★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
捜査官 偶然発見 僕を溶かして 幽霊 花道 愛は VIP 補佐官2 二度 チョコレート 瑕疵ある 99億

いつかは(언젠가는 (Someday)) - Super Junior 歌詞和訳

Super Junior(슈퍼주니어)《♂》
07 /07 2012
オンジェンガヌン
언젠가는 (Someday) - Super Junior
いつかは
作詞:이상은(Leetzsche) 作曲:이상은(Leetzsche), 안진우
Super Junior 6集 - Sexy, Free & Single (韓国盤) 詳細はこちら!!
Super Junior 6集 - Sexy, Free & Single (韓国盤)
Super Junior (スーパージュニア)
2012.7.13
オンジェンガヌン
언젠가는 (Someday) - Super Junior
いつかは

チョルムン ナレン チョルムムル モルゴ
젊은 날엔 젊음을 모르고
若い頃は若さを知らず

サランハル ッテン サラギ ポイジ アナンネ
사랑할 땐 사랑이 보이지 않았네
愛するときは愛が見えなかったよ

ハジマン イジェ トィドラポニ
하지만 이제 뒤돌아보니
だけど今振り返れば

ウリン チョルムコ 
우린 젊고 
僕たちは若くて 

ソロ サランウル ヘングナ
서로 사랑을 했구나
お互いに愛し合ったんだな

ヌンムル ガトゥン シガネ カン ウィエ
눈물 같은 시간의 강 위에 
涙と同じ時間の川の上に

ットネリョガヌン ゴン ハン タパレ チュオク
떠내려가는 건 한 다발의 추억
流されるのは一束の想い出

クロケ イジェ トィドラポニ
그렇게 이제 뒤돌아보니
そうして今振り返れば

チョルムムド サランド アジュ ソジュンヘングナ
젊음도 사랑도 아주 소중했구나
若さも愛もとても大切なんだな

オンジェンガヌン ウリ ダシ マンナリ
언젠가는 우리 다시 만나리
いつかは僕たちまた出会うだろう

オディロ カヌンジ アムド モルジマン
어디로 가는지 아무도 모르지만
どこへ向かうのか誰も分からないけど 

オンジェンガヌン ウリ ダシ マンナリ
언젠가는 우리 다시 만나리
いつかは僕たちまた出会うだろう

ヘオジン モスプ イデロ
헤어진 모습 이대로..
別れた姿このまま..

チョルムン ナレン チョルムル イジョッコ
젊은 날엔 젊음을 잊었고
若い頃は若さを忘れたし

サランハル ッテン サラギ 
사랑할 땐 사랑이 
愛するときは愛が

フネマン ポヨンネ
흔해만 보였네
ありふれていて見えたよ

ハジマン イジェ センガケ ポニ
하지만 이제 생각해 보니 
だけど今振り返れば

ウリン チョルムコ 
우린 젊고 
僕たちは若くて 

ソロ サランウル ヘングナ
서로 사랑을 했구나
お互いに愛し合ったんだな

オンジェンガヌン ウリ ダシ マンナリ
언젠가는 우리 다시 만나리
いつかは僕たちまた出会うだろう

オディロ カヌンジ アムド モルジマン
어디로 가는지 아무도 모르지만
どこへ向かうのか誰も分からないけど 

オンジェンガヌン ウリ ダシ マンナリ
언젠가는 우리 다시 만나리
いつかは僕たちまた出会うだろう

ヘオジン モスプ イデロ
헤어진 모습 이대로..
別れた姿このまま..

オンジェンガヌン ウリ ダシ マンナリ
언젠가는 우리 다시 만나리
いつかは僕たちまた出会うだろう

オンジェンガヌン ウリ ダシ マンナリ
언젠가는 우리 다시 만나리
いつかは僕たちまた出会うだろう

イデロ イデロ
이대로 이대로 
このままこのまま

オンジェンガヌン ウリ ダシ マンナリ
언젠가는 우리 다시 만나리
いつかは僕たちまた出会うだろう

オディロ カヌンジ アムド モルジマン
어디로 가는지 아무도 모르지만
どこへ向かうのか誰も分からないけど 

オンジェンガヌン ウリ ダシ マンナリ
언젠가는 우리 다시 만나리
いつかは僕たちまた出会うだろう

ヘオジン モスプ イデロ
헤어진 모습 이대로..
別れた姿このまま..

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Super4.jpg


オンジェンガヌン
언젠가는 (Someday) - Super Junior
いつかは

チョルムン ナレン チョルムムル モルゴ
젊은 날엔 젊음을 모르고
若い頃は若さを知らず

サランハル ッテン サラギ ポイジ アナンネ
사랑할 땐 사랑이 보이지 않았네
愛するときは愛が見えなかったよ

ハジマン イジェ トィドラポニ
하지만 이제 뒤돌아보니
だけど今振り返れば

ウリン チョルムコ 
우린 젊고 
僕たちは若くて 

ソロ サランウル ヘングナ
서로 사랑을 했구나
お互いに愛し合ったんだな

ヌンムル ガトゥン シガネ カン ウィエ
눈물 같은 시간의 강 위에 
涙と同じ時間の川の上に

ットネリョガヌン ゴン ハン タパレ チュオク
떠내려가는 건 한 다발의 추억
流されるのは一束の想い出

クロケ イジェ トィドラポニ
그렇게 이제 뒤돌아보니
そうして今振り返れば

チョルムムド サランド アジュ ソジュンヘングナ
젊음도 사랑도 아주 소중했구나
若さも愛もとても大切なんだな

オンジェンガヌン ウリ ダシ マンナリ
언젠가는 우리 다시 만나리
いつかは僕たちまた出会うだろう

オディロ カヌンジ アムド モルジマン
어디로 가는지 아무도 모르지만
どこへ向かうのか誰も分からないけど 

オンジェンガヌン ウリ ダシ マンナリ
언젠가는 우리 다시 만나리
いつかは僕たちまた出会うだろう

ヘオジン モスプ イデロ
헤어진 모습 이대로..
別れた姿このまま..

チョルムン ナレン チョルムル イジョッコ
젊은 날엔 젊음을 잊었고
若い頃は若さを忘れたし

サランハル ッテン サラギ 
사랑할 땐 사랑이 
愛するときは愛が

フネマン ポヨンネ
흔해만 보였네
ありふれていて見えたよ

ハジマン イジェ センガケ ポニ
하지만 이제 생각해 보니 
だけど今振り返れば

ウリン チョルムコ 
우린 젊고 
僕たちは若くて 

ソロ サランウル ヘングナ
서로 사랑을 했구나
お互いに愛し合ったんだな

オンジェンガヌン ウリ ダシ マンナリ
언젠가는 우리 다시 만나리
いつかは僕たちまた出会うだろう

オディロ カヌンジ アムド モルジマン
어디로 가는지 아무도 모르지만
どこへ向かうのか誰も分からないけど 

オンジェンガヌン ウリ ダシ マンナリ
언젠가는 우리 다시 만나리
いつかは僕たちまた出会うだろう

ヘオジン モスプ イデロ
헤어진 모습 이대로..
別れた姿このまま..

オンジェンガヌン ウリ ダシ マンナリ
언젠가는 우리 다시 만나리
いつかは僕たちまた出会うだろう

オンジェンガヌン ウリ ダシ マンナリ
언젠가는 우리 다시 만나리
いつかは僕たちまた出会うだろう

イデロ イデロ
이대로 이대로 
このままこのまま

オンジェンガヌン ウリ ダシ マンナリ
언젠가는 우리 다시 만나리
いつかは僕たちまた出会うだろう

オディロ カヌンジ アムド モルジマン
어디로 가는지 아무도 모르지만
どこへ向かうのか誰も分からないけど 

オンジェンガヌン ウリ ダシ マンナリ
언젠가는 우리 다시 만나리
いつかは僕たちまた出会うだろう

ヘオジン モスプ イデロ
헤어진 모습 이대로..
別れた姿このまま..



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます