★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
誰が 火の鳥 先輩 結婚作詞 LUCA 月が浮かぶ川 ミス・モンテ シーシュポス こんにちは ヴィンチェ タイムズ 怪物

その名前 - ジョンヒョン&テミン(SHINee)歌詞和訳 韓国ドラマ:Who are you-学校 2015

SHINee(샤이니)《♂》
06 /21 2015
クイルム
그 이름 - 종현&태민(SHINee)
その名前
作詞:지훈, 로코베리(Rocoberry) 作曲:개미
韓国ドラマ:Who are you-学校 2015
出演:キム・ソヒョン、 ナム・ジュヒョク、 キム・ヒジョン、 イ・チョヒ、 キム・ボラ、ユク・ソンジェ(BTOB) など
最新ドラマのOST曲です♪
B00ZR5N8ES Who are you-学校 2015 韓国ドラマOST (KBS)(韓国盤)
V.A.
CJ E&M 2015-07-02
クイルム
그 이름 - 종현&태민(SHINee)
その名前


タガソミョン モロジリョハヌン
다가서면 멀어지려하는
近づくと離れていこうとする

ニガ クリウォ
니가 그리워
君が恋しい

オヌルパムド チャムモシロォ
오늘밤도 잠못이뤄
今夜も眠れない

スマヌン サラムドゥル
수많은 사람들
たくさんの人たち

クジュンエ ノルル マンナンゴン
그중에 너를 만난건
その中で君に出会ったのは

ウヨニ アニルテニッカ
우연이 아닐테니까
偶然ではないから

ノエゲ カヌン
너에게 가는
君へと向かう

クゴシ オディドゥン
그곳이 어디든
そこがどこでも

パラマンプヮド ヘンボケジョ
바라만봐도 행복해져
見つめるだけでも幸せになる

ソリチョプルロ
소리쳐불러
叫んで呼ぶ

ノエ ク イルムル
너의 그 이름을
君のその名前を

ニガ トゥルルス イットロク
니가 들을수 있도록
君に聞こえるように

プルロポンダ
불러본다
呼んでみる

ピョルドゥリ ピチュミョン
별들이 비추면
星が照らせば

ノインヌン クゴソディンジ
너있는 그곳어딘지
君がいる そこがどこなのか

ポイルッカ ニ マウムッカジ
보일까 니 마음까지
見えるかな 君の心まで

ノエゲ カヌン
너에게 가는
君へと向かう

クゴシ オディドゥン
그곳이 어디든
そこがどこでも

パラマンプヮド ヘンボケジョ
바라만봐도 행복해져
見つめるだけでも幸せになる

ソリチョプルロ
소리쳐불러
叫んで呼ぶ

ノエ ク イルムル
너의 그 이름을
君のその名前を

ニガ トゥルルス イットロク
니가 들을수 있도록
君に聞こえるように

プルロポンダ
불러본다
呼んでみる

ノエゲ カヌン
너에게 가는
君へと向かう

クゴシ オディドゥン
그곳이 어디든
そこがどこでも

パラマンプヮド ヘンボケジョ
바라만봐도 행복해져
見つめるだけでも幸せになる

ソリチョプルロ
소리쳐불러
叫んで呼ぶ

ノエ ク イルムル
너의 그 이름을
君のその名前を

ニガ トゥルルス イットロク
니가 들을수 있도록
君に聞こえるように

プルロポンダ
불러본다
呼んでみる

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
クイルム
그 이름 - 종현&태민(SHINee)
その名前


タガソミョン モロジリョハヌン
다가서면 멀어지려하는
近づくと離れていこうとする

ニガ クリウォ
니가 그리워
君が恋しい

オヌルパムド チャムモシロォ
오늘밤도 잠못이뤄
今夜も眠れない

スマヌン サラムドゥル
수많은 사람들
たくさんの人たち

クジュンエ ノルル マンナンゴン
그중에 너를 만난건
その中で君に出会ったのは

ウヨニ アニルテニッカ
우연이 아닐테니까
偶然ではないから

ノエゲ カヌン
너에게 가는
君へと向かう

クゴシ オディドゥン
그곳이 어디든
そこがどこでも

パラマンプヮド ヘンボケジョ
바라만봐도 행복해져
見つめるだけでも幸せになる

ソリチョプルロ
소리쳐불러
叫んで呼ぶ

ノエ ク イルムル
너의 그 이름을
君のその名前を

ニガ トゥルルス イットロク
니가 들을수 있도록
君に聞こえるように

プルロポンダ
불러본다
呼んでみる

ピョルドゥリ ピチュミョン
별들이 비추면
星が照らせば

ノインヌン クゴソディンジ
너있는 그곳어딘지
君がいる そこがどこなのか

ポイルッカ ニ マウムッカジ
보일까 니 마음까지
見えるかな 君の心まで

ノエゲ カヌン
너에게 가는
君へと向かう

クゴシ オディドゥン
그곳이 어디든
そこがどこでも

パラマンプヮド ヘンボケジョ
바라만봐도 행복해져
見つめるだけでも幸せになる

ソリチョプルロ
소리쳐불러
叫んで呼ぶ

ノエ ク イルムル
너의 그 이름을
君のその名前を

ニガ トゥルルス イットロク
니가 들을수 있도록
君に聞こえるように

プルロポンダ
불러본다
呼んでみる

ノエゲ カヌン
너에게 가는
君へと向かう

クゴシ オディドゥン
그곳이 어디든
そこがどこでも

パラマンプヮド ヘンボケジョ
바라만봐도 행복해져
見つめるだけでも幸せになる

ソリチョプルロ
소리쳐불러
叫んで呼ぶ

ノエ ク イルムル
너의 그 이름을
君のその名前を

ニガ トゥルルス イットロク
니가 들을수 있도록
君に聞こえるように

プルロポンダ
불러본다
呼んでみる


B00ZR5N8ESWho are you-学校 2015 韓国ドラマOST (KBS)(韓国盤)
V.A.
CJ E&M 2015-07-02

by G-Tools
関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

ありがとうございました

こんにちは。
ありがとうございます!
早速、勉強させてもらいますね!

Re: ありがとうございました

こんにちは!
どういたしまして~^^


↑クリックすると一覧が表示されます