★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
血も涙も ドクタースランプ 聖水洞 財閥 x 刑事 涙の女王 ワンダフル 美女と純情男  胸ぐら ソンジェ ハイド スジ 全ドラマ

その女性が私です - イ・ソジョン 歌詞和訳

イ・ソジョン(이소정)《♀》
03 /07 2024
クヨジャガナイェヨ
그 여자가 나예요 (금혼령 X 이소정) - 이소정
その女性が私です
作詞作曲:DOKO (도코),이기환
リクエスト頂いた曲です♪
クヨジャガナイェヨ
그 여자가 나예요 (금혼령 X 이소정) - 이소정
その女性が私です

ウルゴ インヌン ク ヨジャル アナヨ
울고 있는 그 여잘 아나요
泣いている彼女を知っていますか

クデル キダリヌン パボ ガトゥン サラム
그댈 기다리는 바보 같은 사람
あなたを待つバカみたいな人

モロジョ カンダン ゴル アルミョンソド
멀어져 간단 걸 알면서도
遠ざかっていくことを知りながらも

クデル アジク サランハンテヨ
그댈 아직 사랑한대요
あなたをまだ愛しているそうです

イロン カムジョンウン
이런 감정은 
こんな感情は

チョウミル テンデ プンミョン
처음일 텐데 분명
初めてはずなのにたしかに

マニ スルプンガ プヮヨ
많이 슬픈가 봐요
とても悲しいみたい

クデワエ イビョリ
그대와의 이별이
あなたとの別れが

ノム サランヘッコ
너무 사랑했고
本当に愛してたし

マニ アパハヌン
많이 아파하는
とても苦しがる

ク ヨジャガ ナイェヨ オジェン
그 여자가 나예요 어젠
その女性が私です 昨日は

パムセ マニ ウロソ
밤새 많이 울어서
一晩中たくさん泣いて

ヌンムル サムキドン
눈물 삼키던
涙を飲みこんだ

クデル イッチ モタン サラム
그댈 잊지 못한 사람
あなたを忘れられなかった人

パロ ナイェヨ
바로 나예요
まさに私です

ク ヨジャン オヌルド
그 여잔 오늘도
その女性は今日も

アンッスロプチョ
안쓰럽죠
可哀そうですね

チョムジョム モロジョ カヌン
점점 멀어져 가는 
だんだん遠ざかっていく

クデル ポネヨ
그댈 보네요
あなたを見るわ

オットケ ヘヤ クデ ハンボヌン
어떻게 해야 그대 한번은
どうすればあなた一度くらいは

クニョエ マウムル 
그녀의 마음을 
彼女の気持ちを

アラ ジュル ス インナヨ
알아 줄 수 있나요
分かってくれるかな

ノム サランヘッコ
너무 사랑했고
本当に愛してたし

マニ アパハヌン
많이 아파하는
とても苦しがる

ク ヨジャガ ナイェヨ オジェン
그 여자가 나예요 어젠
その女性が私です 昨日は

パムセ マニ ウロソ
밤새 많이 울어서
一晩中たくさん泣いて

ヌンムル サムキドン
눈물 삼키던
涙を飲みこんだ

ク サラミ パロ ナイェヨ
그 사람이 바로 나예요
その人がまさに私です

クデル サランハゴ
그댈 사랑하고
あなたを愛して

アジク キダリヌン
아직 기다리는
まだ待つ

ク ヨジャガ ナイェヨ ネガ
그 여자가 나예요 내가
その女性が私です 私が

オットケ ヘヤマン ナエ マウムル
어떻게 해야만 나의 마음을
どうすれば私の気持ちを

クデガ アラジュルッカヨ
그대가 알아줄까요
あなたが分かってくれるかな

ク ヨジャエ マムル
그 여자의 맘을
彼女の気持ちを




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
クヨジャガナイェヨ
그 여자가 나예요 (금혼령 X 이소정) - 이소정
その女性が私です

ウルゴ インヌン ク ヨジャル アナヨ
울고 있는 그 여잘 아나요
泣いている彼女を知っていますか

クデル キダリヌン パボ ガトゥン サラム
그댈 기다리는 바보 같은 사람
あなたを待つバカみたいな人

モロジョ カンダン ゴル アルミョンソド
멀어져 간단 걸 알면서도
遠ざかっていくことを知りながらも

クデル アジク サランハンテヨ
그댈 아직 사랑한대요
あなたをまだ愛しているそうです

イロン カムジョンウン
이런 감정은 
こんな感情は

チョウミル テンデ プンミョン
처음일 텐데 분명
初めてはずなのにたしかに

マニ スルプンガ プヮヨ
많이 슬픈가 봐요
とても悲しいみたい

クデワエ イビョリ
그대와의 이별이
あなたとの別れが

ノム サランヘッコ
너무 사랑했고
本当に愛してたし

マニ アパハヌン
많이 아파하는
とても苦しがる

ク ヨジャガ ナイェヨ オジェン
그 여자가 나예요 어젠
その女性が私です 昨日は

パムセ マニ ウロソ
밤새 많이 울어서
一晩中たくさん泣いて

ヌンムル サムキドン
눈물 삼키던
涙を飲みこんだ

クデル イッチ モタン サラム
그댈 잊지 못한 사람
あなたを忘れられなかった人

パロ ナイェヨ
바로 나예요
まさに私です

ク ヨジャン オヌルド
그 여잔 오늘도
その女性は今日も

アンッスロプチョ
안쓰럽죠
可哀そうですね

チョムジョム モロジョ カヌン
점점 멀어져 가는 
だんだん遠ざかっていく

クデル ポネヨ
그댈 보네요
あなたを見るわ

オットケ ヘヤ クデ ハンボヌン
어떻게 해야 그대 한번은
どうすればあなた一度くらいは

クニョエ マウムル 
그녀의 마음을 
彼女の気持ちを

アラ ジュル ス インナヨ
알아 줄 수 있나요
分かってくれるかな

ノム サランヘッコ
너무 사랑했고
本当に愛してたし

マニ アパハヌン
많이 아파하는
とても苦しがる

ク ヨジャガ ナイェヨ オジェン
그 여자가 나예요 어젠
その女性が私です 昨日は

パムセ マニ ウロソ
밤새 많이 울어서
一晩中たくさん泣いて

ヌンムル サムキドン
눈물 삼키던
涙を飲みこんだ

ク サラミ パロ ナイェヨ
그 사람이 바로 나예요
その人がまさに私です

クデル サランハゴ
그댈 사랑하고
あなたを愛して

アジク キダリヌン
아직 기다리는
まだ待つ

ク ヨジャガ ナイェヨ ネガ
그 여자가 나예요 내가
その女性が私です 私が

オットケ ヘヤマン ナエ マウムル
어떻게 해야만 나의 마음을
どうすれば私の気持ちを

クデガ アラジュルッカヨ
그대가 알아줄까요
あなたが分かってくれるかな

ク ヨジャエ マムル
그 여자의 맘을
彼女の気持ちを



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント