★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
捜査官 偶然発見 僕を溶かして 幽霊 花道 愛は VIP 補佐官2 二度 チョコレート 瑕疵ある 99億

一人だけを - Super Junior K.R.Y(動画視聴&歌詞) 韓国ドラマ:恋するハイエナ

Super Junior(슈퍼주니어)《♂》
07 /28 2009
ハンサラムマヌル スーパージュニア
한 사람만을 / 슈퍼주니어(Super Junior) K.R.Y.
一人だけを

韓国ドラマ:恋するハイエナ
出演:キム・ミンジョン、ソ・イヒョン、シン・ソンロク、オ・マンソク、ユン・ダフンなど
恋するハイエナ DVD-BOX恋するハイエナ DVD-BOX
イ・ソンウン

by G-Tools
ハンサラムマヌル
한 사람만을 / 슈퍼주니어(Super Junior) K.R.Y.
一人だけを

オンジェブトヨンヌンジイジョッソヨ
언제부터였는지 잊었어요
いつからだったのか忘れたよ

ネガウェイロヌンジナンモルジョ
내가 왜 이러는지 난 모르죠
僕がなぜこうするのか僕は分からない

ハルンキルギマンハゴックチオムヌンデ
하룬 길기만 하고 끝이 없는데
一日は長いだけで終わりがないのに

オットッケットアチミオヌンゴンジナンモルジョ
어떻게 또 아침이 오는건지 난 모르죠
どうしてまた朝が来るのか僕は分からない

オットルスガオプソヨアムゴットモタゴ
어쩔 수가 없어요 아무 것도 못하고
仕方ないんだ 何も出来ないまま

イトディンシガヌルチキョボジョ
이 더딘 시간을 지켜보죠
このゆっくりと流れる時間を見守るよ

オディエインヌンジムオスルハヌンジ
어디에 있는지 무엇을 하는지
どこにいるのか 何をしているのか

オジクハンサラムマヌルセンガカゴイッキエ
오직 한 사람만을 생각하고 있기에
ただ一人だけを想っているから

イレソヌンアンドェヌンゴルナンアラヨ
이래서는 안되는걸 난 알아요
こんなんじゃダメなのを僕は分かってる

サランハルスオプタヌンゴルアルゴイッチョ
사랑할 수 없다는 걸 알고 있죠
愛せないというのが私は分かっている

ナエソトゥンゴッペギクデルルト
나의 서툰 고백이 그대를 더
僕の下手な告白が君をもっと

アプゲハルップニランゴルナンアラヨアルゴイッチョ
아프게 할 뿐이란 걸 난 알아요 알고 있죠
苦しめるだけだってこと僕は分かってる 分かってるよ

クロンジュルアルミョンソド(アルミョンソド)
그런 줄 알면서도 (알면서도)
そうだと分かっていても(分かっていても)

オッチョルスガオムネヨ(オムネヨ)
어쩔 수가 없네요 (없어요)
仕方ないんだ(ないんだ)

クジョクモスムマンットオルジョ
그저 그 모습만 떠오르죠
ただその姿だけ浮かび上がるよ

トゥヌヌルカマドタシヌヌルットド
두 눈을 감아도 다시 눈을 떠도
両目を閉じてもまた目を開いても

オジクハンサラムマヌルセンガカゴイッキエ
오직 한 사람만을 생각하고 있기에
ただ一人だけを想っているから

ハンスンガンドチウルスオムヌンクモスブル(ナンオヌルド)
한순간도 지울 수 없는 그 모습을 (난 오늘도)
一瞬も消せないその姿を(僕は今日も)

ナンクジョクデマヌルセンガカジョ
난 그저 그대만을 생각하죠
僕はただ君だけを想うよ

オッチョルスガオプソヨアムゴットモタゴ
어쩔 수가 없어요 아무것도 못하고
仕方ないんだ 何も出来ないまま

イトディンシガヌルチキョボジョ
이 더딘 시간을 지켜보죠
このゆっくりと流れる時間を見守るよ

オディエインヌンジムオスルハヌンジ
어디에 있는지 무엇을 하는지
どこにいるのか 何をしているのか

オジクハンサラムマヌルセンガカゴイッキエ
오직 한 사람만을 생각하고 있기에
ただ一人だけを想っているから

オジクハンサラムマヌルナンセンガカゴイッチョ
오직 한 사람만을 난 생각하고 있죠
ただ一人だけを想っているから

携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。
ハンサラムマヌル
한 사람만을 / 슈퍼주니어(Super Junior) K.R.Y.
一人だけを

オンジェブトヨンヌンジイジョッソヨ
언제부터였는지 잊었어요
いつからだったのか忘れたよ

ネガウェイロヌンジナンモルジョ
내가 왜 이러는지 난 모르죠
僕がなぜこうするのか僕は分からない

ハルンキルギマンハゴックチオムヌンデ
하룬 길기만 하고 끝이 없는데
一日は長いだけで終わりがないのに

オットッケットアチミオヌンゴンジナンモルジョ
어떻게 또 아침이 오는건지 난 모르죠
どうしてまた朝が来るのか僕は分からない

オットルスガオプソヨアムゴットモタゴ
어쩔 수가 없어요 아무 것도 못하고
仕方ないんだ 何も出来ないまま

イトディンシガヌルチキョボジョ
이 더딘 시간을 지켜보죠
このゆっくりと流れる時間を見守るよ

オディエインヌンジムオスルハヌンジ
어디에 있는지 무엇을 하는지
どこにいるのか 何をしているのか

オジクハンサラムマヌルセンガカゴイッキエ
오직 한 사람만을 생각하고 있기에
ただ一人だけを想っているから

イレソヌンアンドェヌンゴルナンアラヨ
이래서는 안되는걸 난 알아요
こんなんじゃダメなのを僕は分かってる

サランハルスオプタヌンゴルアルゴイッチョ
사랑할 수 없다는 걸 알고 있죠
愛せないというのが私は分かっている

ナエソトゥンゴッペギクデルルト
나의 서툰 고백이 그대를 더
僕の下手な告白が君をもっと

アプゲハルップニランゴルナンアラヨアルゴイッチョ
아프게 할 뿐이란 걸 난 알아요 알고 있죠
苦しめるだけだってこと僕は分かってる 分かってるよ

クロンジュルアルミョンソド(アルミョンソド)
그런 줄 알면서도 (알면서도)
そうだと分かっていても(分かっていても)

オッチョルスガオムネヨ(オムネヨ)
어쩔 수가 없네요 (없어요)
仕方ないんだ(ないんだ)

クジョクモスムマンットオルジョ
그저 그 모습만 떠오르죠
ただその姿だけ浮かび上がるよ

トゥヌヌルカマドタシヌヌルットド
두 눈을 감아도 다시 눈을 떠도
両目を閉じてもまた目を開いても

オジクハンサラムマヌルセンガカゴイッキエ
오직 한 사람만을 생각하고 있기에
ただ一人だけを想っているから

ハンスンガンドチウルスオムヌンクモスブル(ナンオヌルド)
한순간도 지울 수 없는 그 모습을 (난 오늘도)
一瞬も消せないその姿を(僕は今日も)

ナンクジョクデマヌルセンガカジョ
난 그저 그대만을 생각하죠
僕はただ君だけを想うよ

オッチョルスガオプソヨアムゴットモタゴ
어쩔 수가 없어요 아무것도 못하고
仕方ないんだ 何も出来ないまま

イトディンシガヌルチキョボジョ
이 더딘 시간을 지켜보죠
このゆっくりと流れる時間を見守るよ

オディエインヌンジムオスルハヌンジ
어디에 있는지 무엇을 하는지
どこにいるのか 何をしているのか

オジクハンサラムマヌルセンガカゴイッキエ
오직 한 사람만을 생각하고 있기에
ただ一人だけを想っているから

オジクハンサラムマヌルナンセンガカゴイッチョ
오직 한 사람만을 난 생각하고 있죠
ただ一人だけを想っているから

関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

No title

Annyo~♪さまは、171センチですか~面長でいらして うらやましい!

蟻女(ありーじょ) おばさんである 私は(私の場合 韓国語では きっと ケーミアジュモニとなるのでしょう??) 上のほうの良い空気を常に吸い込める長身の女性・・・男性に憧れます。 だからきっと長身 美男美女ぞろいの韓国ドラマに本能ではまっちゃうのかも!!innsonnさまが教えて下さった良い遺伝子をってかんじ?

ありーじょ・・・ご存知ですよね?! 身長155センチ以下のちいさい女の子をいうらしいのです!! 

このお歌が出てくる場面は 本当によい場面が多く とても大好きなお歌です。 オッチョルスガオプソ・・・本当に韓国ドラマにはまってしまっているのは 仕方がない!! 私の心情です。

楽しく遊ばせていただいて丁寧にお返事までいただいて 恐縮です。

ヌル カムサハゴイッソヨ!

No title

>永原さま



アリージョ、モルラッソヨ!!!



電車のときは確かに高くてよかったなって思います。

低い人が苦しそうに背中と背中の間に挟まれてるのを見ると、

苦しいだろうな~って、いつも思います。



永原さま、そんなことないですよーー!!

永原さまも若い!!めっちゃ若い!!!



このドラマ途中を見損ねたんですが、

あのハイエナ4人がアジュ チェミイッタ!!!



オ・マンソクさんはそんなに好きじゃなかったんですが、

これを見て好きになりました★



喜んで頂けて私も幸せです♪



ットマンナヨ~v(≧∀≦)v





↑クリックすると一覧が表示されます