江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

この愛から離れちゃダメだよ - XIA 歌詞和訳

XIA(준수)《♀》
09 /11 2016
イサランウルットナガミョンアンドェヨ
이 사랑을 떠나가면 안돼요 - XIA(준수)
この愛から離れちゃダメだよ
作詞作曲:개미
リクエスト頂いた曲です♪
4集 - Xignature (韓国盤) 4集 - Xignature (韓国盤)
XIA(ジュンス)
2016-06-02
イサランウルットナガミョンアンドェヨ
이 사랑을 떠나가면 안돼요 - XIA(준수)
この愛から離れちゃダメだよ

モルリソ クデガ オジョ
멀리서 그대가 오죠
遠くから君が来るよ

クデヌン ナエ チョンブジョ
그대는 나의 전부죠
君は僕のすべてだよ

アジク チュンビガ アン ドェソ
아직 준비가 안 돼서
まだ準備出来なくて

ネ カスムル プヨチャバッチョ
내 가슴을 부여잡았죠
僕の胸を握りしめたよ

コゲルル トルリョ ポアド
고개를 돌려 보아도
振り向いてみても

ヌンムリ マルル アン トゥッチョ
눈물이 말을 안 듣죠
涙が言うことを聞かない

チャムリョ エルル ッソブヮド
참으려 애를 써봐도
こらえようと必死に頑張ってみても

チャック フルロネリヌン ヌンムル
자꾸 흘러내리는 눈물
何度も流れる涙

イ サランウル ットナガミョン アン ドェヨ
이 사랑을 떠나가면 안 돼요
この愛から離れちゃだめだよ

サランウン クデ ハナップニンデ
사랑은 그대 하나뿐인데
愛は君一人だけなのに

チュオク ソゲ ムチョソ
추억 속에 묻혀서
想い出の中に埋められて

サラガル ス インナヨ
살아갈 수 있나요
生きていけるの?

パボ ガトゥン イ サランウン
바보 같은 이 사랑은
バカみたなこの愛は

ハル ス オプソヨ
할 수 없어요
出来ないよ

コゲルル トルリョ ポアド
고개를 돌려 보아도
振り向いてみても

ヌンムリ マルル アン トゥッチョ
눈물이 말을 안 듣죠
涙が言うことを聞かない

チャムリョ エルル ッソブヮド
참으려 애를 써봐도
こらえようと必死に頑張ってみても

チャック フルロネリヌン ヌンムル
자꾸 흘러내리는 눈물
何度も流れる涙

イ サランウル ットナガミョン アン ドェヨ
이 사랑을 떠나가면 안 돼요
この愛から離れちゃだめだよ

サランウン クデ ハナップニンデ
사랑은 그대 하나뿐인데
愛は君一人だけなのに

チュオク ソゲ ムチョソ
추억 속에 묻혀서
想い出の中に埋められて

サラガル ス インナヨ
살아갈 수 있나요
生きていけるの?

パボ ガトゥン イ サランウン
바보 같은 이 사랑은
バカみたなこの愛は

ハル ス オプソヨ
할 수 없어요
出来ないよ

ハン ゴルムド
한 걸음도
一歩も

ウムジギル ス オムヌン ネ モスプ
움직일 수 없는 내 모습
動けない僕の姿

ク マム ソゲ
그 맘 속에
その心の中に

モムチョ インヌン ノインデ
멈춰 있는 너인데
止まっている君なのに

イジョボリョ ミョチルル
잊어보려 며칠을
忘れようと数日

エルル ッソ ブヮド
애를 써 봐도
必死に頑張ってみても

クデラヌン イ マルバッケ モルヌンデ
그대라는 이 말밖에 모르는데
君というこの言葉しか知らないのに

イ サランウル ノアソヌン アン ドェヨ
이 사랑을 놓아서는 안 돼요
この愛を手放しちゃだめだよ

サランウン クデ ハナップニンデ
사랑은 그대 하나뿐인데
愛は君一人だけなのに

チュオク ソゲ ムチョソ
추억 속에 묻혀서
想い出の中に埋められて

サラガル ス インナヨ
살아갈 수 있나요
生きていけるの?

パボ ガトゥン イ サランウン
바보 같은 이 사랑은
バカみたなこの愛は

ハル ス オプソヨ
할 수 없어요
出来ないよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
イサランウルットナガミョンアンドェヨ
이 사랑을 떠나가면 안돼요 - XIA(준수)
この愛から離れちゃダメだよ


モルリソ クデガ オジョ
멀리서 그대가 오죠
遠くから君が来るよ

クデヌン ナエ チョンブジョ
그대는 나의 전부죠
君は僕のすべてだよ

アジク チュンビガ アン ドェソ
아직 준비가 안 돼서
まだ準備出来なくて

ネ カスムル プヨチャバッチョ
내 가슴을 부여잡았죠
僕の胸を握りしめたよ

コゲルル トルリョ ポアド
고개를 돌려 보아도
振り向いてみても

ヌンムリ マルル アン トゥッチョ
눈물이 말을 안 듣죠
涙が言うことを聞かない

チャムリョ エルル ッソブヮド
참으려 애를 써봐도
こらえようと必死に頑張ってみても

チャック フルロネリヌン ヌンムル
자꾸 흘러내리는 눈물
何度も流れる涙

イ サランウル ットナガミョン アン ドェヨ
이 사랑을 떠나가면 안 돼요
この愛から離れちゃだめだよ

サランウン クデ ハナップニンデ
사랑은 그대 하나뿐인데
愛は君一人だけなのに

チュオク ソゲ ムチョソ
추억 속에 묻혀서
想い出の中に埋められて

サラガル ス インナヨ
살아갈 수 있나요
生きていけるの?

パボ ガトゥン イ サランウン
바보 같은 이 사랑은
バカみたなこの愛は

ハル ス オプソヨ
할 수 없어요
出来ないよ

コゲルル トルリョ ポアド
고개를 돌려 보아도
振り向いてみても

ヌンムリ マルル アン トゥッチョ
눈물이 말을 안 듣죠
涙が言うことを聞かない

チャムリョ エルル ッソブヮド
참으려 애를 써봐도
こらえようと必死に頑張ってみても

チャック フルロネリヌン ヌンムル
자꾸 흘러내리는 눈물
何度も流れる涙

イ サランウル ットナガミョン アン ドェヨ
이 사랑을 떠나가면 안 돼요
この愛から離れちゃだめだよ

サランウン クデ ハナップニンデ
사랑은 그대 하나뿐인데
愛は君一人だけなのに

チュオク ソゲ ムチョソ
추억 속에 묻혀서
想い出の中に埋められて

サラガル ス インナヨ
살아갈 수 있나요
生きていけるの?

パボ ガトゥン イ サランウン
바보 같은 이 사랑은
バカみたなこの愛は

ハル ス オプソヨ
할 수 없어요
出来ないよ

ハン ゴルムド
한 걸음도
一歩も

ウムジギル ス オムヌン ネ モスプ
움직일 수 없는 내 모습
動けない僕の姿

ク マム ソゲ
그 맘 속에
その心の中に

モムチョ インヌン ノインデ
멈춰 있는 너인데
止まっている君なのに

イジョボリョ ミョチルル
잊어보려 며칠을
忘れようと数日

エルル ッソ ブヮド
애를 써 봐도
必死に頑張ってみても

クデラヌン イ マルバッケ モルヌンデ
그대라는 이 말밖에 모르는데
君というこの言葉しか知らないのに

イ サランウル ノアソヌン アン ドェヨ
이 사랑을 놓아서는 안 돼요
この愛を手放しちゃだめだよ

サランウン クデ ハナップニンデ
사랑은 그대 하나뿐인데
愛は君一人だけなのに

チュオク ソゲ ムチョソ
추억 속에 묻혀서
想い出の中に埋められて

サラガル ス インナヨ
살아갈 수 있나요
生きていけるの?

パボ ガトゥン イ サランウン
바보 같은 이 사랑은
バカみたなこの愛は

ハル ス オプソヨ
할 수 없어요
出来ないよ


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます