★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
捜査官 偶然発見 僕を溶かして 幽霊 花道 愛は VIP 補佐官2 二度 チョコレート 瑕疵ある 99億

Loving You - Super Junior K.R.Y. 歌詞和訳 韓国ドラマ:パンダさんとハリネズミ

Super Junior(슈퍼주니어)《♂》
09 /04 2013
Loving You - Super Junior K.R.Y.
韓国ドラマ:パンダさんとハリネズミ
出演:ドンヘ、ユン・スンア、チェ・ジンヒョクなど
リクエスト頂いた曲です♪
Loving You - Super Junior K.R.Y.

クデル マンナロ ガヌン キレ
그댈 만나러 가는 길에
君に会いに行く途中で

チャンミ ハンソンイル
장미 한송일 
バラ一本

ハンソネ トゥルゴ
한손에 들고
手に持って

ナル ポミョ ウソジュゲッチマン
날 보며 웃어주겠지만
僕を見て笑うだろうけど

モドゥンゲ クデン イクスカゲッチョ
모든게 그댄 익숙하겠죠
すべてが君は慣れるだろう

ノム ヌジョジョソ ト ミアネヨ
너무 늦어져서 더 미안해요
とても遅れてしまってごめんね 

イジェン ナ マラルケヨ
이젠 나 말할게요
もう僕は言うよ

Baby everyday

ネ ギョテ イッソジュル
내 곁에 있어줄 
僕の傍にいてくれる

セサン ク ムポッポダ
세상 그 무엇보다 
世界の誰より

ソジュンハン ソンムル
소중한 선물
大切な贈り物

クデマネ サランインゴル
그대만의 사랑인걸 
君だけの愛だってこと

ヤクソケヨ
약속해요 
約束するよ

Say I do~
I can't stop loving you~
loving you~loving you~

ピョネッタゴ マラゲッチマン
변했다고 말하겠지만
変わったって言うだろけど

クジャリエソ ヌル ソイッチョ
그자리에서 늘 서있
その場所にいつも立っているよ

(クゴセ ハンサン イッチョ)
(그곳에 항상 있죠)
(その場所にいつもいるよ)

ソトゥン ネ モスブル カムッサジュヌン
서툰 내 모습을 감싸주는
下手な僕の姿を包んでくれる

ッタットゥタン ヘッサルマン
따듯한 햇살만 
暖かい日差しぐらい

コマウォヨ
고마워요 Oh girl
ありがとう

ノム ヌジョジョソ ト ミアネヨ
너무 늦어져서 더 미안해요
とても遅れてしまってごめんね 

イジェン ナ マラルケヨ
이젠 나 말할게요
もう僕は言うよ

Baby everyday

ネ ギョテ イッソジュル
내 곁에 있어줄 
僕の傍にいてくれる

セサン ク ムポッポダ
세상 그 무엇보다 
世界の誰より

ソジュンハン ソンムル
소중한 선물
大切な贈り物

クデマネ サランインゴル
그대만의 사랑인걸 
君だけの愛だってこと

ヤクソケヨ
약속해요 
約束するよ

Say I do~(Yes I do) 
I can't stop loving you~
Baby everyday 

ニ ギョテ イッソジュル
니 곁에 있어줄
君の傍にいてあげる

セサン ク ムオッポダ
세상 그 무엇보다 
世界の誰より

ネゲン ノランゴル
내겐 너란걸 
僕には君だってこと

イロケ ノワ タンドゥリ
이렇게 너와 단둘이 
こうして君と二人きり

イ ゴセソ
이 곳에서 Say I do~(Yes I do) 
ここで

I can't stop loving you~

イジェ ナ ノエゲ マルハルレヨ
이제 나 너에게 말할래요 
もう僕は君に言うよ

ヨンウォニ サランヘヨ
영원히 사랑해요
永遠に愛してるよ

Baby every day 

ネ ギョテ イッソジュル
내 곁에 있어줄 
僕の傍にいてくれる

セサン ク ムポッポダ
세상 그 무엇보다 
世界の誰より

ソジュンハン ソンムル
소중한 선물
大切な贈り物

クデマネ サランインゴル
그대만의 사랑인걸 
君だけの愛だってこと

ヤクソケヨ
약속해요 
約束するよ

Say I do~ I can't stop loving you~
Baby every day 

ニ ギョテ イッソジュル
니 곁에 있어줄
君の傍にいてあげる

セサン ク ムオッポダ
세상 그 무엇보다 
世界の誰より

ネゲン ノランゴル
내겐 너란걸 
僕には君だってこと

イロケ ノワ タンドゥリ
이렇게 너와 단둘이 
こうして君と二人きり

イ ゴセソ
이 곳에서
ここで

Say I do~(Yes I do) 
I can't stop loving you~ 
Oh loving you



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

Loving You - Super Junior K.R.Y.

クデル マンナロ ガヌン キレ
그댈 만나러 가는 길에
君に会いに行く途中で

チャンミ ハンソンイル
장미 한송일 
バラ一本

ハンソネ トゥルゴ
한손에 들고
手に持って

ナル ポミョ ウソジュゲッチマン
날 보며 웃어주겠지만
僕を見て笑うだろうけど

モドゥンゲ クデン イクスカゲッチョ
모든게 그댄 익숙하겠죠
すべてが君は慣れるだろう

ノム ヌジョジョソ ト ミアネヨ
너무 늦어져서 더 미안해요
とても遅れてしまってごめんね 

イジェン ナ マラルケヨ
이젠 나 말할게요
もう僕は言うよ

Baby everyday

ネ ギョテ イッソジュル
내 곁에 있어줄 
僕の傍にいてくれる

セサン ク ムポッポダ
세상 그 무엇보다 
世界の誰より

ソジュンハン ソンムル
소중한 선물
大切な贈り物

クデマネ サランインゴル
그대만의 사랑인걸 
君だけの愛だってこと

ヤクソケヨ
약속해요 
約束するよ

Say I do~
I can't stop loving you~
loving you~loving you~

ピョネッタゴ マラゲッチマン
변했다고 말하겠지만
変わったって言うだろけど

クジャリエソ ヌル ソイッチョ
그자리에서 늘 서있
その場所にいつも立っているよ

(クゴセ ハンサン イッチョ)
(그곳에 항상 있죠)
(その場所にいつもいるよ)

ソトゥン ネ モスブル カムッサジュヌン
서툰 내 모습을 감싸주는
下手な僕の姿を包んでくれる

ッタットゥタン ヘッサルマン
따듯한 햇살만 
暖かい日差しぐらい

コマウォヨ
고마워요 Oh girl
ありがとう

ノム ヌジョジョソ ト ミアネヨ
너무 늦어져서 더 미안해요
とても遅れてしまってごめんね 

イジェン ナ マラルケヨ
이젠 나 말할게요
もう僕は言うよ

Baby everyday

ネ ギョテ イッソジュル
내 곁에 있어줄 
僕の傍にいてくれる

セサン ク ムポッポダ
세상 그 무엇보다 
世界の誰より

ソジュンハン ソンムル
소중한 선물
大切な贈り物

クデマネ サランインゴル
그대만의 사랑인걸 
君だけの愛だってこと

ヤクソケヨ
약속해요 
約束するよ

Say I do~(Yes I do) 
I can't stop loving you~
Baby everyday 

ニ ギョテ イッソジュル
니 곁에 있어줄
君の傍にいてあげる

セサン ク ムオッポダ
세상 그 무엇보다 
世界の誰より

ネゲン ノランゴル
내겐 너란걸 
僕には君だってこと

イロケ ノワ タンドゥリ
이렇게 너와 단둘이 
こうして君と二人きり

イ ゴセソ
이 곳에서 Say I do~(Yes I do) 
ここで

I can't stop loving you~

イジェ ナ ノエゲ マルハルレヨ
이제 나 너에게 말할래요 
もう僕は君に言うよ

ヨンウォニ サランヘヨ
영원히 사랑해요
永遠に愛してるよ

Baby every day 

ネ ギョテ イッソジュル
내 곁에 있어줄 
僕の傍にいてくれる

セサン ク ムポッポダ
세상 그 무엇보다 
世界の誰より

ソジュンハン ソンムル
소중한 선물
大切な贈り物

クデマネ サランインゴル
그대만의 사랑인걸 
君だけの愛だってこと

ヤクソケヨ
약속해요 
約束するよ

Say I do~ I can't stop loving you~
Baby every day 

ニ ギョテ イッソジュル
니 곁에 있어줄
君の傍にいてあげる

セサン ク ムオッポダ
세상 그 무엇보다 
世界の誰より

ネゲン ノランゴル
내겐 너란걸 
僕には君だってこと

イロケ ノワ タンドゥリ
이렇게 너와 단둘이 
こうして君と二人きり

イ ゴセソ
이 곳에서
ここで

Say I do~(Yes I do) 
I can't stop loving you~ 
Oh loving you



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

NO TITLE

お待たせいたしました!
いつもありがとうございます^^
↑クリックすると一覧が表示されます