★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
今日本でリメイク放映中の話題のドラマ⇒『彼女はキレイだった』
グァン アモール 狂わ 君は私の 赤い靴 騙され 警察授業 2番目 ホンチョンギ 人間失格 海街チャ ハイクラス 黒い太陽 ダリとカム One the

その男その女 - Vibe 歌詞和訳

Vibe(바이브)《♂》
05 /17 2014
クナムジャクヨジャ
그 남자 그 여자(Feat. 장혜진) - Vibe
その男その女
リクエスト頂いた曲です♪
3集 Re Feel(韓国盤) 3集 Re Feel(韓国盤)
Vibe
Doremi Media 2006-03-06
クナムジャクヨジャ
그 남자 그 여자(Feat. 장혜진) - Vibe
その男その女


ホクシ ニガ
혹시 니가
もしかしたら君が

タシ トラオルッカブヮ
다시 돌아올까봐
また帰ってくるんじゃないかって

タルン サラン チョルテ モテ
다른 사랑 절대 못해
他の愛は絶対出来ない

ナムジャル ウルリョッスミョン
남잘 울렸으면
男を泣かせたら

チェギムチョヤジ
책임져야지
責任取らなくちゃ

ニガ ムォル アラ
니가 뭘 알아
君が何を知ってるんだ

ナムジャエ マウムル
남자의 마음을
男の気持ちを

モドゥンゴル タ チュニッカ
모든걸 다 주니까
すべてを全部捧げたから

ットナンダヌン ク ヨジャ
떠난다는 그 여자
去ると言うその女

ネ チョンブルル タ
내 전부를 다
僕のすべてを全部

カジョガン ク ヨジャ
가져간 그 여자
奪って行ったその女

ハッテヌン ネガ チョンマル
한때는 내가 정말
一時は僕が本当に

サランヘットン ク ヨジャ
사랑했던 그 여자
愛してたその女

タ ミドッソッソ パボガチ
다 믿었었어 바보같이
全部信じてた バカみたいに

ヨジャヌン タ ットクカンナブヮ
여자는 다 똑같나봐
女はみんな同じみたいだ

ホクシ ニガ
혹시 니가
もしかしたらあなたが

タシ トラオルッカブヮ
다시 돌아올까봐
また帰ってくるんじゃないかって

タルン サラン チョルテ モテ
다른 사랑 절대 못해
他の愛は絶対出来ない

ヨジャル ウルリョッスミョン
여잘 울렸으면
女を泣かせたら

チェギムチョヤジ
책임져야지
責任取らなくちゃ

ニガ ムォル アラ
니가 뭘 알아
あなたが何を知ってるの

ヨジャエ マウムル
여자의 마음을
女の気持ちを

モドゥンゴル タ チュニッカ
모든걸 다 주니까
すべてを全部捧げたから

ットナンダヌン ク ナムジャ
떠난다는 그 남자
去ると言うその男

ネ チョンブルル タ
내 전부를 다
私のすべてを全部

カジョガン ク ナムジャ
가져간 그 남자
奪って行ったその男

ハッテヌン ネガ チョンマル
한때는 내가 정말
一時は私が本当に

サランヘットン ク ナムジャ
사랑했던 그 남자
愛してたその男

タ ミドッソッソ パボガチ
다 믿었었어 바보같이
全部信じてた バカみたいに

ナムジャヌン タ ットクカンナブヮ
남자는 다 똑같나봐
男はみんな同じみたい

ウリン ミチドロク サランヘッソッチ
우린 미치도록 사랑했었지
僕たち狂うほど愛してたよね

ウリン ミチドロク サランヘッソッチ
우린 미치도록 사랑했었지
私たち狂うほど愛してたよね

モドゥンゴル タ チュニッカ
모든걸 다 주니까
すべてを全部捧げたから

ットナンダヌン ク ナムジャ
떠난다는 그 남자
去ると言うその男

ネ マウムハナ モルラジュヌン
내 마음하나 몰라주는
私の心一つ分からない

ク ナムジャ
그 남자
その男

ハッテヌン ネガ チョンマル
한때는 내가 정말
一時は私が本当に

サランヘットン ク ナムジャ
사랑했던 그 남자
愛してたその男

タ ミドッソッソ パボガチ
다 믿었었어 바보같이
全部信じてた バカみたいに

クッテン サラギ イビョリンチュル モルゴ
그땐 사랑이 이별인줄 모르고
あの時は愛が別れとも知らず

クロンチュルド モルゴ タ ミドッソッソ
그런줄도 모르고 다 믿었었어
そうだとも知らずすべて信じてた

ウリドゥリ
우리둘이
私たち二人

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
クナムジャクヨジャ
그 남자 그 여자(Feat. 장혜진) - Vibe
その男その女


