Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Lyn(린)《♀》 » TITLE … CHU! POP! CHU! - LYn, ナ・ユングォン 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

CHU! POP! CHU! - LYn, ナ・ユングォン 歌詞和訳

CHU! POP! CHU! - LYn, 나윤권
作詞:황성진, 박슬기 作曲:김도훈
リクエスト頂いた曲です♪
CHU! POP! CHU! - LYn, 나윤권

オヌルン コベカルッカ
오늘은 고백할까.
今日は告白しようか

オットケ マルル コルッカ
어떻게 말을 걸까.
どうやって話しかけようか

I Like you come with me

モッチゲ チャリョ イプコ
멋지게 차려 입고,
カッコよくちゃんと着て

ッコッタバル ソネ トゥルゴ
꽃다발 손에 들고.
花束を手に持って

タガカンダ ノエゲ
다가간다, 너에게.
近づいてくよ 君に

オヌルン コベカルッカ
오늘은 고백할까?
今日は告白しようか?

オンジェッチュム マルル コルッカ
언제쯤 말을 걸까.
いつ頃話しかけようか

I Like you come with me

モルンチェ キッポハゴ
모른체 기뻐하고,
分からないまま喜んで

イェップゲ ウソヤジ
예쁘게 웃어야지.
可愛く笑わなくちゃ

タガオンダ ナエゲ
다가온다, 나에게.
近づいてくるわ 私に

(my love)

サルミョシ タガワソ
살며시 다가와서
こっそり近づいて

(my love)

コベケ ノル チョアヘ
고백해, 널 좋아해.
告白する 君が好きだ

(my love)

スジュブン
수줍은 I Do I Do
はにかむ

love is U!

オンジェナ ウリ トゥリ ソヌルチャプコ
언제나 우리 둘이 손을잡고
いつも私たち二人手を握って

ハムッケ コロ カギ
함께 걸어 가기.
一緒に歩いて行くこと

チュパプチュパプ
츄팝츄팝 chu~

パップルッテド トンファヌン ッコク ハギ
바쁠때도 통화는 꼭 하기.
忙しい時も電話は必ずすること

チュパプチュパプ
츄팝츄팝 yeah~

ホクシナ ッサウォッテド ウスミョンソ
혹시나 싸웠대도 웃으면서
もし喧嘩しても笑顔で

パロ ファヘハギ
바로 화해하기.
すぐに仲直りすること

チュパプチュパプ
츄팝츄팝 yeah~

Always love U my Boy,
love U my Girl~
baby baby kiss me chu~

My only for U.. U! U! U!

サンクマン ミソ ハン ボン
상큼한 미소 한 번,
爽やかな笑み一度

タルコマン ポオン ハン ボン
달콤한 포옹 한 번.
甘い抱擁一度

I Like you come with me

ヘンボカン イ スンガヌル
행복한 이 순간을
幸せなこの瞬間を

オルマナ パレンヌンジ
얼마나 바랬는지,
どれほど願ってたか

ノヌン アルゴ イッスルッカ
너는 알고 있을까?
君は知っているかな?

(my love)

チョグムッシク タガガソ
조금씩 다가가서
少しずつ近づいて

(my love)

コベケ ノル サランヘ
고백해, 널 사랑해.
告白するよ 君を愛してる

(my love)

ヤクソケ
약속해.. I Do I Do
約束するよ

love is U!

オンジェナ ウリ トゥリ ソヌルチャプコ
언제나 우리 둘이 손을잡고
いつも私たち二人手を握って

ハムッケ コロ カギ
함께 걸어 가기.
一緒に歩いて行くこと

チュパプチュパプ
츄팝츄팝 chu~

パップルッテド トンファヌン ッコク ハギ
바쁠때도 통화는 꼭 하기.
忙しい時も電話は必ずすること

チュパプチュパプ
츄팝츄팝 yeah~

ホクシナ ッサウォッテド ウスミョンソ
혹시나 싸웠대도 웃으면서
もし喧嘩しても笑顔で

パロ ファヘハギ
바로 화해하기.
すぐに仲直りすること

チュパプチュパプ
츄팝츄팝 yeah~

Always love U my Boy,
love U my Girl~
baby baby kiss me chu~

My only for U.. U! U! U!
My darling for U!! U! U! U!

Only U!

ックムックドン ノルル マンナ ヘンボケ
꿈꾸던 너를 만나 행복해..
夢見てたあなたに出会って幸せ..

ナン ト パラルケ オプソ
난 더 바랄게 없어.
私はもう望むものはない

チュパプチュパプ
츄팝츄팝 chu~

ノエゲマン ネサランウル チュルレ
너에게만 내사랑을 줄래~
あなたにだけ私の愛をあげる

チュパプチュパプ
츄팝츄팝 yeah~

アプゴ ヒムドゥルッテド
아프고 힘들때도
苦しくても辛くても

トゥル イラミョン
둘'이라면
二人なら

イギョ ネル ス イッソ
이겨 낼 수 있어...
乗り越えられるわ...

チュパプチュパプ
츄팝츄팝 yeah~

Always love U my Boy,
love U my Girl~

イジェ ナヌン ニッコヤ
이제 나는 니꺼야....
もう私はあなたのものよ...

My only for U UUUU
My darling for U UUUU


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。



CHU! POP! CHU! - LYn, 나윤권

オヌルン コベカルッカ
오늘은 고백할까.
今日は告白しようか

オットケ マルル コルッカ
어떻게 말을 걸까.
どうやって話しかけようか

I Like you come with me

モッチゲ チャリョ イプコ
멋지게 차려 입고,
カッコよくちゃんと着て

ッコッタバル ソネ トゥルゴ
꽃다발 손에 들고.
花束を手に持って

タガカンダ ノエゲ
다가간다, 너에게.
近づいてくよ 君に

オヌルン コベカルッカ
오늘은 고백할까?
今日は告白しようか?

