韓国ドラマ・映画別一覧 韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
【リクエストする】 【リクエスト状況】
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ＆OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!
| HOME |
知らないみたい - ソユ, BrotherSu 歌詞和訳 韓国ドラマ：彼女は綺麗だった
［No.8105］ 2015/11/09 Sistar(씨스타)《♀》 プロフィール一覧
モルナブヮ
모르나봐 - 소유, 브라더수(BrotherSu)
知らないみたい
作詞：최재우 作曲：박정욱
韓国ドラマ：彼女は綺麗だった
出演：ファン・ジョンウム、 パク・ソジュン、 シウォン(SUPERJUNIOR)、 コ・ジュニ、 パク・ユファン、カン・スジンなど
最新ドラマのOSTです♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
モルナブヮ
모르나봐 - 소유, 브라더수(BrotherSu)
知らないみたい
ネ ギョテ ニガ アニン
내 곁에 니가 아닌
僕の傍で君じゃない
タルン サラミ
다른 사람이
別の人が
ハンサン ナル パラボヌンデ
항상 날 바라보는데
いつも僕を見つめてるのに
ニ マルトゥ ニ モスプ
니 말투 니 모습
君の話し方 君の姿
ナッソルチ アナ
낯설지 않아
見慣れなくはない
ネガ キダリン サラム
내가 기다린 사람
僕が待ってた人
オッチョミョン ナ
어쩌면 나
もしかしたら僕は
ナン サランウル モルラソ
난 사랑을 몰라서
僕は愛を知らなくて
オットン マルド モテンナブヮ
어떤 말도 못 했었나봐
どんな言葉も言えなかったみたいだ
ハンサン ギョテ イッソンヌンデ
항상 곁에 있었는데
いつも傍にいたのに
ヌル パラポゴ インヌンデ
늘 바라보고 있는데
いつも見つめていたのに
ノヌン アジクト モルナブヮ
너는 아직도 모르나봐
あなたはまだ知らないみたい
チョグム ト タガガミョン
조금 더 다가가면
もう少し近づいたら
ナル アラジュルッカ
날 알아줄까
私に気づいてくれるかな
チョグム ト キダリョボルッカ
조금 더 기다려볼까
もう少し待ってみようかな
ナ ホンジャ ノ モルレ
나 혼자 너 몰래
私一人あなたにこっそり
シジャカン サラン
시작한 사랑
始めた愛
イジェ カチ ヘボルッカ
이제 같이 해볼까
もう一緒にやってみる？
オッチョミョン ナ
어쩌면 나
もしかしたら私は
ナン ノ バッケ モルラソ
난 너 밖에 몰라서
私はあなたしか知らなくて
タルン サラン ハル ス オムナブヮ
다른 사랑 할 수 없나봐
他の人愛せないみたい
チャック ネ マミ イサンヘ
자꾸 내 맘이 이상해
いつも私の心がおかしいの
ヌル キダリゴ インヌンデ
늘 기다리고 있는데
いつも待っているのに
ノヌン アジクト
너는 아직도
あなたはまだ
ネ マムル モルナブヮ
내 맘을 모르나봐
私の気持ちを知らないみたい
ニガ オプソ
니가 없어
君がいなくて
ハル ス オプソットン ク マル
할 수 없었던 그 말
言えなかったその言葉
(サランイラヌン ク マル)
(사랑이라는 그 말)
(愛してるってその言葉)
ノマン ポミョン
너만 보면
君を見たら
ハゴ シプン マル
하고 싶은 말
言いたい言葉
ソジュンハン サラム
소중한 사람
大切な人
モルナブヮ
모르나봐
知らないみたい
ノ バッケ モルナブヮ