ホクシ ニガ
혹시 니가
もしかしたら君が

タシ トラオルッカブヮ
다시 돌아올까봐
また帰ってくるんじゃないかって

タルン サラン チョルテ モテ
다른 사랑 절대 못해
他の愛は絶対出来ない

ナムジャル ウルリョッスミョン
남잘 울렸으면
男を泣かせたら

チェギムチョヤジ
책임져야지
責任取らなくちゃ

ニガ ムォル アラ
니가 뭘 알아
君が何を知ってるんだ

ナムジャエ マウムル
남자의 마음을
男の気持ちを

モドゥンゴル タ チュニッカ
모든걸 다 주니까
すべてを全部捧げたから

ットナンダヌン ク ヨジャ
떠난다는 그 여자
去ると言うその女

ネ チョンブルル タ
내 전부를 다
僕のすべてを全部

カジョガン ク ヨジャ
가져간 그 여자
奪って行ったその女

ハッテヌン ネガ チョンマル
한때는 내가 정말
一時は僕が本当に

サランヘットン ク ヨジャ
사랑했던 그 여자
愛してたその女

タ ミドッソッソ パボガチ
다 믿었었어 바보같이
全部信じてた バカみたいに

ヨジャヌン タ ットクカンナブヮ
여자는 다 똑같나봐
女はみんな同じみたいだ

ホクシ ニガ
혹시 니가
もしかしたらあなたが

タシ トラオルッカブヮ
다시 돌아올까봐
また帰ってくるんじゃないかって

タルン サラン チョルテ モテ
다른 사랑 절대 못해
他の愛は絶対出来ない

ヨジャル ウルリョッスミョン
여잘 울렸으면
女を泣かせたら

チェギムチョヤジ
책임져야지
責任取らなくちゃ

ニガ ムォル アラ
니가 뭘 알아
あなたが何を知ってるの

ヨジャエ マウムル
여자의 마음을
女の気持ちを

モドゥンゴル タ チュニッカ
모든걸 다 주니까
すべてを全部捧げたから

ットナンダヌン ク ナムジャ
떠난다는 그 남자
去ると言うその男

ネ チョンブルル タ
내 전부를 다
私のすべてを全部

カジョガン ク ナムジャ
가져간 그 남자
奪って行ったその男

ハッテヌン ネガ チョンマル
한때는 내가 정말
一時は私が本当に

サランヘットン ク ナムジャ
사랑했던 그 남자
愛してたその男

タ ミドッソッソ パボガチ
다 믿었었어 바보같이
全部信じてた バカみたいに

ナムジャヌン タ ットクカンナブヮ
남자는 다 똑같나봐
男はみんな同じみたい

ウリン ミチドロク サランヘッソッチ
우린 미치도록 사랑했었지
僕たち狂うほど愛してたよね

ウリン ミチドロク サランヘッソッチ
우린 미치도록 사랑했었지
私たち狂うほど愛してたよね

モドゥンゴル タ チュニッカ
모든걸 다 주니까
すべてを全部捧げたから

ットナンダヌン ク ナムジャ
떠난다는 그 남자
去ると言うその男

ネ マウムハナ モルラジュヌン
내 마음하나 몰라주는
私の心一つ分からない

ク ナムジャ
그 남자
その男

ハッテヌン ネガ チョンマル
한때는 내가 정말
一時は私が本当に

サランヘットン ク ナムジャ
사랑했던 그 남자
愛してたその男

タ ミドッソッソ パボガチ
다 믿었었어 바보같이
全部信じてた バカみたいに

クッテン サラギ イビョリンチュル モルゴ
그땐 사랑이 이별인줄 모르고
あの時は愛が別れとも知らず

クロンチュルド モルゴ タ ミドッソッソ
그런줄도 모르고 다 믿었었어
そうだとも知らずすべて信じてた

ウリドゥリ
우리둘이
私たち二人



3集 Re Feel(韓国盤)
3集 Re Feel(韓国盤)Vibe

Doremi Media 2006-03-06
売り上げランキング : 84607

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント

No title

ありがとうございます^^
またお願いします^^

Re: No title

いつもありがとうございます^^
リクエスト曲もう少々お待ちくださいね~♪


↑クリックすると一覧が表示されます