★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
捜査官 偶然発見 僕を溶かして 幽霊 花道 愛は VIP 補佐官2 二度 チョコレート 瑕疵ある 99億

Success - Super Junior 歌詞和訳 韓国ドラマ:H.I.T.-女性特別捜査官

Super Junior(슈퍼주니어)《♂》
11 /02 2013
Success - Super Junior
作詞:심재희, 권은경 作曲:최성권, 박준수
韓国ドラマ:H.I.T.-女性特別捜査官
出演:コ・ヒョンジョン、ハ・ジョンウ、キム・ジョンミン、ユン・ジミンなど
リクエスト頂いた曲です♪
オリジナル・サウンドトラック「H.I.T.[ヒット]-女性特別捜査官」-」 詳細はこちら!!
オリジナル・サウンドトラック「H.I.T.[ヒット]-女性特別捜査官」-」
TVサントラ Super Junior GUMMY JM キム・ジョンミン イ・ジュンギョン
2008.5.21
Success - Super Junior

oh 2007 super junior bring it on all guys should come with us show to us

so we answer the call never back down

オンジェナ クレンドゥシ
언제나 그랬듯이
いつもそうだったように

チグムチョロム
지금처럼
今のように

ヨルジョン ハナロ ポチョオン
열정 하나로 버텨온
情熱一人で耐えてきた

ナル チキョジョ
날 지켜줘
僕を守って

hey ho

ネガ カンダ
내가 간다
僕が行く

チグムッコッ キダリョットン ナル
지금껏 기다렸던 날
今まで待った日

ヘッサリ ナル ピチュオ
햇살이 날 비추어
日差しが僕を照らして

コチン スム ネペッケッチ
거친 숨 내뱉겠지
洗い息を吐き出すだろう

1 step 2 step

クルムウィエ カリョジン
구름위에 가려진
雲の上に遮られた

ヘッピチュル チャジャ
햇빛을 찾아
日差しを探して

キルル パルキョジョ
길을 밝혀줘
道を照らしてよ

トジルトゥタン ネシムジャンイ
터질듯한 내심장이
張り裂けそうな僕の心臓が

ットゥィオ ッサウォ イキョ
뛰어 싸워 이겨
高鳴って戦い勝つ

ッスロジジ アナ
쓰러지지 않아
倒れはしない

フェセクピッ ピルティンスプル
회색빛 빌딩숲을
灰色の光 ビルの森を

タルリヌン ナエ ヨンホヌン
달리는 나의 영혼은
走る僕の魂は

uh uh, here wo go!

カリョジン オドゥムソゲ
가려진 어둠속에
遮られた暗闇の中に

ムチョジン ピチュル チャジャソ
묻혀진 빛을 찾아서 oh-
埋められた光を探して

チャガウン プルピチュル
차가운 불빛을
冷たい明りを

パルキョジュル イキルル ッタラ
밝혀줄 이길을 따라
照らしてくれるこの道に従って

ナン ノルル ッタラ
난 너를 따라
僕は君を追う

オンジェナ クレワットゥッ
언제나 그래왔듯
いつもそうだったように

ポギハジ アナ
포기하지 않아
諦めない

ナン チョンパンテ
난 정반대
僕は正反対

マジマク ネゲ キフェルジョ
마지막 내게 기횔줘
最後の僕にチャンスをちょうだい

uh come on , Let`s go

ファリョハン ネオン カドゥカン コリエ
화려한 네온 가득한 거리에
派手なネオンいっぱいの街に

ネガ サラワットン シガンドゥル
내가 살아왔던 시간들
僕が生きてきた時間

キダリョヨ マジマク クナレ
기다려요 마지막 그날에 oh-
待つよ 最後のその日に

get a get a get to night ,
get a get a get in night

クレド アジク ミッコプン セサギ
그래도 아직 믿고픈 세상이
それでもまだ信じたい世界が

ナルル ックムックゲ ハンゴヤ
나를 꿈꾸게 한거야
僕を夢見させたんだ

マウム ソゲ スムキョドゥン
마음 속에 숨겨둔
心の中に隠した

ナル チャジャ
날 찾아 oh-
僕を探して

チグムポダ モッチゲ
지금보다 멋지게
今より格好よく

ナ ウソジュルテニ
나 웃어줄테니
僕は笑うから

イェジョン ク ハナロ
예전 그 하나로
以前その一つで

ホルロ ポチョワットン シガン
홀로 버텨왔던 시간
一人で耐えた時間

ヘッサリ ナル ピチュオ
햇살이 날 비추어
日差しが僕を照らして

コチン スム ネペッケッチマン
거친 숨 내뱉겠지만
荒れた息吐き出すだろうけど

1 step 2 step

クルムウィエ カリョジン
구름위에 가려진
雲の上に遮られた

ヘッピチュル チャジャ
햇빛을 찾아
日差しを探して

キルル パルキョジョ
길을 밝혀줘
道を照らしてよ

トジルトゥタン ネシムジャンイ
터질듯한 내심장이
張り裂けそうな僕の心臓が

ットゥィオ ッサウォ イキョ
뛰어 싸워 이겨
高鳴って戦い勝つ

ッスロジジ アナ
쓰러지지 않아
倒れはしない

ッテロン チュジョアンコド シプチマン
때론 주저앉고도 싶지만
時には座り込んでもみたいけど

マウム トゥルコッオムヌン ナジマン
마음 둘곳없는 나지만
心を寄せる場所がない僕だけど

ナルル イックロ ジュン ックミ イッソ
나를 이끌어 준 꿈이 있어
僕を導いた夢がある

チョルムン ネ カスムル
젊은 내 가슴을
若い僕の胸を

ミドジュドン イルミ イッソ
믿어주던 이름이 있어
信じてくれた名がある

マウムソゲ スムキョドゥン ナル チャジャ
마음속에 숨겨둔 날 찾아
心の中に隠した自分を探して

チグムポダ モッチゲ
지금보다 멋지게
今より格好よく

ナ ウソジュルテニ
나 웃어줄테니
僕は笑うから

セサンソゲ チョンダブン オプソ
세상속에 정답은 없어
世界の中に正解はない

ウィチ ハナロ ミドゥム マヌロ
의지 하나로 믿음 만으로
意志ひとつで信頼だけで

you better the best
start again

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

オリジナル・サウンドトラック「H.I.T.[ヒット]-女性特別捜査官」-」

Success - Super Junior

oh 2007 super junior bring it on all guys should come with us show to us

so we answer the call never back down

オンジェナ クレンドゥシ
언제나 그랬듯이
いつもそうだったように

チグムチョロム
지금처럼
今のように

ヨルジョン ハナロ ポチョオン
열정 하나로 버텨온
情熱一人で耐えてきた

ナル チキョジョ
날 지켜줘
僕を守って

hey ho

ネガ カンダ
내가 간다
僕が行く

チグムッコッ キダリョットン ナル
지금껏 기다렸던 날
今まで待った日

ヘッサリ ナル ピチュオ
햇살이 날 비추어
日差しが僕を照らして

コチン スム ネペッケッチ
거친 숨 내뱉겠지
洗い息を吐き出すだろう

1 step 2 step

クルムウィエ カリョジン
구름위에 가려진
雲の上に遮られた

ヘッピチュル チャジャ
햇빛을 찾아
日差しを探して

キルル パルキョジョ
길을 밝혀줘
道を照らしてよ

トジルトゥタン ネシムジャンイ
터질듯한 내심장이
張り裂けそうな僕の心臓が

ットゥィオ ッサウォ イキョ
뛰어 싸워 이겨
高鳴って戦い勝つ

ッスロジジ アナ
쓰러지지 않아
倒れはしない

フェセクピッ ピルティンスプル
회색빛 빌딩숲을
灰色の光 ビルの森を

タルリヌン ナエ ヨンホヌン
달리는 나의 영혼은
走る僕の魂は

uh uh, here wo go!

カリョジン オドゥムソゲ
가려진 어둠속에
遮られた暗闇の中に

ムチョジン ピチュル チャジャソ
묻혀진 빛을 찾아서 oh-
埋められた光を探して

チャガウン プルピチュル
차가운 불빛을
冷たい明りを

パルキョジュル イキルル ッタラ
밝혀줄 이길을 따라
照らしてくれるこの道に従って

ナン ノルル ッタラ
난 너를 따라
僕は君を追う

オンジェナ クレワットゥッ
언제나 그래왔듯
いつもそうだったように

ポギハジ アナ
포기하지 않아
諦めない

ナン チョンパンテ
난 정반대
僕は正反対

マジマク ネゲ キフェルジョ
마지막 내게 기횔줘
最後の僕にチャンスをちょうだい

uh come on , Let`s go

ファリョハン ネオン カドゥカン コリエ
화려한 네온 가득한 거리에
派手なネオンいっぱいの街に

ネガ サラワットン シガンドゥル
내가 살아왔던 시간들
僕が生きてきた時間

キダリョヨ マジマク クナレ
기다려요 마지막 그날에 oh-
待つよ 最後のその日に

get a get a get to night ,
get a get a get in night

クレド アジク ミッコプン セサギ
그래도 아직 믿고픈 세상이
それでもまだ信じたい世界が

ナルル ックムックゲ ハンゴヤ
나를 꿈꾸게 한거야
僕を夢見させたんだ

マウム ソゲ スムキョドゥン
마음 속에 숨겨둔
心の中に隠した

ナル チャジャ
날 찾아 oh-
僕を探して

チグムポダ モッチゲ
지금보다 멋지게
今より格好よく

ナ ウソジュルテニ
나 웃어줄테니
僕は笑うから

イェジョン ク ハナロ
예전 그 하나로
以前その一つで

ホルロ ポチョワットン シガン
홀로 버텨왔던 시간
一人で耐えた時間

ヘッサリ ナル ピチュオ
햇살이 날 비추어
日差しが僕を照らして

コチン スム ネペッケッチマン
거친 숨 내뱉겠지만
荒れた息吐き出すだろうけど

1 step 2 step

クルムウィエ カリョジン
구름위에 가려진
雲の上に遮られた

ヘッピチュル チャジャ
햇빛을 찾아
日差しを探して

キルル パルキョジョ
길을 밝혀줘
道を照らしてよ

トジルトゥタン ネシムジャンイ
터질듯한 내심장이
張り裂けそうな僕の心臓が

ットゥィオ ッサウォ イキョ
뛰어 싸워 이겨
高鳴って戦い勝つ

ッスロジジ アナ
쓰러지지 않아
倒れはしない

ッテロン チュジョアンコド シプチマン
때론 주저앉고도 싶지만
時には座り込んでもみたいけど

マウム トゥルコッオムヌン ナジマン
마음 둘곳없는 나지만
心を寄せる場所がない僕だけど

ナルル イックロ ジュン ックミ イッソ
나를 이끌어 준 꿈이 있어
僕を導いた夢がある

チョルムン ネ カスムル
젊은 내 가슴을
若い僕の胸を

ミドジュドン イルミ イッソ
믿어주던 이름이 있어
信じてくれた名がある

マウムソゲ スムキョドゥン ナル チャジャ
마음속에 숨겨둔 날 찾아
心の中に隠した自分を探して

チグムポダ モッチゲ
지금보다 멋지게
今より格好よく

ナ ウソジュルテニ
나 웃어줄테니
僕は笑うから

セサンソゲ チョンダブン オプソ
세상속에 정답은 없어
世界の中に正解はない

ウィチ ハナロ ミドゥム マヌロ
의지 하나로 믿음 만으로
意志ひとつで信頼だけで

you better the best
start again


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます