》
10 /06 2016
On My Way - POSTMEN
作詞:박우상, 김마초 作曲:박우상
韓国ドラマ:ファンタスティック
出演:キム・ヒョンジュ、 チュ・サンウク、 パク・シヨン、キム・テフン、 ジスなど
リクエスト頂いた曲です♪
On My Way - POSTMEN

マウメ クィッカエ
마음에 귓가에
心に耳元に

ヌネ タムコ シプン ノラヌン マル
눈에 담고 싶은 너라는 말
目に込めたい 君という言葉

(ノラヌン マル)
(너라는 말)
(君という言葉)

ハルエ スシプ ポン
하루에 수십 번
一日に数十回

トェネイゴ インヌン ナル プヮッソ
되내이고 있는 날 봤어
繰り返している僕を見た

(マル プヮッソ)
(날 봤어)
(僕を見た)

メイルカチ クデガ ットオルリヌン
매일같이 그대가 떠올리는
毎日のように君を思い出す

キブン チョウン サラム
기분 좋은 사람
気分いい人

always be there for you
and I love you

ハンサン ク チャリエ
항상 그 자리에
いつもその場所に

ネガ イッスルケ
내가 있을게
僕がいるよ

チチン ナルドゥル ク トゥメソ
지친 날들 그 틈에서
疲れた日々 その間で

パボチョロム ウルゴ イッチ マ
바보처럼 울고 있지 마
バカみたいに泣いていないで

I'm on my way

クレヨ オジェド
그래요 어제도
そう 昨日も

クデ センガケ チャム モッ トゥロッソ
그대 생각에 잠 못 들었어
君のこと考えて眠れなかった

(モッ トゥロッソ)
(못 들었어)
(聞こえなかった)

アムド モルゲ クリョポン
아무도 모르게 그려본
誰も分からないように描いてみた

トゥルマネ
둘만의 love story
二人だけの

(love story)

メイルカチ クデガ ットオルリヌン
매일같이 그대가 떠올리는
毎日のように君を思い出す

カスム ットゥィヌン サラム
가슴 뛰는 사람
胸が高鳴る人

always be there for you
and I love you

ハンサン ク チャリエ
항상 그 자리에
いつもその場所に

ネガ イッスルケ
내가 있을게
僕がいるよ

チチン ナルドゥル ク トゥメソ
지친 날들 그 틈에서
疲れた日々 その間で

パボチョロム ウルゴ イッチ マ
바보처럼 울고 있지 마
バカみたいに泣いていないで

I'm on my way

トゥクピョラン マルン アネド
특별한 말은 안 해도
特別な言葉は出さなくても

ネ マム カドゥキ
내 맘 가득히
僕の心いっぱい

メ スンガン エトゥタゲ
매 순간 애틋하게
毎瞬間 切ない表情で

ニ モドゥン ゲ チャオルラ
네 모든 게 차올라
君のすべてが込み上げる

ウンミョンイゴ シポ
운명이고 싶어
運命でいたい

オンジェラド ニ ギョテ イッスルケ
언제라도 네 곁에 있을게
いつでも君の傍にいるよ

I'll always be there

チチン ナルドゥル ク トゥメソ
지친 날들 그 틈에서
疲れた日々 その間で

パボチョロム ウルゴ イッチ マ
바보처럼 울고 있지 마
バカみたいに泣いていないで

I'm on my way

ウルゴ イッチ マ
울고 있지 마
泣いていないで

I'm on my way

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
On My Way - POSTMEN

マウメ クィッカエ
마음에 귓가에
心に耳元に

ヌネ タムコ シプン ノラヌン マル
눈에 담고 싶은 너라는 말
目に込めたい 君という言葉

(ノラヌン マル)
(너라는 말)
(君という言葉)

ハルエ スシプ ポン
하루에 수십 번
一日に数十回

トェネイゴ インヌン ナル プヮッソ
되내이고 있는 날 봤어
繰り返している僕を見た

(マル プヮッソ)
(날 봤어)
(僕を見た)

メイルカチ クデガ ットオルリヌン
매일같이 그대가 떠올리는
毎日のように君を思い出す

キブン チョウン サラム
기분 좋은 사람
気分いい人

always be there for you
and I love you

ハンサン ク チャリエ
항상 그 자리에
いつもその場所に

ネガ イッスルケ
내가 있을게
僕がいるよ

チチン ナルドゥル ク トゥメソ
지친 날들 그 틈에서
疲れた日々 その間で

パボチョロム ウルゴ イッチ マ
바보처럼 울고 있지 마
バカみたいに泣いていないで

I'm on my way

クレヨ オジェド
그래요 어제도
そう 昨日も

クデ センガケ チャム モッ トゥロッソ
그대 생각에 잠 못 들었어
君のこと考えて眠れなかった

(モッ トゥロッソ)
(못 들었어)
(聞こえなかった)

アムド モルゲ クリョポン
아무도 모르게 그려본
誰も分からないように描いてみた

トゥルマネ
둘만의 love story
二人だけの

(love story)

メイルカチ クデガ ットオルリヌン
매일같이 그대가 떠올리는
毎日のように君を思い出す

カスム ットゥィヌン サラム
가슴 뛰는 사람
胸が高鳴る人

always be there for you
and I love you

ハンサン ク チャリエ
항상 그 자리에
いつもその場所に

ネガ イッスルケ
내가 있을게
僕がいるよ

チチン ナルドゥル ク トゥメソ
지친 날들 그 틈에서
疲れた日々 その間で

パボチョロム ウルゴ イッチ マ
바보처럼 울고 있지 마
バカみたいに泣いていないで

I'm on my way

トゥクピョラン マルン アネド
특별한 말은 안 해도
特別な言葉は出さなくても

ネ マム カドゥキ
내 맘 가득히
僕の心いっぱい

メ スンガン エトゥタゲ
매 순간 애틋하게
毎瞬間 切ない表情で

ニ モドゥン ゲ チャオルラ
네 모든 게 차올라
君のすべてが込み上げる

ウンミョンイゴ シポ
운명이고 싶어
運命でいたい

オンジェラド ニ ギョテ イッスルケ
언제라도 네 곁에 있을게
いつでも君の傍にいるよ

I'll always be there

チチン ナルドゥル ク トゥメソ
지친 날들 그 틈에서
疲れた日々 その間で

パボチョロム ウルゴ イッチ マ
바보처럼 울고 있지 마
バカみたいに泣いていないで

I'm on my way

ウルゴ イッチ マ
울고 있지 마
泣いていないで

I'm on my way



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: タイトルなし

動画差し替えました!
ご連絡ありがとうございます^^

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: タイトルなし

どういたしまして^^


↑クリックすると一覧が表示されます