★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
血も涙も ドクタースランプ 聖水洞 財閥 x 刑事 涙の女王 ワンダフル 美女と純情男  胸ぐら 全ドラマ

反則は君 - シン・ミンチョル(2max) 歌詞和訳 韓国ドラマ:不躾にゴーゴー

11 /27 2015
パンチギヤノ シン・ミンチョル
반칙이야 너 - 신민철(2max)
反則は君
作詞作曲:김성태, 신민철(2max)
韓国ドラマ:不躾にゴーゴー
出演:チョン・ウンジ(APink)、 エン(VIXX)、 ジス、パク・ヘミ、 イ・ウォングン、 チェ・スビン、キム・ジソク、 カン・ミナ など
最新ドラマのOSTです♪
パンチギヤノ シン・ミンチョル
반칙이야 너 - 신민철(2max)
反則は君


メイル アチム ヌヌル ットゥジャマジャ
매일 아침 눈을 뜨자마자
毎日目を覚ますやいなや

チョルリン モクソリロ チョナヘ
졸린 목소리로 전화해
眠たい声で電話して

グンモニン ペイビ
굿모닝 베이비
グッドモーニングベビー

チャル チャンニ チョウン ックミ ックォンニ
잘 잤니 좋은 꿈 꿨니
よく寝た?いい夢見たの?

ネ ックムソゲソド ウリ ウウウ
내 꿈속에서도 우리 우우우
僕の夢の中でも僕たち

オヌル ウリ ムォハルッカ
오늘 우리 뭐할까
今日僕たち何をしようか

オディソ マンナルッカ
어디서 만날까
どこで会おうか

オディダ チベ テリロ カルケ
아니다 집에 데리러 갈게
いや 家まで迎えに行くよ

チュンビハゴ イッソ ナエ マムン
준비하고 있어 나의 맘은
準備していた僕の心は

ポルッソ ノル マンナン ゴッチョロム オイェ
벌써 널 만난 것처럼 오예
すでに君に会ったように

ネ オッケエ キデ
내 어깨에 기대
僕の肩に頼って

ピョニ チャヌン モスプド
편히 자는 모습도
楽に寝ている姿も

ノヌン イェスル パンチギヤ ノ
너는 예술 반칙이야 너
君は芸術 反則は君だよ

ハル ジョンイル ノエ センガク
하루 종일 너의 생각
一日中 君のことを考える

ニガ ポゴ シポ チョンマル
네가 보고 싶어 정말
君に会いたい 本当に

パンチギヤ ノ
반칙이야 너
反則だよ 君

ノン ナルル ミチゲ ヘ
넌 나를 미치게 해
君は僕を狂わせる

ノンダミヤ マイベイビ
농담이야 마이베이비
冗談だよ マイ・ベイビー

ニガ イッソ ヘンボカンゴル
네가 있어 행복한걸
君がいて幸せなんだ

キデ アントン ネイルド
기대 않던 내일도
期待してなかった明日も

ニガ ポゴ シポ ヌンット
네가 보고 싶어 눈떠
君に会いたくて目覚める

チンシミヤ マイベイビ
진심이야 마이베이비
本気だよ マイ・ベイビー

ノム ワンビョカン ゴン カックム
너무 완벽한 건 가끔
あまりにも完璧なことは時々

パンチギヤ ノ パンチギヤ ノ
반칙이야 너 반칙이야 너
反則だよ君 反則だよ君

ナ オットケ ノル サラン アネ
나 어떻게 널 사랑 안 해
僕はどうしよう 君を愛さない

ノ ノムハン ゴ モルラ
너 너무한 거 몰라
君はひどいことを知らない

ノムハン ゴ アニャ
너무한 거 아냐
ひどかったんじゃない

ノム イェップジャナ
너무 예쁘잖아
とても綺麗じゃないか

ノム チャカジャナ
너무 착하잖아
とても優しいじゃない

ノエ イェップン ミソ モンヘジジャナ
너의 예쁜 미소 멍해지잖아
君の綺麗な笑み戸惑うじゃない

オディ ハナ フミ オプソ
어디 하나 흠이 없어
どこ一つ傷がない

トゥ ヌヌル ッシッコ チャジャブヮド
두 눈을 씻고 찾아봐도
目を洗って探してみても

ワンビョカダ モテ
완벽하다 못해
完璧だ 出来ない

タルン サラムドゥル ポル スガ オプソ
다른 사람들 볼 수가 없어
他の人を見れない

ノ アニミョン アンドェ
너 아니면 안돼
君じゃなきゃダメなんだ

ネ オッケエ キデ
내 어깨에 기대
僕の肩に頼って

ピョニ チャヌン モスプド
편히 자는 모습도
楽に寝ている姿も

ノヌン イェスル パンチギヤ ノ
너는 예술 반칙이야 너
君は芸術 反則は君だよ

ハル ジョンイル ノエ センガク
하루 종일 너의 생각
一日中 君のことを考える

ニガ ポゴ シポ チョンマル
네가 보고 싶어 정말
君に会いたい 本当に

パンチギヤ ノ
반칙이야 너
反則だよ 君

ノン ナルル ミチゲ ヘ
넌 나를 미치게 해
君は僕を狂わせる

ノンダミヤ マイベイビ
농담이야 마이베이비
冗談だよ マイ・ベイビー

ニガ イッソ ヘンボカンゴル
네가 있어 행복한걸
君がいて幸せなんだ

キデ アントン ネイルド
기대 않던 내일도
期待してなかった明日も

ニガ ポゴ シポ ヌンット
네가 보고 싶어 눈떠
君に会いたくて目覚める

チンシミヤ マイベイビ
진심이야 마이베이비
本気だよ マイ・ベイビー

ノム ワンビョカン ゴン カックム
너무 완벽한 건 가끔
あまりにも完璧なことは時々

パンチギヤ ノ パンチギヤ ノ
반칙이야 너 반칙이야 너
反則だよ君 反則だよ君

ナ オットケ ノル サラン アネ
나 어떻게 널 사랑 안 해
僕はどうしよう 君を愛さない

ノンダム アニャ マイベイビ
농담 아냐 마이베이비
冗談じゃない マイ・ベイビー

ノ オプシヌン アンドェゲッソ
너 없이는 안되겠어
君なしではダメだ

オヌル ネイル モレド
오늘 내일 모레도
今日明日明後日も

ノロ カドゥク チェウォジュルレ
너로 가득 채워줄래
君でいっぱい満たしてくれる?

ハナップニン マイベイビ
하나뿐인 마이베이비
かけがえのないマイ・ベイビ

ネゲン ノム ワンビョカン ノル
내겐 너무 완벽한 널
僕にはとても完璧な君を

サランヘ ノル サランヘ ノル
사랑해 널 사랑해 널
愛してる 君を愛してる 君を

ナ オットケ ノル サラン アネ
나 어떻게 널 사랑 안 해
僕はどうしよう 君を愛さない

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
パンチギヤノ シン・ミンチョル
반칙이야 너 - 신민철(2max)
反則は君

メイル アチム ヌヌル ットゥジャマジャ
매일 아침 눈을 뜨자마자
毎日目を覚ますやいなや

チョルリン モクソリロ チョナヘ
졸린 목소리로 전화해
眠たい声で電話して

グンモニン ペイビ
굿모닝 베이비
グッドモーニングベビー

チャル チャンニ チョウン ックミ ックォンニ
잘 잤니 좋은 꿈 꿨니
よく寝た?いい夢見たの?

ネ ックムソゲソド ウリ ウウウ
내 꿈속에서도 우리 우우우
僕の夢の中でも僕たち

オヌル ウリ ムォハルッカ
오늘 우리 뭐할까
今日僕たち何をしようか

オディソ マンナルッカ
어디서 만날까
どこで会おうか

オディダ チベ テリロ カルケ
아니다 집에 데리러 갈게
いや 家まで迎えに行くよ

チュンビハゴ イッソ ナエ マムン
준비하고 있어 나의 맘은
準備していた僕の心は

ポルッソ ノル マンナン ゴッチョロム オイェ
벌써 널 만난 것처럼 오예
すでに君に会ったように

ネ オッケエ キデ
내 어깨에 기대
僕の肩に頼って

ピョニ チャヌン モスプド
편히 자는 모습도
楽に寝ている姿も

ノヌン イェスル パンチギヤ ノ
너는 예술 반칙이야 너
君は芸術 反則は君だよ

ハル ジョンイル ノエ センガク
하루 종일 너의 생각
一日中 君のことを考える

ニガ ポゴ シポ チョンマル
네가 보고 싶어 정말
君に会いたい 本当に

パンチギヤ ノ
반칙이야 너
反則だよ 君

ノン ナルル ミチゲ ヘ
넌 나를 미치게 해
君は僕を狂わせる

ノンダミヤ マイベイビ
농담이야 마이베이비
冗談だよ マイ・ベイビー

ニガ イッソ ヘンボカンゴル
네가 있어 행복한걸
君がいて幸せなんだ

キデ アントン ネイルド
기대 않던 내일도
期待してなかった明日も

ニガ ポゴ シポ ヌンット
네가 보고 싶어 눈떠
君に会いたくて目覚める

チンシミヤ マイベイビ
진심이야 마이베이비
本気だよ マイ・ベイビー

ノム ワンビョカン ゴン カックム
너무 완벽한 건 가끔
あまりにも完璧なことは時々

パンチギヤ ノ パンチギヤ ノ
반칙이야 너 반칙이야 너
反則だよ君 反則だよ君

ナ オットケ ノル サラン アネ
나 어떻게 널 사랑 안 해
僕はどうしよう 君を愛さない

ノ ノムハン ゴ モルラ
너 너무한 거 몰라
君はひどいことを知らない

ノムハン ゴ アニャ
너무한 거 아냐
ひどかったんじゃない

ノム イェップジャナ
너무 예쁘잖아
とても綺麗じゃないか

ノム チャカジャナ
너무 착하잖아
とても優しいじゃない

ノエ イェップン ミソ モンヘジジャナ
너의 예쁜 미소 멍해지잖아
君の綺麗な笑み戸惑うじゃない

オディ ハナ フミ オプソ
어디 하나 흠이 없어
どこ一つ傷がない

トゥ ヌヌル ッシッコ チャジャブヮド
두 눈을 씻고 찾아봐도
目を洗って探してみても

ワンビョカダ モテ
완벽하다 못해
完璧だ 出来ない

タルン サラムドゥル ポル スガ オプソ
다른 사람들 볼 수가 없어
他の人を見れない

ノ アニミョン アンドェ
너 아니면 안돼
君じゃなきゃダメなんだ

ネ オッケエ キデ
내 어깨에 기대
僕の肩に頼って

ピョニ チャヌン モスプド
편히 자는 모습도
楽に寝ている姿も

ノヌン イェスル パンチギヤ ノ
너는 예술 반칙이야 너
君は芸術 反則は君だよ

ハル ジョンイル ノエ センガク
하루 종일 너의 생각
一日中 君のことを考える

ニガ ポゴ シポ チョンマル
네가 보고 싶어 정말
君に会いたい 本当に

パンチギヤ ノ
반칙이야 너
反則だよ 君

ノン ナルル ミチゲ ヘ
넌 나를 미치게 해
君は僕を狂わせる

ノンダミヤ マイベイビ
농담이야 마이베이비
冗談だよ マイ・ベイビー

ニガ イッソ ヘンボカンゴル
네가 있어 행복한걸
君がいて幸せなんだ

キデ アントン ネイルド
기대 않던 내일도
期待してなかった明日も

ニガ ポゴ シポ ヌンット
네가 보고 싶어 눈떠
君に会いたくて目覚める

チンシミヤ マイベイビ
진심이야 마이베이비
本気だよ マイ・ベイビー

ノム ワンビョカン ゴン カックム
너무 완벽한 건 가끔
あまりにも完璧なことは時々

パンチギヤ ノ パンチギヤ ノ
반칙이야 너 반칙이야 너
反則だよ君 反則だよ君

ナ オットケ ノル サラン アネ
나 어떻게 널 사랑 안 해
僕はどうしよう 君を愛さない

ノンダム アニャ マイベイビ
농담 아냐 마이베이비
冗談じゃない マイ・ベイビー

ノ オプシヌン アンドェゲッソ
너 없이는 안되겠어
君なしではダメだ

オヌル ネイル モレド
오늘 내일 모레도
今日明日明後日も

ノロ カドゥク チェウォジュルレ
너로 가득 채워줄래
君でいっぱい満たしてくれる?

ハナップニン マイベイビ
하나뿐인 마이베이비
かけがえのないマイ・ベイビ

ネゲン ノム ワンビョカン ノル
내겐 너무 완벽한 널
僕にはとても完璧な君を

サランヘ ノル サランヘ ノル
사랑해 널 사랑해 널
愛してる 君を愛してる 君を

ナ オットケ ノル サラン アネ
나 어떻게 널 사랑 안 해
僕はどうしよう 君を愛さない


関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント