★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
捜査官 偶然発見 僕を溶かして 幽霊 花道 愛は VIP 補佐官2 二度 チョコレート 瑕疵ある 99億

現れたオッパ - ドンヘ、ウニョク(Super Junior)(動画視聴&歌詞和訳&画像)

Super Junior(슈퍼주니어)《♂》
01 /16 2012
ットッタオッパ
떴다 오빠 (Oppa, Oppa) - ドンヘ、ウニョク(Super Junior)
現れたオッパ
リクエスト頂いた曲です♪
ットッタオッパ
떴다 오빠 (Oppa, Oppa) - ドンヘ、ウニョク(동해은혁)(Super Junior)
現れたオッパ

Ah, Ah ハナ トゥル セッ
Ah, Ah,하나,둘,셋. 
Ah, Ah, 1、2、3

Welcome to the Super Show! Let’s Go~!! 
My name is DongHae. Let’s party tonight!! 

クデエ マウメ プルル チルロ
그대의 마음에 불을 질러 
君の心に火をつけて

ネガ ウォンジョ ヨジャ キルロ
내가 원조 여자 킬러
僕が元祖女キラー

ムンチャ ソッタ チウォッタガ
문자 썼다 지웠다가
メールを書いては消して

ソッタ チウォッタガ
썼다 지웠다가
書いては消して

ハゲ ファク ッコショ ポルロ
하게 확 꼬셔 볼라 
するならさっと誘ってみて

パメ チャム モッ チャゲ
밤에 잠 못 자게
夜も寝付けない

ミチドロク カマントゥジ アナ
미치도록 가만두지 않아
狂いそうなほどじっとしてられない

ナルル マルリル センガク ハジ マラ
나를 말릴 생각 하지 마라
僕を止めようなんて思わないで

クロダガ タチンダ
그러다가 다친다
そんなことしてると怪我するよ

アッサ ッピル パダッソ
아싸 삘 받았어
よし 挫く受けて

パムセドロク タルリルッカ
밤새도록 달릴까
一日晩中走ろうか

ヌグル ネ マムデロ
누굴 내 맘대로
誰を思いのままに

パムセ プルル チルルッカ
밤새 불을 지를까
一晩中火をつけようか

Hey won't you take me to funky town 
I’m international Baby 1,2,3 Let’s go 

ネガ ットッタ ハミョン
내가 떴다 하면
僕が現れたら

タ ウェチョ オッパ オッパ
다 외쳐 오빠, 오빠.
みんな叫んで オッパ オッパ

Tokyo, London, New York, Paris,

オッパ オッパ
오빠, 오빠.
オッパ オッパ

I’m so cool, I’m so cool, 
Party like a superstar,

イップニドゥル タ モヨラ 
이쁜이들 다 모여라 
可愛い子みんな集まって

ットッタ オッパ オッパ
떴다 오빠, 오빠.
現れた オッパ オッパ

イリジョリ イップニ 
이리저리 이쁜이 
あっちこっち 可愛い子が

インヌン ゴセ カソ
있는 곳에 가서 (HOLLA) 
いる場所に向かって

ヨリジョリ タニミョンソ
요리조리 다니면서
いろいろ通りながら

Shawty Shawty (HOLLA) 

オッパオッパ ラゴ
오빠오빠 라고
オッパ オッパ って

タ プルロ ナン ククチェチョギン オッパ
다 불러 난 국제적인 오빠 
みんな呼んで 僕は国際的なオッパ

チベ カジマ ラゴ ハジマ
집에 가지마 라고 하지마
家に帰らないでって言うな

ナン モドゥン イエ オッパ
난 모든 이의 오빠
僕はみんなのオッパ

アッサ キブン チョッタ
아싸 기분 좋다
よし 気分がいいな

オヌル ケソク タルリルッカ
오늘 계속 달릴까
今日はずっと走ろうか

ヌグル ネ マムデロ
누굴 내 맘대로
誰を思いのままに

パムセ プルル チルルッカ
밤새 불을 지를까
一晩中火をつけようか

Hey won't you take me to funky town 
I’m international Baby 1,2,3 Let’s go

ネガ ットッタ ハミョン
내가 떴다 하면
僕が現れたら

タ ウェチョ オッパ オッパ
다 외쳐 오빠, 오빠.
みんな叫んで オッパ オッパ

Tokyo, London, New York, Paris,

オッパ オッパ
오빠, 오빠.
オッパ オッパ

I’m so cool, I’m so cool,
Party like a superstar,

イップニドゥル タ モヨラ 
이쁜이들 다 모여라 
可愛い子みんな集まって

ットッタ オッパ オッパ
떴다 오빠, 오빠.
現れた オッパ オッパ

ネガ ットッタ ハミョン
내가 떴다 하면
僕が現れたら

タ ウェチョ オッパ オッパ
다 외쳐 오빠, 오빠.
みんな叫んで オッパ オッパ

Tokyo, London, New York, Paris,

オッパ オッパ
오빠, 오빠.
オッパ オッパ

I’m so cool, I’m so cool,
Party like a superstar,

イップニドゥル タ モヨラ 
이쁜이들 다 모여라 
可愛い子みんな集まって

ットッタ オッパ オッパ
떴다 오빠, 오빠.
現れた オッパ オッパ

ネガ ットッタ ハミョン
내가 떴다 하면
僕が現れたら

タ ウェチョ オッパ オッパ
다 외쳐 오빠, 오빠.
みんな叫んで オッパ オッパ

Tokyo, London, New York, Paris, 

オッパ オッパ
오빠, 오빠.
オッパ オッパ

I’m so cool, I’m so cool,
Party like a superstar,

イップニドゥル タ モヨラ 
이쁜이들 다 모여라 
可愛い子みんな集まって

ットッタ オッパ オッパ
떴다 오빠, 오빠.
現れた オッパ オッパ

ネガ ットッタ ハミョン
내가 떴다 하면
僕が現れたら

タ ウェチョ オッパ オッパ
다 외쳐 오빠, 오빠.
みんな叫んで オッパ オッパ

Tokyo, London, New York, Paris,

オッパ オッパ
오빠, 오빠.
オッパ オッパ

I’m so cool, I’m so cool,
Party like a superstar,

イップニドゥル タ モヨラ 
이쁜이들 다 모여라 
可愛い子みんな集まって

ットッタ オッパ オッパ
떴다 오빠, 오빠.
現れた オッパ オッパ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
トッタ

ットッタオッパ
떴다 오빠 (Oppa, Oppa) - ドンヘ、ウニョク(동해은혁)(Super Junior)
現れたオッパ

Ah, Ah ハナ トゥル セッ
Ah, Ah,하나,둘,셋. 
Ah, Ah, 1、2、3

Welcome to the Super Show! Let’s Go~!! 
My name is DongHae. Let’s party tonight!! 

クデエ マウメ プルル チルロ
그대의 마음에 불을 질러 
君の心に火をつけて

ネガ ウォンジョ ヨジャ キルロ
내가 원조 여자 킬러
僕が元祖女キラー

ムンチャ ソッタ チウォッタガ
문자 썼다 지웠다가
メールを書いては消して

ソッタ チウォッタガ
썼다 지웠다가
書いては消して

ハゲ ファク ッコショ ポルロ
하게 확 꼬셔 볼라 
するならさっと誘ってみて

パメ チャム モッ チャゲ
밤에 잠 못 자게
夜も寝付けない

ミチドロク カマントゥジ アナ
미치도록 가만두지 않아
狂いそうなほどじっとしてられない

ナルル マルリル センガク ハジ マラ
나를 말릴 생각 하지 마라
僕を止めようなんて思わないで

クロダガ タチンダ
그러다가 다친다
そんなことしてると怪我するよ

アッサ ッピル パダッソ
아싸 삘 받았어
よし 挫く受けて

パムセドロク タルリルッカ
밤새도록 달릴까
一日晩中走ろうか

ヌグル ネ マムデロ
누굴 내 맘대로
誰を思いのままに

パムセ プルル チルルッカ
밤새 불을 지를까
一晩中火をつけようか

Hey won't you take me to funky town 
I’m international Baby 1,2,3 Let’s go 

ネガ ットッタ ハミョン
내가 떴다 하면
僕が現れたら

タ ウェチョ オッパ オッパ
다 외쳐 오빠, 오빠.
みんな叫んで オッパ オッパ

Tokyo, London, New York, Paris,

オッパ オッパ
오빠, 오빠.
オッパ オッパ

I’m so cool, I’m so cool, 
Party like a superstar,

イップニドゥル タ モヨラ 
이쁜이들 다 모여라 
可愛い子みんな集まって

ットッタ オッパ オッパ
떴다 오빠, 오빠.
現れた オッパ オッパ

イリジョリ イップニ 
이리저리 이쁜이 
あっちこっち 可愛い子が

インヌン ゴセ カソ
있는 곳에 가서 (HOLLA) 
いる場所に向かって

ヨリジョリ タニミョンソ
요리조리 다니면서
いろいろ通りながら

Shawty Shawty (HOLLA) 