너 밖에 모르나봐
君しか知らないみたいだ
サランハル ス バッケ オムナブヮ
사랑할 수 밖에 없나봐
愛するしかないみたいだ
ナルル プルヌン モクソリ
나를 부르는 목소리
私を呼ぶ声
(ノル プルヌン モクソリ)
(널 부르는 목소리)
(君を呼ぶ声)
ナルル パラヌン ニ ヌンピッ
나를 바라는 니 눈빛
私を見つめるあなたの眼差し
(ノル パラボヌン ヌンピッ)
(널 바라보는 눈빛)
(君を見つめる眼差し)
ノド ナルル サランハナブヮ
너도 나를 사랑하나봐
あなたも私を愛してるみたい
ナ バッケ モルナブヮ
나 밖에 모르나봐
僕しか知らないみたいだ
모르나봐 - 소유, 브라더수(BrotherSu)
知らないみたい
作詞：최재우 作曲：박정욱
韓国ドラマ：彼女は綺麗だった
出演：ファン・ジョンウム、 パク・ソジュン、 シウォン(SUPERJUNIOR)、 コ・ジュニ、 パク・ユファン、カン・スジンなど
最新ドラマのOSTです♪
モルナブヮ
모르나봐 - 소유, 브라더수(BrotherSu)
知らないみたい
ネ ギョテ ニガ アニン
내 곁에 니가 아닌
僕の傍で君じゃない
タルン サラミ
다른 사람이
別の人が
ハンサン ナル パラボヌンデ
항상 날 바라보는데
いつも僕を見つめてるのに
ニ マルトゥ ニ モスプ
니 말투 니 모습
君の話し方 君の姿
ナッソルチ アナ
낯설지 않아
見慣れなくはない
ネガ キダリン サラム
내가 기다린 사람
僕が待ってた人
オッチョミョン ナ
어쩌면 나
もしかしたら僕は
ナン サランウル モルラソ
난 사랑을 몰라서
僕は愛を知らなくて
オットン マルド モテンナブヮ
어떤 말도 못 했었나봐
どんな言葉も言えなかったみたいだ
ハンサン ギョテ イッソンヌンデ
항상 곁에 있었는데
いつも傍にいたのに
ヌル パラポゴ インヌンデ
늘 바라보고 있는데
いつも見つめていたのに
ノヌン アジクト モルナブヮ
너는 아직도 모르나봐
あなたはまだ知らないみたい
チョグム ト タガガミョン
조금 더 다가가면
もう少し近づいたら
ナル アラジュルッカ
날 알아줄까
私に気づいてくれるかな
チョグム ト キダリョボルッカ
조금 더 기다려볼까
もう少し待ってみようかな
ナ ホンジャ ノ モルレ
나 혼자 너 몰래
私一人あなたにこっそり
シジャカン サラン
시작한 사랑
始めた愛
イジェ カチ ヘボルッカ
이제 같이 해볼까
もう一緒にやってみる？
オッチョミョン ナ
어쩌면 나
もしかしたら私は
ナン ノ バッケ モルラソ
난 너 밖에 몰라서
私はあなたしか知らなくて
タルン サラン ハル ス オムナブヮ
다른 사랑 할 수 없나봐
他の人愛せないみたい
チャック ネ マミ イサンヘ
자꾸 내 맘이 이상해
いつも私の心がおかしいの
ヌル キダリゴ インヌンデ
늘 기다리고 있는데
いつも待っているのに
ノヌン アジクト
너는 아직도
あなたはまだ
ネ マムル モルナブヮ
내 맘을 모르나봐
私の気持ちを知らないみたい
ニガ オプソ
니가 없어
君がいなくて
ハル ス オプソットン ク マル
할 수 없었던 그 말
言えなかったその言葉
(サランイラヌン ク マル)
(사랑이라는 그 말)
(愛してるってその言葉)
ノマン ポミョン
너만 보면
君を見たら
ハゴ シプン マル
하고 싶은 말
言いたい言葉
ソジュンハン サラム
소중한 사람
大切な人
モルナブヮ
모르나봐
知らないみたい
ノ バッケ モルナブヮ
너 밖에 모르나봐
君しか知らないみたいだ
サランハル ス バッケ オムナブヮ
사랑할 수 밖에 없나봐
