★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
捜査官 偶然発見 僕を溶かして 幽霊 花道 愛は VIP 補佐官2 二度 チョコレート 瑕疵ある 99億

君だけだよ - シウォン(Super Junior) 歌詞和訳 韓国ドラマ:彼女は綺麗だった

Super Junior(슈퍼주니어)《♂》
11 /05 2015
ノップニヤ
너뿐이야 - 시원(Super Junior)
君だけだよ
作詞:최재우, 이신성 作曲:ZigZagNote
韓国ドラマ:彼女は綺麗だった
出演:ファン・ジョンウム、 パク・ソジュン、 シウォン(SUPERJUNIOR)、 コ・ジュニ、 パク・ユファン、カン・スジンなど
最新ドラマのOSTです♪
ノップニヤ
너뿐이야 - 시원(Super Junior)
君だけだよ


クジョ チングヨッソットン ニガ
그저 친구였었던 니가
ただの友達だった君が

オヌセ タルラジョ ポヨ
어느새 달라져 보여
いつのまにか違って見える

イロン ゲ サランイン ゴッ カタ
이런 게 사랑인 것 같아
こんなのが愛だと思う

ネゲン チョウム ガトゥン
내겐 처음 같은
僕には初めてのような

イ ヌッキム
이 느낌
この感じ

チョシムスロプケ マレッソッソ
조심스럽게 말했었어
慎重に話した

ノム ヌジョットン ナエ
너무 늦었던 나의
あまりにも遅かった僕の

ソトゥルン コベクドゥリ
서투른 고백들이
不器用な告白が

チャックマン ノルル モロジゲ ヘ
자꾸만 너를 멀어지게 해
いつも君を遠ざからせる

ナポダ ト サランハヌン ノラソ
나보다 더 사랑하는 너라서
自分よりもっと愛する君だから

ナン ノップニヤ
난 너뿐이야
僕は君だけだよ

クレ ナン ノップニヤ
그래 난 너뿐이야
そう 僕は君だけだよ

ヌンムル ナドロク ホジョネ
눈물 나도록 허전해
涙が出るほど何となく寂しい

マメ ネガ オプタゴ ヘド
맘에 내가 없다고 해도
心に僕がいないと言っても

クレド ナル ハンボンッチュム
그래도 날 한번쯤
それでも僕を一度くらい

ナン ノップニヤ
난 너뿐이야
僕は君だけだよ

クレ ナン ノップニヤ
그래 난 너뿐이야
そう 僕は君だけだよ

ホタラドロク ヨジョネ
허탈하도록 여전해
虚しいほど相変わらずで

オンジェンガ ネゲ オル ス イッケ
언젠가 내게 올 수 있게
いつか僕に来れるように

ニガ パラポドン イ ゴセ
네가 바라보던 이 곳에
君が見ていたこの場所に

イデロ
이대로
このまま

ナン ノップニヤ
난 너뿐이야
僕は君だけだよ

クレ ナン ノップニヤ
그래 난 너뿐이야
そう 僕は君だけだよ

ヌンムル ナドロク ホジョネ
눈물 나도록 허전해
涙が出るほど何となく寂しい

ピョナン ゴッ ハナド オムヌンデ
변한 건 하나도 없는데
変わったことは一つもないのに

ノマン オプスル ップニンデ
너만 없을 뿐인데
君だけいないだけなのに

ナン ノップニヤ
난 너뿐이야
僕は君だけだよ

クレ ナン ノップニヤ
그래 난 너뿐이야
そう 僕は君だけだよ

ホタラドロク ヨジョネ
허탈하도록 여전해
虚しいほど相変わらずで

オンジェンガ ネゲ オル ス イッケ
언젠가 내게 올 수 있게
いつか僕に来れるように

チグムチョロム キダリルケ
지금처럼 기다릴게
今みたいに待ってるね

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ノップニヤ
너뿐이야 - 시원(Super Junior)
君だけだよ

クジョ チングヨッソットン ニガ
그저 친구였었던 니가
ただの友達だった君が

オヌセ タルラジョ ポヨ
어느새 달라져 보여
いつのまにか違って見える

イロン ゲ サランイン ゴッ カタ
이런 게 사랑인 것 같아
こんなのが愛だと思う

ネゲン チョウム ガトゥン
내겐 처음 같은
僕には初めてのような

イ ヌッキム
이 느낌
この感じ

チョシムスロプケ マレッソッソ
조심스럽게 말했었어
慎重に話した

ノム ヌジョットン ナエ
너무 늦었던 나의
あまりにも遅かった僕の

ソトゥルン コベクドゥリ
서투른 고백들이
不器用な告白が

チャックマン ノルル モロジゲ ヘ
자꾸만 너를 멀어지게 해
いつも君を遠ざからせる

ナポダ ト サランハヌン ノラソ
나보다 더 사랑하는 너라서
自分よりもっと愛する君だから

ナン ノップニヤ
난 너뿐이야
僕は君だけだよ

クレ ナン ノップニヤ
그래 난 너뿐이야
そう 僕は君だけだよ

ヌンムル ナドロク ホジョネ
눈물 나도록 허전해
涙が出るほど何となく寂しい

マメ ネガ オプタゴ ヘド
맘에 내가 없다고 해도
心に僕がいないと言っても

クレド ナル ハンボンッチュム
그래도 날 한번쯤
それでも僕を一度くらい

ナン ノップニヤ
난 너뿐이야
僕は君だけだよ

クレ ナン ノップニヤ
그래 난 너뿐이야
そう 僕は君だけだよ

ホタラドロク ヨジョネ
허탈하도록 여전해
虚しいほど相変わらずで

オンジェンガ ネゲ オル ス イッケ
언젠가 내게 올 수 있게
いつか僕に来れるように

ニガ パラポドン イ ゴセ
네가 바라보던 이 곳에
君が見ていたこの場所に

イデロ
이대로
このまま

ナン ノップニヤ
난 너뿐이야
僕は君だけだよ

クレ ナン ノップニヤ
그래 난 너뿐이야
そう 僕は君だけだよ

ヌンムル ナドロク ホジョネ
눈물 나도록 허전해
涙が出るほど何となく寂しい

ピョナン ゴッ ハナド オムヌンデ
변한 건 하나도 없는데
変わったことは一つもないのに

ノマン オプスル ップニンデ
너만 없을 뿐인데
君だけいないだけなのに

ナン ノップニヤ
난 너뿐이야
僕は君だけだよ

クレ ナン ノップニヤ
그래 난 너뿐이야
そう 僕は君だけだよ

ホタラドロク ヨジョネ
허탈하도록 여전해
虚しいほど相変わらずで

オンジェンガ ネゲ オル ス イッケ
언젠가 내게 올 수 있게
いつか僕に来れるように

チグムチョロム キダリルケ
지금처럼 기다릴게
今みたいに待ってるね


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます