★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
捜査官 偶然発見 僕を溶かして 幽霊 花道 愛は VIP 補佐官2 二度 チョコレート 瑕疵ある 99億

Plz Don`t - ドンヘ(SuperJunior) 歌詞和訳 韓国ドラマ:パンダさんとハリネズミ

Super Junior(슈퍼주니어)《♂》
11 /22 2012
Plz Don`t - ドンヘ(SuperJunior)
作詞/作曲:신재훈, 임유섭
韓国ドラマ:パンダさんとハリネズミ
出演:ドンヘ、ユン・スンア、チェ・ジンヒョクなど
リクエスト頂いた曲です♪
Plz Don`t - ドンヘ(SuperJunior)

please dont please
dont say good bye
please dont please
dont say good bye

イデロ ノル ポネルスヌン オプソ
이대로 널 보낼수는 없어
このまま君を手放せない

クデロ ネギョテ イッソジョ
그대로 내곁에 있어줘
そのまま僕の傍にいて

please dont please
dont say good bye
please dont please
dont say good bye a ha

イデロ ノル ポネルスヌン オプソ
이대로 널 보낼수는 없어
このまま君を手放せない

ネゲ ハンボント キフェルル ジョ
내게 한번 더 기회를 줘
僕にもう一度チャンスをちょうだい

トイサン ネゲ ムォラ マラジマ
더이상 내게 뭐라 말하지마
これ以上僕に何も言わないで

ットクカトゥン ピンゲン クマンヘジョッスムヘ
똑같은 핑곈 그만해줬음해
同じ言い訳はやめてよ

ナド タ アラ
나도 다 알아 
僕も全部知ってる

ニガ ムォル ウォナヌンジ
니가 뭘 원하는지
君が何を望んでるのか

ナド アルゴイッタンマリャ
나도 알고있단말야
僕も分かっているんだ

ミッコシプンデ 
믿고싶은데 
信じたいけど

ナル ポミョ ウンヌンノル
날 보며 웃는널
僕を見て笑う君を

アルゴインヌンデ 
알고있는데 
知っているのに

ノン クゲ アニンゴル
넌 그게 아닌걸
君はそうじゃないって

ハルジョンイル ニ センガケ
하루종일 니 생각에
一日中君への想いに

ナン ポクチャペ
난 복잡해
僕は複雑で

ミチルコンマン ガタ
미칠것만 같아 
狂いそうだ

ムスン マリラド ヘ
무슨 말이라도 해
何か言って

please dont please
dont say good bye
please dont please
dont say good bye

イデロ ノル ポネルスヌン オプソ
이대로 널 보낼수는 없어
このまま君を手放せない

クデロ ネギョテ イッソジョ
그대로 내곁에 있어줘
そのまま僕の傍にいて

please dont please
dont say good bye
please dont please
dont say good bye

イデロ ノル ポネルスヌン オプソ
이대로 널 보낼수는 없어
このまま君を手放せない

ネゲ ハンボント キフェルル ジョ
내게 한번 더 기회를 줘
僕にもう一度チャンスをちょうだい

ナン ニ ヌンマンプヮド 
난니눈만봐도 
僕は君の目を見たら

タ アヌンデ
다 아는데
全部分かるのに

ニ ソンチンマンプヮド 
니손짓만봐도 
君のそぶりをみれば

タ アヌンデ
다 아는데
全部分かるのに

ハルリョミョンチェデロヘ
할려면제대로해 
するならちゃんとして

ウェ チャック ソギリョヘ
왜 자꾸 속이려해
なぜ何度も騙すんだ

オソルプン コジンマルロ
어설픈 거짓말로
中途半端な嘘で

ウェ ナル ト チャック アプゲヘ
왜 날 더 자꾸 아프게해
なぜ僕をもっと何度も苦しめるんだ

トイサン ネゲ マォラ マラジマ
더이상 내게 뭐라 말하지마
これ以上僕に何も言わないで

チギョウン ピョジョン クマンジョッスムヘ
지겨운 표정 그만해줬음해
うんざりした表情やめてよ

ナド ヒムドゥロ
나도 힘들어 
僕も辛いよ

ノワ ムォル ハドンジ
너와 뭘 하던지
君と何をしたのか

ナド ヒムドゥルダン マリャ
나도 힘들단 말야
僕も辛いんだよ

ウルゴシプンデ 
울고싶은데 
泣きたいのに

ノル ポミョ ウンヌンゴル
널 보며 웃는걸
君を見ながら笑うんだ

チャプコシプンデ 
잡고싶은데 
引きとめたいのに

ノン クゲ アニンゴル
넌 그게 아닌걸
君はそうじゃないって

ハルジョンイル ニ センガケ
하루종일 니 생각에
一日中君への想いに

ナン ポクチャペ
난 복잡해
僕は複雑で

ミチルコンマン ガタ
미칠것만 같아 
狂いそうだ

ムスン マリラド ヘ
무슨 말이라도 해
何か言って

please dont please
dont say good bye
please dont please
dont say good bye

イデロ ノル ポネルスヌン オプソ
이대로 널 보낼수는 없어
このまま君を手放せない

クデロ ネギョテ イッソジョ
그대로 내곁에 있어줘
そのまま僕の傍にいて

please dont please
dont say good bye
please dont please
dont say good bye

イデロ ノル ポネルスヌン オプソ
이대로 널 보낼수는 없어
このまま君を手放せない

ネゲ ハンボント キフェルル ジョ
내게 한번 더 기회를 줘
僕にもう一度チャンスをちょうだい

モルンチョグル ヘボリョヘブヮド
모른척을 해보려해봐도
分からないふりをしようとしてみても

アムロッチ アヌンチョク ウソド
아무렇지 않은척 웃어도
何でもないふりして笑っても

スムキョジチ アンチャナ
숨겨지지 않잖아
隠せないじゃない

スムキョジチ アンチャナ
숨겨지지 않잖아
隠せないじゃない

please dont please
dont say good bye
please dont please
dont say good bye

イデロ ノル ポネルスヌン オプソ
이대로 널 보낼수는 없어
このまま君を手放せない

クデロ ネギョテ イッソジョ
그대로 내곁에 있어줘
そのまま僕の傍にいて

please dont please
dont say good bye
please dont please
dont say good bye a ha

イデロ ノル ポネルスヌン オプソ
이대로 널 보낼수는 없어
このまま君を手放せない

ネゲ ハンボント キフェルル ジョ
내게 한번 더 기회를 줘
僕にもう一度チャンスをちょうだい

please dont please
dont say good bye


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
パンダ


Plz Don`t - ドンヘ(SuperJunior)

please dont please
dont say good bye
please dont please
dont say good bye

イデロ ノル ポネルスヌン オプソ
이대로 널 보낼수는 없어
このまま君を手放せない

クデロ ネギョテ イッソジョ
그대로 내곁에 있어줘
そのまま僕の傍にいて

please dont please
dont say good bye
please dont please
dont say good bye a ha

イデロ ノル ポネルスヌン オプソ
이대로 널 보낼수는 없어
このまま君を手放せない

ネゲ ハンボント キフェルル ジョ
내게 한번 더 기회를 줘
僕にもう一度チャンスをちょうだい

トイサン ネゲ ムォラ マラジマ
더이상 내게 뭐라 말하지마
これ以上僕に何も言わないで

ットクカトゥン ピンゲン クマンヘジョッスムヘ
똑같은 핑곈 그만해줬음해
同じ言い訳はやめてよ

ナド タ アラ
나도 다 알아 
僕も全部知ってる

ニガ ムォル ウォナヌンジ
니가 뭘 원하는지
君が何を望んでるのか

ナド アルゴイッタンマリャ
나도 알고있단말야
僕も分かっているんだ

ミッコシプンデ 
믿고싶은데 
信じたいけど

ナル ポミョ ウンヌンノル
날 보며 웃는널
僕を見て笑う君を

アルゴインヌンデ 
알고있는데 
知っているのに

ノン クゲ アニンゴル
넌 그게 아닌걸
君はそうじゃないって

ハルジョンイル ニ センガケ
하루종일 니 생각에
一日中君への想いに

ナン ポクチャペ
난 복잡해
僕は複雑で

ミチルコンマン ガタ
미칠것만 같아 
狂いそうだ

ムスン マリラド ヘ
무슨 말이라도 해
何か言って

please dont please
dont say good bye
please dont please
dont say good bye

イデロ ノル ポネルスヌン オプソ
이대로 널 보낼수는 없어
このまま君を手放せない

クデロ ネギョテ イッソジョ
그대로 내곁에 있어줘
そのまま僕の傍にいて

please dont please
dont say good bye
please dont please
dont say good bye

イデロ ノル ポネルスヌン オプソ
이대로 널 보낼수는 없어
このまま君を手放せない

ネゲ ハンボント キフェルル ジョ
내게 한번 더 기회를 줘
僕にもう一度チャンスをちょうだい

ナン ニ ヌンマンプヮド 
난니눈만봐도 
僕は君の目を見たら

タ アヌンデ
다 아는데
全部分かるのに

ニ ソンチンマンプヮド 
니손짓만봐도 
君のそぶりをみれば

タ アヌンデ
다 아는데
全部分かるのに

ハルリョミョンチェデロヘ
할려면제대로해 
するならちゃんとして

ウェ チャック ソギリョヘ
왜 자꾸 속이려해
なぜ何度も騙すんだ

オソルプン コジンマルロ
어설픈 거짓말로
中途半端な嘘で

ウェ ナル ト チャック アプゲヘ
왜 날 더 자꾸 아프게해
なぜ僕をもっと何度も苦しめるんだ

トイサン ネゲ マォラ マラジマ
더이상 내게 뭐라 말하지마
これ以上僕に何も言わないで

チギョウン ピョジョン クマンジョッスムヘ
지겨운 표정 그만해줬음해
うんざりした表情やめてよ

ナド ヒムドゥロ
나도 힘들어 
僕も辛いよ

ノワ ムォル ハドンジ
너와 뭘 하던지
君と何をしたのか

ナド ヒムドゥルダン マリャ
나도 힘들단 말야
僕も辛いんだよ

ウルゴシプンデ 
울고싶은데 
泣きたいのに

ノル ポミョ ウンヌンゴル
널 보며 웃는걸
君を見ながら笑うんだ

チャプコシプンデ 
잡고싶은데 
引きとめたいのに

ノン クゲ アニンゴル
넌 그게 아닌걸
君はそうじゃないって

ハルジョンイル ニ センガケ
하루종일 니 생각에
一日中君への想いに

ナン ポクチャペ
난 복잡해
僕は複雑で

ミチルコンマン ガタ
미칠것만 같아 
狂いそうだ

ムスン マリラド ヘ
무슨 말이라도 해
何か言って

please dont please
dont say good bye
please dont please
dont say good bye

イデロ ノル ポネルスヌン オプソ
이대로 널 보낼수는 없어
このまま君を手放せない

クデロ ネギョテ イッソジョ
그대로 내곁에 있어줘
そのまま僕の傍にいて

please dont please
dont say good bye
please dont please
dont say good bye

イデロ ノル ポネルスヌン オプソ
이대로 널 보낼수는 없어
このまま君を手放せない

ネゲ ハンボント キフェルル ジョ
내게 한번 더 기회를 줘
僕にもう一度チャンスをちょうだい

モルンチョグル ヘボリョヘブヮド
모른척을 해보려해봐도
分からないふりをしようとしてみても

アムロッチ アヌンチョク ウソド
아무렇지 않은척 웃어도
何でもないふりして笑っても

スムキョジチ アンチャナ
숨겨지지 않잖아
隠せないじゃない

スムキョジチ アンチャナ
숨겨지지 않잖아
隠せないじゃない

please dont please
dont say good bye
please dont please
dont say good bye

イデロ ノル ポネルスヌン オプソ
이대로 널 보낼수는 없어
このまま君を手放せない

クデロ ネギョテ イッソジョ
그대로 내곁에 있어줘
そのまま僕の傍にいて

please dont please
dont say good bye
please dont please
dont say good bye a ha

イデロ ノル ポネルスヌン オプソ
이대로 널 보낼수는 없어
このまま君を手放せない

ネゲ ハンボント キフェルル ジョ
내게 한번 더 기회를 줘
僕にもう一度チャンスをちょうだい

please dont please
dont say good bye



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

NO TITLE

Don't Goも希望します♪

NO TITLE

分りました~
リクエスト一覧に追加しておきますね!
↑クリックすると一覧が表示されます