オッパオッパ ラゴ
오빠오빠 라고
オッパ オッパ って

タ プルロ ナン ククチェチョギン オッパ
다 불러 난 국제적인 오빠 
みんな呼んで 僕は国際的なオッパ

チベ カジマ ラゴ ハジマ
집에 가지마 라고 하지마
家に帰らないでって言うな

ナン モドゥン イエ オッパ
난 모든 이의 오빠
僕はみんなのオッパ

アッサ キブン チョッタ
아싸 기분 좋다
よし 気分がいいな

オヌル ケソク タルリルッカ
오늘 계속 달릴까
今日はずっと走ろうか

ヌグル ネ マムデロ
누굴 내 맘대로
誰を思いのままに

パムセ プルル チルルッカ
밤새 불을 지를까
一晩中火をつけようか

Hey won't you take me to funky town 
I’m international Baby 1,2,3 Let’s go

ネガ ットッタ ハミョン
내가 떴다 하면
僕が現れたら

タ ウェチョ オッパ オッパ
다 외쳐 오빠, 오빠.
みんな叫んで オッパ オッパ

Tokyo, London, New York, Paris,

オッパ オッパ
오빠, 오빠.
オッパ オッパ

I’m so cool, I’m so cool,
Party like a superstar,

イップニドゥル タ モヨラ 
이쁜이들 다 모여라 
可愛い子みんな集まって

ットッタ オッパ オッパ
떴다 오빠, 오빠.
現れた オッパ オッパ

ネガ ットッタ ハミョン
내가 떴다 하면
僕が現れたら

タ ウェチョ オッパ オッパ
다 외쳐 오빠, 오빠.
みんな叫んで オッパ オッパ

Tokyo, London, New York, Paris,

オッパ オッパ
오빠, 오빠.
オッパ オッパ

I’m so cool, I’m so cool,
Party like a superstar,

イップニドゥル タ モヨラ 
이쁜이들 다 모여라 
可愛い子みんな集まって

ットッタ オッパ オッパ
떴다 오빠, 오빠.
現れた オッパ オッパ

ネガ ットッタ ハミョン
내가 떴다 하면
僕が現れたら

タ ウェチョ オッパ オッパ
다 외쳐 오빠, 오빠.
みんな叫んで オッパ オッパ

Tokyo, London, New York, Paris, 

オッパ オッパ
오빠, 오빠.
オッパ オッパ

I’m so cool, I’m so cool,
Party like a superstar,

イップニドゥル タ モヨラ 
이쁜이들 다 모여라 
可愛い子みんな集まって

ットッタ オッパ オッパ
떴다 오빠, 오빠.
現れた オッパ オッパ

ネガ ットッタ ハミョン
내가 떴다 하면
僕が現れたら

タ ウェチョ オッパ オッパ
다 외쳐 오빠, 오빠.
みんな叫んで オッパ オッパ

Tokyo, London, New York, Paris,

オッパ オッパ
오빠, 오빠.
オッパ オッパ

I’m so cool, I’m so cool,
Party like a superstar,

イップニドゥル タ モヨラ 
이쁜이들 다 모여라 
可愛い子みんな集まって

ットッタ オッパ オッパ
떴다 오빠, 오빠.
現れた オッパ オッパ


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

동해さま う~ん 素敵!!

동해さまって ガムを噛んだような? そんなしゃべり方よねぇ~って印象だったのですが・・いや~ 素敵ですねぇ~!
RAPめちゃくちゃ素敵!

은혁さまも もちろんかわいいお声! 最近の은혁さま めちゃくちゃ男の人って感じで素敵ですものね!

なんだか 今日は このお歌が 頭をぐるぐるしそうです(笑)

>永原さま

面白い表現ですね~!
たしかにそうかもしれない^^

いまだにSuper Juniorはたくさんいて
あたまの中がごちゃごちゃなんですが、
いつでもなんか元気いっぱいのイメージが強いです^^

オッ~パオッパ♪
が今日は流れちゃったかな~^^
↑クリックすると一覧が表示されます