江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

The Reason - SHINee 歌詞和訳

SHINee(샤이니)《♂》
03 /24 2012
The Reason - SHINee
SHINee 4th Mini Album - Sherlock 【ポスター無し】(韓国盤) 詳細はこちら!!
SHINee 4th Mini Album - Sherlock 【ポスター無し】(韓国盤)
SHINee (シャイニー)
2012.3.30
The Reason - SHINee

ク オドゥウン コリルル
그 어두운 거리를
その暗い街を

ホンジャ コットン ネゲ
혼자 걷던 내게
一人で歩いた僕に

フルヌン ヌンムルジョチャド
흐르는 눈물조차도
流れる涙さえも

モルラットン ナエゲ
몰랐던 나에게
知らなかった僕に

ノヌン ヌンブシン ピッチョロム タガワ
너는 눈부신 빛처럼 다가와
君は眩しい光のように近づいて

ナルル ピチョッソ
나를 비췄어
僕を照らした

ノエ ソニ カジョカン ゴン
너의 손이 가져간 건
君の手が持っていったのは

ネ ヌンムリオッスムル
내 눈물이었음을
僕の涙だった

ナン イジェヤ ッケダラッソ
난 이제야 깨달았어
僕は今になって悟った

ノワ ハムッケ ヘットン 
너와 함께 했던 
君と共にした

マヌン シガンドゥリ
많은 시간들이
たくさんの時間が

モルゴ チネン
모르고 지낸 
知らずに過ごした

ヘンボケットン スンガンドゥリ
행복했던 순간들이
幸せだった瞬間が

イジェッコッ ネガ コロワットン キルル
이제껏 내가 걸어왔던 길을
今まで僕が歩いてきた道を

ウルミョ ウェロプケ
울며 외롭게
泣きながら寂しくて

ホンジャソ コットン キルル
혼자서 걷던 길을
一人で歩いた道を

ノン モドゥ タルラジゲ マンドゥン ゴヤ
넌 모두 달라지게 만든 거야
君は全部変えてくれた

イジェソヤ アルゲ トェッソ
이제서야 알게 됐어
今になって分かった

ネ アペ イ キリ イトロク
내 앞에 이 길이 이토록
僕の前にこの道がこうして

アルムダウン イユルル
아름다운 이유를
美しい理由を

オレンドンアン マラジ アナド ノヌン
오랫동안 말하지 않아도 너는
長い間話さなくても君は

オットケ ネ マムル
어떻게 내 맘을
どうして僕の気持ちを

タ アルゴ インヌン ゴニ
다 알고 있는 거니
全部知ってるの?

クロン ノエゲ キデギマン ヘットン
그런 너에게 기대기만 했던
そんな君に寄り添うばかりだった

ネガ ミアンヘ
내가 미안해
僕が悪かったよ

ナエ ソヌル ッポド
나의 손을 뻗어
僕の手を伸ばして

イジェン ノルル アナジュルケ
이젠 너를 안아줄게
これからは君を抱きしめるから

イロン ナエ マム アルゲンニ
이런 나의 맘 알겠니
こんな僕の気持ち分かる?

ノワ ハムッケ ヘットン 
너와 함께 했던 
君と共にした

マヌン シガンドゥリ
많은 시간들이
たくさんの時間が

モルゴ チネン
모르고 지낸 
知らずに過ごした

ヘンボケットン スンガンドゥリ
행복했던 순간들이
幸せだった瞬間が

イジェッコッ ネガ コロワットン キルル
이제껏 내가 걸어왔던 길을
今まで僕が歩いてきた道を

ウルミョ ウェロプケ
울며 외롭게
泣きながら寂しくて

ホンジャソ コットン キルル
혼자서 걷던 길을
一人で歩いた道を

ノン モドゥ タルラジゲ マンドゥン ゴヤ
넌 모두 달라지게 만든 거야
君は全部変えてくれた

イジェソヤ アルゲ トェッソ
이제서야 알게 됐어
今になって分かった

ネ アペ イ キリ イトロク
내 앞에 이 길이 이토록
僕の前にこの道がこうして

アルムダウン イユルル
아름다운 이유를
美しい理由を

アジクド ネ アネ ナマインヌン
아직도 내 안에 남아있는
まだ私の中に残っている

オドゥウン キオギ
어두운 기억이
暗い記憶が

チョグムッシク ノル タルマ
조금씩 널 닮아
少しずつ君に似て行く

ピチュロ ムルドゥロガ
빛으로 물들어가
光で染まっていく

ク ピチ ッコジョガジ アンケ トワジョ
그 빛이 꺼져가지 않게 도와줘
その光が消えてかない 助けて

オンジェラド ノル ピチュル ス イッケ
언제라도 널 비출 수 있게
いつでも君を照らせるように

ノワ ハムッケ ハヌン モドゥン シガンドゥリ
너와 함께 하는 모든 시간들이 
君と共にしたすべての時間が

イジェッコッ ネガ コロワットン キルル
이제껏 내가 걸어왔던 길을
今まで僕が歩いてきた道を

I promise you

イジェ カトゥン シガン ソグル サラガ
이제 같은 시간 속을 살아가
もう同じ時間の中を生きて行く

イゲ チョンブ タ ノヨッソ
이게 전부 다 너였어
これが全部すべて君だった

ネ アペ イ キリ イトロク
내 앞에 이 길이 이토록
僕の前にこの道がこうして

アルムダウン イユルル
아름다운 이유를
美しい理由を

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
SHINee4_20120320094307.jpg



The Reason - SHINee

ク オドゥウン コリルル
그 어두운 거리를
その暗い街を

ホンジャ コットン ネゲ
혼자 걷던 내게
一人で歩いた僕に

フルヌン ヌンムルジョチャド
흐르는 눈물조차도
流れる涙さえも

モルラットン ナエゲ
몰랐던 나에게
知らなかった僕に

ノヌン ヌンブシン ピッチョロム タガワ
너는 눈부신 빛처럼 다가와
君は眩しい光のように近づいて

ナルル ピチョッソ
나를 비췄어
僕を照らした

ノエ ソニ カジョカン ゴン
너의 손이 가져간 건
君の手が持っていったのは

ネ ヌンムリオッスムル
내 눈물이었음을
僕の涙だった

ナン イジェヤ ッケダラッソ
난 이제야 깨달았어
僕は今になって悟った

ノワ ハムッケ ヘットン 
너와 함께 했던 
君と共にした

マヌン シガンドゥリ
많은 시간들이
たくさんの時間が

モルゴ チネン
모르고 지낸 
知らずに過ごした

ヘンボケットン スンガンドゥリ
행복했던 순간들이
幸せだった瞬間が

イジェッコッ ネガ コロワットン キルル
이제껏 내가 걸어왔던 길을
今まで僕が歩いてきた道を

ウルミョ ウェロプケ
울며 외롭게
泣きながら寂しくて

ホンジャソ コットン キルル
혼자서 걷던 길을
一人で歩いた道を

ノン モドゥ タルラジゲ マンドゥン ゴヤ
넌 모두 달라지게 만든 거야
君は全部変えてくれた

イジェソヤ アルゲ トェッソ
이제서야 알게 됐어
今になって分かった

ネ アペ イ キリ イトロク
내 앞에 이 길이 이토록
僕の前にこの道がこうして

アルムダウン イユルル
아름다운 이유를
美しい理由を

オレンドンアン マラジ アナド ノヌン
오랫동안 말하지 않아도 너는
長い間話さなくても君は

オットケ ネ マムル
어떻게 내 맘을
どうして僕の気持ちを

タ アルゴ インヌン ゴニ
다 알고 있는 거니
全部知ってるの?

クロン ノエゲ キデギマン ヘットン
그런 너에게 기대기만 했던
そんな君に寄り添うばかりだった

ネガ ミアンヘ
내가 미안해
僕が悪かったよ

ナエ ソヌル ッポド
나의 손을 뻗어
僕の手を伸ばして

イジェン ノルル アナジュルケ
이젠 너를 안아줄게
これからは君を抱きしめるから

イロン ナエ マム アルゲンニ
이런 나의 맘 알겠니
こんな僕の気持ち分かる?

ノワ ハムッケ ヘットン 
너와 함께 했던 
君と共にした

マヌン シガンドゥリ
많은 시간들이
たくさんの時間が

モルゴ チネン
모르고 지낸 
知らずに過ごした

ヘンボケットン スンガンドゥリ
행복했던 순간들이
幸せだった瞬間が

イジェッコッ ネガ コロワットン キルル
이제껏 내가 걸어왔던 길을
今まで僕が歩いてきた道を

ウルミョ ウェロプケ
울며 외롭게
泣きながら寂しくて

ホンジャソ コットン キルル
혼자서 걷던 길을
一人で歩いた道を

ノン モドゥ タルラジゲ マンドゥン ゴヤ
넌 모두 달라지게 만든 거야
君は全部変えてくれた

イジェソヤ アルゲ トェッソ
이제서야 알게 됐어
今になって分かった

ネ アペ イ キリ イトロク
내 앞에 이 길이 이토록
僕の前にこの道がこうして

アルムダウン イユルル
아름다운 이유를
美しい理由を

アジクド ネ アネ ナマインヌン
아직도 내 안에 남아있는
まだ私の中に残っている

オドゥウン キオギ
어두운 기억이
暗い記憶が

チョグムッシク ノル タルマ
조금씩 널 닮아
少しずつ君に似て行く

ピチュロ ムルドゥロガ
빛으로 물들어가
光で染まっていく

ク ピチ ッコジョガジ アンケ トワジョ
그 빛이 꺼져가지 않게 도와줘
その光が消えてかない 助けて

オンジェラド ノル ピチュル ス イッケ
언제라도 널 비출 수 있게
いつでも君を照らせるように

ノワ ハムッケ ハヌン モドゥン シガンドゥリ
너와 함께 하는 모든 시간들이 
君と共にしたすべての時間が

イジェッコッ ネガ コロワットン キルル
이제껏 내가 걸어왔던 길을
今まで僕が歩いてきた道を

I promise you

イジェ カトゥン シガン ソグル サラガ
이제 같은 시간 속을 살아가
もう同じ時間の中を生きて行く

イゲ チョンブ タ ノヨッソ
이게 전부 다 너였어
これが全部すべて君だった

ネ アペ イ キリ イトロク
내 앞에 이 길이 이토록
僕の前にこの道がこうして

アルムダウン イユルル
아름다운 이유를
美しい理由を


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます