★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
誰が 火の鳥 先輩 結婚作詞 LUCA 月が浮かぶ川 ミス・モンテ シーシュポス こんにちは ヴィンチェ タイムズ 怪物

U & I - JONGHYUN 歌詞和訳

SHINee(샤이니)《♂》
11 /07 2015
U & I - JONGHYUN(SHINee)
作詞:김종현 作曲:김종현, 위프리키
リクエスト頂いた曲です♪
小品集 - 物語 Op.1 (韓国盤) 小品集 - 物語 Op.1 (韓国盤)
ジョンヒョン (SHINee)
2015-09-20
U & I - JONGHYUN(SHINee)

Okay Go

You, You and I Oh

ノワ ナン ットロジル ス オプソ
너와 난 떨어질 수 없어
君と僕は離れられない

You, (You you) You and I

ナ ハンサン ノエ イェギル
나 항상 너의 얘길
僕はいつも君の話を

キダリゴ イッソ
기다리고 있어
待っている

(Okay)

ナ マニ チチョッソ
나 많이 지쳤어
僕はすごく疲れた

ット マニ ヒムドゥロ
또 많이 힘들어
とても辛い

ハンスム ハンボン
한숨 한번
ため息一度

スュィギ ヒムドゥン ナリヤ
쉬기 힘든 날이야
つくのも辛い日々だよ

ノン オヌル オッテッソ
넌 오늘 어땠어?
君は今日どうだったの?

ウンヌン モスプ キブン チョア ボヨ
웃는 모습 기분 좋아 보여
笑ってる姿気分よく見えるね

ポギ チョア
보기 좋아
見てていい

ニ イェギ トゥルリョジュルレ
네 얘기 들려줄래
君の話しを聞かせてくれるかい

You, You and I Oh

ノワ ナン ットロジル ス オプソ
너와 난 떨어질 수 없어
君と僕は離れられない

You, (You you) You and I

ナ ハンサン ノエ イェギル
나 항상 너의 얘길
僕はいつも君の話を

キダリゴ イッソ
기다리고 있어
待っている

ヒムドゥン イリドゥン チョウン イリドゥン
힘든 일이든 좋은 일이든
辛い事でもいい事でも

チャランコリドゥン ムスン イェギドゥン
자랑거리든 무슨 얘기든
自慢事だろうとどんな話でも

ノ イェギ チョム ヘジョ
네 얘기 좀 해줘
君の話ちょっとしてよ

ハンサン ナマン マレッチャナ
항상 나만 말했잖아
いつも僕だけ話してるじゃない

コチャンハル コ オプソ ソソハン
거창할 거 없어 소소한
大層なことない些細な

オディ コギ マッチプ フギナ
어디 거기 맛집 후기나
どこそこのお店が美味しかったとか

クロン ゴット チョア
그런 것도 좋아
そんなこともいい

クロン ゲ トゥピョラジャナ
그런 게 특별하잖아
そんなのが特別じゃない

ヘオジョッソ ナ チャルリョッソ
헤어졌어 나 잘렸어
別れた 私クビになった

ヌンムル チャムヌラ チチョッチャナ
눈물 참느라 지쳤잖아
涙我慢しようと疲れたんじゃない

クニャン イェギラド チョム ヘブヮ
그냥 얘기라도 좀 해봐
ただ話でもしてみて

ニ オッケ ウィ ク ムゴウン
네 어깨 위 그 무거운
君の肩の上 その重い

イルドゥルル チャムッカン ネリョヌヮブヮ
일들을 잠깐 내려놔봐
ものを少しだけ降りてみて

ネガ トゥロジュルケ
내가 들어줄게
僕が聞いてあげるよ

You, You and I Oh

ノワ ナン ットロジル ス オプソ
너와 난 떨어질 수 없어
君と僕は離れられない

You, (You you) You and I

ナ ハンサン ノエ イェギル
나 항상 너의 얘길
僕はいつも君の話を

キダリゴ イッソ
기다리고 있어
待っている

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
U & I - JONGHYUN(SHINee)

Okay Go

You, You and I Oh

ノワ ナン ットロジル ス オプソ
너와 난 떨어질 수 없어
君と僕は離れられない

You, (You you) You and I

ナ ハンサン ノエ イェギル
나 항상 너의 얘길
僕はいつも君の話を

キダリゴ イッソ
기다리고 있어
待っている

(Okay)

ナ マニ チチョッソ
나 많이 지쳤어
僕はすごく疲れた

ット マニ ヒムドゥロ
또 많이 힘들어
とても辛い

ハンスム ハンボン
한숨 한번
ため息一度

スュィギ ヒムドゥン ナリヤ
쉬기 힘든 날이야
つくのも辛い日々だよ

ノン オヌル オッテッソ
넌 오늘 어땠어?
君は今日どうだったの?

ウンヌン モスプ キブン チョア ボヨ
웃는 모습 기분 좋아 보여
笑ってる姿気分よく見えるね

ポギ チョア
보기 좋아
見てていい

ニ イェギ トゥルリョジュルレ
네 얘기 들려줄래
君の話しを聞かせてくれるかい

You, You and I Oh

ノワ ナン ットロジル ス オプソ
너와 난 떨어질 수 없어
君と僕は離れられない

You, (You you) You and I

ナ ハンサン ノエ イェギル
나 항상 너의 얘길
僕はいつも君の話を

キダリゴ イッソ
기다리고 있어
待っている

ヒムドゥン イリドゥン チョウン イリドゥン
힘든 일이든 좋은 일이든
辛い事でもいい事でも

チャランコリドゥン ムスン イェギドゥン
자랑거리든 무슨 얘기든
自慢事だろうとどんな話でも

ノ イェギ チョム ヘジョ
네 얘기 좀 해줘
君の話ちょっとしてよ

ハンサン ナマン マレッチャナ
항상 나만 말했잖아
いつも僕だけ話してるじゃない

コチャンハル コ オプソ ソソハン
거창할 거 없어 소소한
大層なことない些細な

オディ コギ マッチプ フギナ
어디 거기 맛집 후기나
どこそこのお店が美味しかったとか

クロン ゴット チョア
그런 것도 좋아
そんなこともいい

クロン ゲ トゥピョラジャナ
그런 게 특별하잖아
そんなのが特別じゃない

ヘオジョッソ ナ チャルリョッソ
헤어졌어 나 잘렸어
別れた 私クビになった

ヌンムル チャムヌラ チチョッチャナ
눈물 참느라 지쳤잖아
涙我慢しようと疲れたんじゃない

クニャン イェギラド チョム ヘブヮ
그냥 얘기라도 좀 해봐
ただ話でもしてみて

ニ オッケ ウィ ク ムゴウン
네 어깨 위 그 무거운
君の肩の上 その重い

イルドゥルル チャムッカン ネリョヌヮブヮ
일들을 잠깐 내려놔봐
ものを少しだけ降りてみて

ネガ トゥロジュルケ
내가 들어줄게
僕が聞いてあげるよ

You, You and I Oh

ノワ ナン ットロジル ス オプソ
너와 난 떨어질 수 없어
君と僕は離れられない

You, (You you) You and I

ナ ハンサン ノエ イェギル
나 항상 너의 얘길
僕はいつも君の話を

キダリゴ イッソ
기다리고 있어
待っている


B015C7PNXY 小品集 - 物語 Op.1 (韓国盤)
ジョンヒョン (SHINee)
SM Entertainment 2015-09-20

by G-Tools
関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント



↑クリックすると一覧が表示されます