★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
竹内涼真さん主演の連続ドラマ「六本木クラス」のリメーク元「梨泰院(イテウォン)クラス」をおさらい!!
ウラチャチャ ヒョンジェ 秘密の家 黄金仮面 ジンクス 魔女 還魂 ウ・ヨンウ 美男堂 アダムス ウェブ漫画 ユ・セプン 模範刑事2 ビッグマウス

What Do I Do - ティファニー(少女時代) 歌詞和訳

少女時代(소녀시대)《♀》
06 /13 2016
What Do I Do - ティファニー(少女時代)
作詞:수영 作曲:Stephanie Young, 김태성, Jake K
リクエスト頂いた曲です♪
1stミニアルバム - I Just Wanna Dance (韓国盤) 1stミニアルバム - I Just Wanna Dance (韓国盤)
ティファニー (少女時代)
2016-05-13
What Do I Do - ティファニー(少女時代)

イユルル モルゲッソ
이유를 모르겠어 baby
理由が分からない

テチェ オディソブト オンジェブト
대체 어디서부터 언제부터
一体どこからいつから

ニ マミ ピョナン ゴンジ
네 맘이 변한 건지
あなたの気持ちが変わったのか

ネ ヨペ タルン ク ヌグド
내 옆에 다른 그 누구도
私の傍に他の誰も

ノ マルゴヌン
너 말고는
あなた以外は

センガケ ポン チョク オプソ ナン
생각해 본 적 없어 난
考えてみたことないわ 私は

with nobody else

ムノジョカヌン ナル
무너져가는 날
崩れていく私を

モルン チョク ハジマ
모른 척 하지마
知らないふりしないで

Don’t know what to do baby

ナン クデロインデ
난 그대로인데
私はそのままなのに

What do I do Baby

ノ ハナマン
너 하나만
あなた一人だけ

パラブヮワットン ナヤ
바라봐왔던 나야
見つけてみた私だよ

イロケ アジクト ナ
이렇게 아직도 나
こうしていまも私は

ヨギ アンジャ
여기 앉아
ここに座って

ノル キダリゴ イッソ
널 기다리고 있어
あなたを待っているわ

So what do I do

キン シガニ チナド
긴 시간이 지나도
長い時間が経っても

ハムッケイル コラゴ
함께일 거라고
一緒だろうと

ソンカラク コルゴ
손가락 걸고
指切りして

ヤクソカドン クナル パム
약속하던 그날 밤
約束したあの日の夜

ソロエ オッケエ キデオ
서로의 어깨에 기대어
お互いの肩にもたれて

サランウル ソクサギドン
사랑을 속삭이던
愛をささやいた

ク アチメ ヘンボカン ウリル
그 아침에 행복한 우릴
あの朝の幸せな私たちを

ク モドゥン スンガヌル
그 모든 순간을
そのすべての瞬間を

イジョボリジマ
잊어버리지마
忘れないで

Don’t know what to do baby

ナン クデロインデ
난 그대로인데
私はそのままなのに

What do I do Baby

ノ ハナマン
너 하나만
あなた一人だけ

パラブヮワットン ナヤ
바라봐왔던 나야
見つけてみた私だよ

イロケ アジクト ナ
이렇게 아직도 나
こうしていまも私は

ヨギ アンジャ
여기 앉아
ここに座って

ノル キダリゴ イッソ
널 기다리고 있어
あなたを待っているわ

What do I do

No, can’t be without you
Don’t know what to do baby

チョグム ヌジョド ヨギ
조금 늦어도 여기
少し遅れてもここで

ケソク キダリル テニ
계속 기다릴 테니
ずっと待ってるから

Don’t know what to do baby

ネゲ マレブヮ
내게 말해봐
私に言ってみて

What do I do
(I’m not over you baby)

ッコク ハンボンマン
꼭 한번만
一度だけ

トラワジョ
돌아봐줘
振り返って見て

オンジェナ ノマン パラポドン ナル
언제나 너만 바라보던 날
いつもあなただけ見つめてた私を

ノン アルジャナ
넌 알잖아
あなたは知ってるじゃない

ネゲン ノ ハナラン ゴル
내겐 너 하나란 걸
私にはあなた一人だってことを

Don’t know what to do baby

チョグム ヌジョド ヨギ
조금 늦어도 여기
少し遅れてもここで

ケソク キダリル テニ
계속 기다릴 테니
ずっと待ってるから

Don’t know what to do baby

ノ ホクシラド
너 혹시라도
あなたがもし

ネゲロ トラオル ッテッカジ
내게로 돌아올 때까지
私に戻ってくるまで

So what do I do
Tell me what to I do

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
What Do I Do - ティファニー(少女時代)

イユルル モルゲッソ
이유를 모르겠어 baby
理由が分からない

テチェ オディソブト オンジェブト
대체 어디서부터 언제부터
一体どこからいつから

ニ マミ ピョナン ゴンジ
네 맘이 변한 건지
あなたの気持ちが変わったのか

ネ ヨペ タルン ク ヌグド
내 옆에 다른 그 누구도
私の傍に他の誰も

ノ マルゴヌン
너 말고는
あなた以外は

センガケ ポン チョク オプソ ナン
생각해 본 적 없어 난
考えてみたことないわ 私は

with nobody else

ムノジョカヌン ナル
무너져가는 날
崩れていく私を

モルン チョク ハジマ
모른 척 하지마
知らないふりしないで

Don’t know what to do baby

ナン クデロインデ
난 그대로인데
私はそのままなのに

What do I do Baby

ノ ハナマン
너 하나만
あなた一人だけ

パラブヮワットン ナヤ
바라봐왔던 나야
見つけてみた私だよ

イロケ アジクト ナ
이렇게 아직도 나
こうしていまも私は

ヨギ アンジャ
여기 앉아
ここに座って

ノル キダリゴ イッソ
널 기다리고 있어
あなたを待っているわ

So what do I do

キン シガニ チナド
긴 시간이 지나도
長い時間が経っても

ハムッケイル コラゴ
함께일 거라고
一緒だろうと

ソンカラク コルゴ
손가락 걸고
指切りして

ヤクソカドン クナル パム
약속하던 그날 밤
約束したあの日の夜

ソロエ オッケエ キデオ
서로의 어깨에 기대어
お互いの肩にもたれて

サランウル ソクサギドン
사랑을 속삭이던
愛をささやいた

ク アチメ ヘンボカン ウリル
그 아침에 행복한 우릴
あの朝の幸せな私たちを

ク モドゥン スンガヌル
그 모든 순간을
そのすべての瞬間を

イジョボリジマ
잊어버리지마
忘れないで

Don’t know what to do baby

ナン クデロインデ
난 그대로인데
私はそのままなのに

What do I do Baby

ノ ハナマン
너 하나만
あなた一人だけ

パラブヮワットン ナヤ
바라봐왔던 나야
見つけてみた私だよ

イロケ アジクト ナ
이렇게 아직도 나
こうしていまも私は

ヨギ アンジャ
여기 앉아
ここに座って

ノル キダリゴ イッソ
널 기다리고 있어
あなたを待っているわ

What do I do

No, can’t be without you
Don’t know what to do baby

チョグム ヌジョド ヨギ
조금 늦어도 여기
少し遅れてもここで

ケソク キダリル テニ
계속 기다릴 테니
ずっと待ってるから

Don’t know what to do baby

ネゲ マレブヮ
내게 말해봐
私に言ってみて

What do I do
(I’m not over you baby)

ッコク ハンボンマン
꼭 한번만
一度だけ

トラワジョ
돌아봐줘
振り返って見て

オンジェナ ノマン パラポドン ナル
언제나 너만 바라보던 날
いつもあなただけ見つめてた私を

ノン アルジャナ
넌 알잖아
あなたは知ってるじゃない

ネゲン ノ ハナラン ゴル
내겐 너 하나란 걸
私にはあなた一人だってことを

Don’t know what to do baby

チョグム ヌジョド ヨギ
조금 늦어도 여기
少し遅れてもここで

ケソク キダリル テニ
계속 기다릴 테니
ずっと待ってるから

Don’t know what to do baby

ノ ホクシラド
너 혹시라도
あなたがもし

ネゲロ トラオル ッテッカジ
내게로 돌아올 때까지
私に戻ってくるまで

So what do I do
Tell me what to I do


B01F54JBAA 1stミニアルバム - I Just Wanna Dance (韓国盤)
ティファニー (少女時代)
SM Entertainment 2016-05-13

by G-Tools
関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント

NO TITLE

いつも楽しく拝見しております。

ティファニーのかっこよさが表れているこの曲が大好きですので、

また動画を見られるようにしていただけるとありがたいです。

よろしくお願いいたします。m(_ _)m

Re: NO TITLE

いつも見てくださってありがとうございます!
動画差し替えました!
ご連絡ありがとうございました^^


↑クリックすると一覧が表示されます