愛するしかないみたいだ
ナルル プルヌン モクソリ
나를 부르는 목소리
私を呼ぶ声
(ノル プルヌン モクソリ)
(널 부르는 목소리)
(君を呼ぶ声)
ナルル パラヌン ニ ヌンピッ
나를 바라는 니 눈빛
私を見つめるあなたの眼差し
(ノル パラボヌン ヌンピッ)
(널 바라보는 눈빛)
(君を見つめる眼差し)
ノド ナルル サランハナブヮ
너도 나를 사랑하나봐
あなたも私を愛してるみたい
ナ バッケ モルナブヮ
나 밖에 모르나봐
僕しか知らないみたいだ
모르나봐 - 소유, 브라더수(BrotherSu)
知らないみたい
ネ ギョテ ニガ アニン
내 곁에 니가 아닌
僕の傍で君じゃない
タルン サラミ
다른 사람이
別の人が
ハンサン ナル パラボヌンデ
항상 날 바라보는데
いつも僕を見つめてるのに
ニ マルトゥ ニ モスプ
니 말투 니 모습
君の話し方 君の姿
ナッソルチ アナ
낯설지 않아
見慣れなくはない
ネガ キダリン サラム
내가 기다린 사람
僕が待ってた人
オッチョミョン ナ
어쩌면 나
もしかしたら僕は
ナン サランウル モルラソ
난 사랑을 몰라서
僕は愛を知らなくて
オットン マルド モテンナブヮ
어떤 말도 못 했었나봐
どんな言葉も言えなかったみたいだ
ハンサン ギョテ イッソンヌンデ
항상 곁에 있었는데
いつも傍にいたのに
ヌル パラポゴ インヌンデ
늘 바라보고 있는데
いつも見つめていたのに
ノヌン アジクト モルナブヮ
너는 아직도 모르나봐
あなたはまだ知らないみたい
チョグム ト タガガミョン
조금 더 다가가면
もう少し近づいたら
ナル アラジュルッカ
날 알아줄까
私に気づいてくれるかな
チョグム ト キダリョボルッカ
조금 더 기다려볼까
もう少し待ってみようかな
ナ ホンジャ ノ モルレ
나 혼자 너 몰래
私一人あなたにこっそり
シジャカン サラン
시작한 사랑
始めた愛
イジェ カチ ヘボルッカ
이제 같이 해볼까
もう一緒にやってみる？
オッチョミョン ナ
어쩌면 나
もしかしたら私は
ナン ノ バッケ モルラソ
난 너 밖에 몰라서
私はあなたしか知らなくて
タルン サラン ハル ス オムナブヮ
다른 사랑 할 수 없나봐
他の人愛せないみたい
チャック ネ マミ イサンヘ
자꾸 내 맘이 이상해
いつも私の心がおかしいの
ヌル キダリゴ インヌンデ
늘 기다리고 있는데
いつも待っているのに
ノヌン アジクト
너는 아직도
あなたはまだ
ネ マムル モルナブヮ
내 맘을 모르나봐
私の気持ちを知らないみたい
ニガ オプソ
니가 없어
君がいなくて
ハル ス オプソットン ク マル
할 수 없었던 그 말
言えなかったその言葉
(サランイラヌン ク マル)
(사랑이라는 그 말)
(愛してるってその言葉)
ノマン ポミョン
너만 보면
君を見たら
ハゴ シプン マル
하고 싶은 말
言いたい言葉
ソジュンハン サラム
소중한 사람
大切な人
モルナブヮ
모르나봐
知らないみたい
ノ バッケ モルナブヮ
너 밖에 모르나봐
君しか知らないみたいだ
サランハル ス バッケ オムナブヮ
사랑할 수 밖에 없나봐
愛するしかないみたいだ
ナルル プルヌン モクソリ
나를 부르는 목소리
私を呼ぶ声
(ノル プルヌン モクソリ)
(널 부르는 목소리)
(君を呼ぶ声)
ナルル パラヌン ニ ヌンピッ
나를 바라는 니 눈빛
私を見つめるあなたの眼差し
(ノル パラボヌン ヌンピッ)
(널 바라보는 눈빛)
(君を見つめる眼差し)
ノド ナルル サランハナブヮ
너도 나를 사랑하나봐
あなたも私を愛してるみたい
ナ バッケ モルナブヮ
나 밖에 모르나봐
僕しか知らないみたいだ
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
モルナブヮ
모르나봐 - 소유, 브라더수(BrotherSu)
知らないみたい
ネ ギョテ ニガ アニン
내 곁에 니가 아닌
僕の傍で君じゃない
タルン サラミ
다른 사람이
別の人が
ハンサン ナル パラボヌンデ
항상 날 바라보는데
いつも僕を見つめてるのに
ニ マルトゥ ニ モスプ
니 말투 니 모습
君の話し方 君の姿
ナッソルチ アナ
낯설지 않아
見慣れなくはない
ネガ キダリン サラム
내가 기다린 사람
僕が待ってた人
オッチョミョン ナ
어쩌면 나
もしかしたら僕は
ナン サランウル モルラソ
난 사랑을 몰라서
僕は愛を知らなくて
オットン マルド モテンナブヮ
어떤 말도 못 했었나봐
どんな言葉も言えなかったみたいだ
ハンサン ギョテ イッソンヌンデ
항상 곁에 있었는데
いつも傍にいたのに
ヌル パラポゴ インヌンデ
늘 바라보고 있는데
いつも見つめていたのに
ノヌン アジクト モルナブヮ
너는 아직도 모르나봐
あなたはまだ知らないみたい
チョグム ト タガガミョン
조금 더 다가가면
もう少し近づいたら
ナル アラジュルッカ
날 알아줄까
私に気づいてくれるかな
チョグム ト キダリョボルッカ
조금 더 기다려볼까
もう少し待ってみようかな
ナ ホンジャ ノ モルレ
나 혼자 너 몰래
私一人あなたにこっそり
シジャカン サラン
시작한 사랑
始めた愛
イジェ カチ ヘボルッカ
이제 같이 해볼까
もう一緒にやってみる？
オッチョミョン ナ
어쩌면 나
もしかしたら私は
ナン ノ バッケ モルラソ
난 너 밖에 몰라서
私はあなたしか知らなくて
タルン サラン ハル ス オムナブヮ
다른 사랑 할 수 없나봐
他の人愛せないみたい
チャック ネ マミ イサンヘ
자꾸 내 맘이 이상해
いつも私の心がおかしいの
ヌル キダリゴ インヌンデ
늘 기다리고 있는데
いつも待っているのに
ノヌン アジクト
너는 아직도
あなたはまだ
ネ マムル モルナブヮ
내 맘을 모르나봐
私の気持ちを知らないみたい
ニガ オプソ
니가 없어
君がいなくて
ハル ス オプソットン ク マル
할 수 없었던 그 말
言えなかったその言葉
(サランイラヌン ク マル)
(사랑이라는 그 말)
(愛してるってその言葉)
ノマン ポミョン
너만 보면
君を見たら
ハゴ シプン マル
하고 싶은 말
言いたい言葉
ソジュンハン サラム
소중한 사람
大切な人
モルナブヮ
모르나봐
知らないみたい
ノ バッケ モルナブヮ
너 밖에 모르나봐
君しか知らないみたいだ
サランハル ス バッケ オムナブヮ
사랑할 수 밖에 없나봐
愛するしかないみたいだ
ナルル プルヌン モクソリ
나를 부르는 목소리
私を呼ぶ声
(ノル プルヌン モクソリ)
(널 부르는 목소리)
(君を呼ぶ声)
ナルル パラヌン ニ ヌンピッ
나를 바라는 니 눈빛
私を見つめるあなたの眼差し
(ノル パラボヌン ヌンピッ)
(널 바라보는 눈빛)
(君を見つめる眼差し)
ノド ナルル サランハナブヮ
너도 나를 사랑하나봐
あなたも私を愛してるみたい
ナ バッケ モルナブヮ
나 밖에 모르나봐
僕しか知らないみたいだ
- 関連記事
この記事のトラックバックURL
→https://annyokara.com/tb.php/8105-0315c305
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
▲ページTOPへ