オンジェッチュム マルル コルッカ
언제쯤 말을 걸까.
いつ頃話しかけようか

I Like you come with me

モルンチェ キッポハゴ
모른체 기뻐하고,
分からないまま喜んで

イェップゲ ウソヤジ
예쁘게 웃어야지.
可愛く笑わなくちゃ

タガオンダ ナエゲ
다가온다, 나에게.
近づいてくるわ 私に

(my love)

サルミョシ タガワソ
살며시 다가와서
こっそり近づいて

(my love)

コベケ ノル チョアヘ
고백해, 널 좋아해.
告白する 君が好きだ

(my love)

スジュブン
수줍은 I Do I Do
はにかむ

love is U!

オンジェナ ウリ トゥリ ソヌルチャプコ
언제나 우리 둘이 손을잡고
いつも私たち二人手を握って

ハムッケ コロ カギ
함께 걸어 가기.
一緒に歩いて行くこと

チュパプチュパプ
츄팝츄팝 chu~

パップルッテド トンファヌン ッコク ハギ
바쁠때도 통화는 꼭 하기.
忙しい時も電話は必ずすること

チュパプチュパプ
츄팝츄팝 yeah~

ホクシナ ッサウォッテド ウスミョンソ
혹시나 싸웠대도 웃으면서
もし喧嘩しても笑顔で

パロ ファヘハギ
바로 화해하기.
すぐに仲直りすること

チュパプチュパプ
츄팝츄팝 yeah~

Always love U my Boy,
love U my Girl~
baby baby kiss me chu~

My only for U.. U! U! U!

サンクマン ミソ ハン ボン
상큼한 미소 한 번,
爽やかな笑み一度

タルコマン ポオン ハン ボン
달콤한 포옹 한 번.
甘い抱擁一度

I Like you come with me

ヘンボカン イ スンガヌル
행복한 이 순간을
幸せなこの瞬間を

オルマナ パレンヌンジ
얼마나 바랬는지,
どれほど願ってたか

ノヌン アルゴ イッスルッカ
너는 알고 있을까?
君は知っているかな?

(my love)

チョグムッシク タガガソ
조금씩 다가가서
少しずつ近づいて

(my love)

コベケ ノル サランヘ
고백해, 널 사랑해.
告白するよ 君を愛してる

(my love)

ヤクソケ
약속해.. I Do I Do
約束するよ

love is U!

オンジェナ ウリ トゥリ ソヌルチャプコ
언제나 우리 둘이 손을잡고
いつも私たち二人手を握って

ハムッケ コロ カギ
함께 걸어 가기.
一緒に歩いて行くこと

チュパプチュパプ
츄팝츄팝 chu~

パップルッテド トンファヌン ッコク ハギ
바쁠때도 통화는 꼭 하기.
忙しい時も電話は必ずすること

チュパプチュパプ
츄팝츄팝 yeah~

ホクシナ ッサウォッテド ウスミョンソ
혹시나 싸웠대도 웃으면서
もし喧嘩しても笑顔で

パロ ファヘハギ
바로 화해하기.
すぐに仲直りすること

チュパプチュパプ
츄팝츄팝 yeah~

Always love U my Boy,
love U my Girl~
baby baby kiss me chu~

My only for U.. U! U! U!
My darling for U!! U! U! U!

Only U!

ックムックドン ノルル マンナ ヘンボケ
꿈꾸던 너를 만나 행복해..
夢見てたあなたに出会って幸せ..

ナン ト パラルケ オプソ
난 더 바랄게 없어.
私はもう望むものはない

チュパプチュパプ
츄팝츄팝 chu~

ノエゲマン ネサランウル チュルレ
너에게만 내사랑을 줄래~
あなたにだけ私の愛をあげる

チュパプチュパプ
츄팝츄팝 yeah~

アプゴ ヒムドゥルッテド
아프고 힘들때도
苦しくても辛くても

トゥル イラミョン
둘'이라면
二人なら

イギョ ネル ス イッソ
이겨 낼 수 있어...
乗り越えられるわ...

チュパプチュパプ
츄팝츄팝 yeah~

Always love U my Boy,
love U my Girl~

イジェ ナヌン ニッコヤ
이제 나는 니꺼야....
もう私はあなたのものよ...

My only for U UUUU
My darling for U UUUU


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

upありがとうございます。

リクエストしてから心待ちにしてました(^^)/
歌詞の発音や意味がわかってすっきり!
早速一緒に歌ってます(*^-^*)
本当にありがとうございました♡

Re: upありがとうございます。

大変お待たせいたしました^^
いっぱい歌ってください~♪
またいつでもリクエストしてくださいね!

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

聞いてみてくれる? - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/22
幸せに - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/22
韓国ドラマ:アルハンブラ宮殿の思い出 2019/01/21
Magic Dream - APRIL 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/21
Stay with me (Feat. Zelo) - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/21
こんなに美しかったことを - イン・スニ 歌詞和訳 2019/01/21
全部だったよ - イ・ミシェル 韓ドラ:神との約束 歌詞和訳 2019/01/20
歩いてみたら - チェ・サンヨプ 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/20
Bad Guy - チェ・イミ, Surf Green 韓ドラ:悪い刑事 歌詞和訳 2019/01/20
分かりきった別れ(PROD. 13) - SOYOU, ソン・シギョン 歌詞和訳 2019/01/20

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon