江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

Hey-yo - CLC 歌詞和訳

CLC(씨엘씨)《♀》
01 /02 2016
Hey-yo - CLC
作詞作曲:빅싼초, Ferdy, Lee Brian D
リクエスト頂いた曲です♪
Hey-yo - CLC

Show me what you want

テチェ ヌグル ウォネ ノン
대체 누굴 원해 넌
一体誰を求めてあなたは

チャルッパジンニ チュビョン
잘빠진 네 주변
すらっとしたあなたの周りの

クチュン ネガ
그중 내가 No.1
その中で私が

ポクパレ ケミ オジク
폭발해 케미 오직 You & Me
爆発する化学反応 たあd

タヌン ネ マムソク
타는 내 맘속 Eh eh eh eh eh
燃える私の心の中

ナル ソン トク ソン
날 선 턱 선
刃が鋭くなったアゴの線

ペルドゥタン コンナル
벨듯한 콧날
切るような鼻筋

ホリ タリ
허리 다리
腰 脚

ネ チミョンチョギン ヒプ ライン
내 치명적인 히프 라인
私の致命的なヒップライン

ウェ ノマン モルラ
왜 너만 몰라
なぜあなただけ分からないの

トゥタン チョカジ マ
둔한 척하지 마
鈍いふりしないで

ク ッピャム テブヮ
그 뺨 대봐
その頬比べてみて

チャル アルジ トゥククプ チンチャン
잘 알지 특급 칭찬
よく分かるでしょ 特急称賛


Tell me I need you
I need u by my side
Tell me I need you

タプタパン ウリ サイ
답답한 우리 사이
もどかしい私たちの関係

Love me

ノマン ポルケ
너만 볼게 Call me
あなただけ見るわ

ナル プルル ッテン
날 부를 땐
私を呼ぶときは

Honey チャギ
Honey 자기
Honey ダーリン

Darling and my boo

Don't you make me cry

チャック プランヘヨ
자꾸 불안해요
いつも不安なの

Don't you let me down

ナムジャダプケ
남자답게 Hey yo
男らしく

Follow follow

ナル チャバブヮ
날 잡아봐 Boy
私をつかまえてみて

Hallo hallo say eh eh eh eh eh

Don't you make me cry

ナル ウォナンダ ヘヨ
날 원한다 해요
私が欲しいと言ってよ

Don't you let me down

ネ コジャナ
내 거잖아 Hey yo
私のものじゃない

Follow follow

ナル チャバブヮ
날 잡아봐 Boy
私をつかまえてみて

Hallo hallo say eh eh eh eh eh

Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo

クァンシム オムヌン ヌンピッ マルトゥ
관심 없는 눈빛 말투 OK
関心のない眼差し 話し方

ウルクンプルクン ヒムチュル パルットゥク オッケ
울근불근 힘줄 팔뚝 어깨
ムカムカ筋肉 腕 肩

ムォンデ ックルリゲ ノプネ コッテ
뭔데 끌리게 높네 콧대
何 引かれるほど高い鼻筋

キピ パイン ポジョゲ
깊이 파인 보조개
深く掘られたえくぼ

ウェ グレ ソルレゲ
왜 그래 설레게
どうしてそんなにときめかせるの

ウォンビン ヒョンビン タ
원빈 현빈 다
ウォンビン ヒョンビン みんな

ノマン モテ
너만 못해
あなたには敵わない

オルレ マルレ
올래 말래
来るのやめろって

チャック ノ ッソムマン タルレ
자꾸 너 썸만 탈래
いつもあなた友達以上恋人未満

チョンセンヨンブン ノル ウィハン ナインデ
천생연분 널 위한 나인데
天生縁分あなたのための私なのに

Eh eh eh

ネ マムン イジェ
내 맘은 이제
私の心はもう

Tell me I need you
I need u by my side
Tell me I need you

タプタパン ウリ サイ
답답한 우리 사이
もどかしい私たちの関係

Love me

ノマン ポルケ
너만 볼게 Call me
あなただけ見るわ

ナル プルル ッテン
날 부를 땐
私を呼ぶときは

Honey チャギ
Honey 자기
Honey ダーリン

Darling and my boo

Don't you make me cry

チャック プランヘヨ
자꾸 불안해요
いつも不安なの

Don't you let me down

ナムジャダプケ
남자답게 Hey yo
男らしく

Follow follow

ナル チャバブヮ
날 잡아봐 Boy
私をつかまえてみて

Hallo hallo say eh eh eh eh eh

Don't you make me cry

ナル ウォナンダ ヘヨ
날 원한다 해요
私が欲しいと言ってよ

Don't you let me down

ネ コジャナ
내 거잖아 Hey yo
私のものじゃない

Follow follow

ナル チャバブヮ
날 잡아봐 Boy
私をつかまえてみて

Hallo hallo say eh eh eh eh eh

Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo

アルラン マルラン モルゲ
알랑 말랑 모르게
分かりそうで分からないように

Come on come on

サルランサルラン スジュプケ
살랑살랑 수줍게
そよそよ恥ずかしそうに

Come on come on

ネ マム カジョノッコ
내 맘 가져놓고
私の心奪っておいて

タ フンドゥロ ノッコ
다 흔들어 놓고
すべて揺さぶっておいて

イジェ ワソ モルン チョケ ウェ
이제 와서 모른 척해 왜
今さら知らんぷりするの なぜ

イジェン マレジュルレ
이젠 말해줄래
もう言ってくれる?

ネ マム アラジュルレ
내 맘 알아줄래
私の気持ち分かってくれる?

ハムッケ
함께 Everyday new day
一緒に

Don't you make me cry

チャック プランヘヨ
자꾸 불안해요
いつも不安なの

Don't you let me down

ナムジャダプケ
남자답게 Hey yo
男らしく

Follow follow

ナル チャバブヮ
날 잡아봐 Boy
私をつかまえてみて

Hallo hallo say eh eh eh eh eh

Don't you make me cry

ナル ウォナンダ ヘヨ
날 원한다 해요
私が欲しいと言ってよ

Don't you let me down

ネ コジャナ
내 거잖아 Hey yo
私のものじゃない

Follow follow

ナル チャバブヮ
날 잡아봐 Boy
私をつかまえてみて

Hallo hallo say eh eh eh eh eh

Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo

Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Hey-yo - CLC

Show me what you want

テチェ ヌグル ウォネ ノン
대체 누굴 원해 넌
一体誰を求めてあなたは

チャルッパジンニ チュビョン
잘빠진 네 주변
すらっとしたあなたの周りの

クチュン ネガ
그중 내가 No.1
その中で私が

ポクパレ ケミ オジク
폭발해 케미 오직 You & Me
爆発する化学反応 たあd

タヌン ネ マムソク
타는 내 맘속 Eh eh eh eh eh
燃える私の心の中

ナル ソン トク ソン
날 선 턱 선
刃が鋭くなったアゴの線

ペルドゥタン コンナル
벨듯한 콧날
切るような鼻筋

ホリ タリ
허리 다리
腰 脚

ネ チミョンチョギン ヒプ ライン
내 치명적인 히프 라인
私の致命的なヒップライン

ウェ ノマン モルラ
왜 너만 몰라
なぜあなただけ分からないの

トゥタン チョカジ マ
둔한 척하지 마
鈍いふりしないで

ク ッピャム テブヮ
그 뺨 대봐
その頬比べてみて

チャル アルジ トゥククプ チンチャン
잘 알지 특급 칭찬
よく分かるでしょ 特急称賛


Tell me I need you
I need u by my side
Tell me I need you

タプタパン ウリ サイ
답답한 우리 사이
もどかしい私たちの関係

Love me

ノマン ポルケ
너만 볼게 Call me
あなただけ見るわ

ナル プルル ッテン
날 부를 땐
私を呼ぶときは

Honey チャギ
Honey 자기
Honey ダーリン

Darling and my boo

Don't you make me cry

チャック プランヘヨ
자꾸 불안해요
いつも不安なの

Don't you let me down

ナムジャダプケ
남자답게 Hey yo
男らしく

Follow follow

ナル チャバブヮ
날 잡아봐 Boy
私をつかまえてみて

Hallo hallo say eh eh eh eh eh

Don't you make me cry

ナル ウォナンダ ヘヨ
날 원한다 해요
私が欲しいと言ってよ

Don't you let me down

ネ コジャナ
내 거잖아 Hey yo
私のものじゃない

Follow follow

ナル チャバブヮ
날 잡아봐 Boy
私をつかまえてみて

Hallo hallo say eh eh eh eh eh

Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo

クァンシム オムヌン ヌンピッ マルトゥ
관심 없는 눈빛 말투 OK
関心のない眼差し 話し方

ウルクンプルクン ヒムチュル パルットゥク オッケ
울근불근 힘줄 팔뚝 어깨
ムカムカ筋肉 腕 肩

ムォンデ ックルリゲ ノプネ コッテ
뭔데 끌리게 높네 콧대
何 引かれるほど高い鼻筋

キピ パイン ポジョゲ
깊이 파인 보조개
深く掘られたえくぼ

ウェ グレ ソルレゲ
왜 그래 설레게
どうしてそんなにときめかせるの

ウォンビン ヒョンビン タ
원빈 현빈 다
ウォンビン ヒョンビン みんな

ノマン モテ
너만 못해
あなたには敵わない

オルレ マルレ
올래 말래
来るのやめろって

チャック ノ ッソムマン タルレ
자꾸 너 썸만 탈래
いつもあなた友達以上恋人未満

チョンセンヨンブン ノル ウィハン ナインデ
천생연분 널 위한 나인데
天生縁分あなたのための私なのに

Eh eh eh

ネ マムン イジェ
내 맘은 이제
私の心はもう

Tell me I need you
I need u by my side
Tell me I need you

タプタパン ウリ サイ
답답한 우리 사이
もどかしい私たちの関係

Love me

ノマン ポルケ
너만 볼게 Call me
あなただけ見るわ

ナル プルル ッテン
날 부를 땐
私を呼ぶときは

Honey チャギ
Honey 자기
Honey ダーリン

Darling and my boo

Don't you make me cry

チャック プランヘヨ
자꾸 불안해요
いつも不安なの

Don't you let me down

ナムジャダプケ
남자답게 Hey yo
男らしく

Follow follow

ナル チャバブヮ
날 잡아봐 Boy
私をつかまえてみて

Hallo hallo say eh eh eh eh eh

Don't you make me cry

ナル ウォナンダ ヘヨ
날 원한다 해요
私が欲しいと言ってよ

Don't you let me down

ネ コジャナ
내 거잖아 Hey yo
私のものじゃない

Follow follow

ナル チャバブヮ
날 잡아봐 Boy
私をつかまえてみて

Hallo hallo say eh eh eh eh eh

Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo

アルラン マルラン モルゲ
알랑 말랑 모르게
分かりそうで分からないように

Come on come on

サルランサルラン スジュプケ
살랑살랑 수줍게
そよそよ恥ずかしそうに

Come on come on

ネ マム カジョノッコ
내 맘 가져놓고
私の心奪っておいて

タ フンドゥロ ノッコ
다 흔들어 놓고
すべて揺さぶっておいて

イジェ ワソ モルン チョケ ウェ
이제 와서 모른 척해 왜
今さら知らんぷりするの なぜ

イジェン マレジュルレ
이젠 말해줄래
もう言ってくれる?

ネ マム アラジュルレ
내 맘 알아줄래
私の気持ち分かってくれる?

ハムッケ
함께 Everyday new day
一緒に

Don't you make me cry

チャック プランヘヨ
자꾸 불안해요
いつも不安なの

Don't you let me down

ナムジャダプケ
남자답게 Hey yo
男らしく

Follow follow

ナル チャバブヮ
날 잡아봐 Boy
私をつかまえてみて

Hallo hallo say eh eh eh eh eh

Don't you make me cry

ナル ウォナンダ ヘヨ
날 원한다 해요
私が欲しいと言ってよ

Don't you let me down

ネ コジャナ
내 거잖아 Hey yo
私のものじゃない

Follow follow

ナル チャバブヮ
날 잡아봐 Boy
私をつかまえてみて

Hallo hallo say eh eh eh eh eh

Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo

Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey yo amigo


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます