★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
血も涙も ドクタースランプ 聖水洞 財閥 x 刑事 涙の女王 ワンダフル 美女と純情男  胸ぐら ソンジェ ハイド スジ 全ドラマ

愛し愛される私たちの仲が - The Daisy 韓ドラ:血も涙もなく 歌詞和訳

The Daisy(더 데이지)《♀》
02 /22 2024
サランハゴサランパンヌンウリエサイガ
사랑하고 사랑받는 우리의 사이가 - 더 데이지 (The Daisy)
愛し愛される私たちの仲が
作詞:필승불패W (황영화),주현민 作曲:이한,주현민,필승불패W (황영화)
韓国ドラマ:血も涙もなく
出演:イ・ソヨン、ハ・ヨンジュ、オ・チャンソク、チャン・セヒョン、パク・シヌなど
イ・ソヨン×ハ・ヨンジュ×オ・チャンソク×チョン・チャンといったイルイルドラマでも活躍の名優たちの期待の新作♪
サランハゴサランパンヌンウリエサイガ
사랑하고 사랑받는 우리의 사이가 - 더 데이지 (The Daisy)
愛し愛される私たちの仲が 

クロン ナリオッソ
그런 날이었어 
そんな日だった

クェンスレ マウミ
괜스레 마음이
訳もなく心が

ッタットゥテジヌン クロン ナル
따뜻해지는 그런 날  
温かくなるそんな日

ノン ムォ ハルッカ
넌 뭐 할까 
あなたは何をするだろう

ムォハゴ イッスルッカ
뭐 하고 있을까 
何をしているのだろう

クンクメヘジヌン クロン ナル
궁금해지는 그런 날 
気になるそんな日

チョナヘ ボルッカ アニミョン
전화해 볼까 아니면 
電話してみようか それとも

チョグム ト キダリョボルッカ
조금 더 기다려볼까
もう少し待ってみようか

チョシムスレ ムンジャヘボルッカ
조심스레 문자해볼까 
気を付けてメールしてみようか

サランハゴ サランパンヌン ウリエ サイガ
사랑하고 사랑받는 우리의 사이가 
愛して愛される私たちの仲が

ノム トゥクピョラダン ゴル
너무 특별하단 걸 
とても特別だってことが

アルゲ トェッソ
알게 됐어
分かった

シガニ チナド ノワ カトゥン
시간이 지나도 너와 같은 
時間が経ってもあなたのような

サラム オプスル テニッカ
사람 없을 테니까 
人はいないだろうから

ヌル ソロ ギョテ イッスル テニッカ
늘 서로 곁에 있을 테니까
いつもお互いに傍にいるから

クロン ナリオッソ
그런 날이었어 
そんな日だった

タジョンハン モクソリガ
다정한 목소리가
優しい声が 

トゥリョオドン クロン ナル
들려오던 그런 날 
聞こえてきたそんな日

オンジェッチュム ノル
언제쯤 널 
いつになったらあなたに

マンナル ス イッスルッカ
만날 수 있을까 
会えるかな

キダリョジヌン クロン ナル
기다려지는 그런 날 
待ち遠しいそんな日

チョナヘボルッカ アニミョン
전화해볼까 아니면 
電話してみようか それとも

チグム ノル チャジャガ ボルッカ
지금 널 찾아가 볼까
今あなたを訪ねてみようか

ウロン ナ プダムスロプチン アヌルッカ
그런 나 부담스럽진 않을까
そんな私 負担にはならないかな

サランハゴ サランパンヌン ウリエ サイガ
사랑하고 사랑받는 우리의 사이가 
愛して愛される私たちの仲が

ノム トゥクピョラダン ゴル
너무 특별하단 걸 
とても特別だってことが

アルゲ トェッソ
알게 됐어
分かった

シガニ チナド ノワ カトゥン
시간이 지나도 너와 같은 
時間が経ってもあなたのような

サラム オプスル テニッカ
사람 없을 테니까 
人はいないだろうから

ヌル ソロ ギョテ イッスル テニッカ
늘 서로 곁에 있을 테니까
いつもお互いに傍にいるから

メイル パックィヌン ネ モスベド
매일 바뀌는 내 모습에도 
毎日変わる私の姿にも

イクスカン ドゥッ ウソジュヌン ノ
익숙한 듯 웃어주는 너
慣れたように笑ってくれるあなた

サランハゴ サランパンヌン ウリエ サイガ
사랑하고 사랑받는 우리의 사이가 
愛して愛される私たちの仲が

ノム トゥクピョラダン ゴル
너무 특별하단 걸 
とても特別だってことが

アルゲ トェッソ
알게 됐어
分かった

シガニ チナド ノワ カトゥン
시간이 지나도 너와 같은 
時間が経ってもあなたのような

サラム オプスル テニッカ
사람 없을 테니까 
人はいないだろうから

ヌル ソロ ギョテ イッスル テニッカ
늘 서로 곁에 있을 테니까
いつもお互いに傍にいるから




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
サランハゴサランパンヌンウリエサイガ
사랑하고 사랑받는 우리의 사이가 - 더 데이지 (The Daisy)
愛し愛される私たちの仲が 

クロン ナリオッソ
그런 날이었어 
そんな日だった

クェンスレ マウミ
괜스레 마음이
訳もなく心が

ッタットゥテジヌン クロン ナル
따뜻해지는 그런 날  
温かくなるそんな日

ノン ムォ ハルッカ
넌 뭐 할까 
あなたは何をするだろう

ムォハゴ イッスルッカ
뭐 하고 있을까 
何をしているのだろう

クンクメヘジヌン クロン ナル
궁금해지는 그런 날 
気になるそんな日

チョナヘ ボルッカ アニミョン
전화해 볼까 아니면 
電話してみようか それとも

チョグム ト キダリョボルッカ
조금 더 기다려볼까
もう少し待ってみようか

チョシムスレ ムンジャヘボルッカ
조심스레 문자해볼까 
気を付けてメールしてみようか

サランハゴ サランパンヌン ウリエ サイガ
사랑하고 사랑받는 우리의 사이가 
愛して愛される私たちの仲が

ノム トゥクピョラダン ゴル
너무 특별하단 걸 
とても特別だってことが

アルゲ トェッソ
알게 됐어
分かった

シガニ チナド ノワ カトゥン
시간이 지나도 너와 같은 
時間が経ってもあなたのような

サラム オプスル テニッカ
사람 없을 테니까 
人はいないだろうから

ヌル ソロ ギョテ イッスル テニッカ
늘 서로 곁에 있을 테니까
いつもお互いに傍にいるから

クロン ナリオッソ
그런 날이었어 
そんな日だった

タジョンハン モクソリガ
다정한 목소리가
優しい声が 

トゥリョオドン クロン ナル
들려오던 그런 날 
聞こえてきたそんな日

オンジェッチュム ノル
언제쯤 널 
いつになったらあなたに

マンナル ス イッスルッカ
만날 수 있을까 
会えるかな

キダリョジヌン クロン ナル
기다려지는 그런 날 
待ち遠しいそんな日

チョナヘボルッカ アニミョン
전화해볼까 아니면 
電話してみようか それとも

チグム ノル チャジャガ ボルッカ
지금 널 찾아가 볼까
今あなたを訪ねてみようか

ウロン ナ プダムスロプチン アヌルッカ
그런 나 부담스럽진 않을까
そんな私 負担にはならないかな

サランハゴ サランパンヌン ウリエ サイガ
사랑하고 사랑받는 우리의 사이가 
愛して愛される私たちの仲が

ノム トゥクピョラダン ゴル
너무 특별하단 걸 
とても特別だってことが

アルゲ トェッソ
알게 됐어
分かった

シガニ チナド ノワ カトゥン
시간이 지나도 너와 같은 
時間が経ってもあなたのような

サラム オプスル テニッカ
사람 없을 테니까 
人はいないだろうから

ヌル ソロ ギョテ イッスル テニッカ
늘 서로 곁에 있을 테니까
いつもお互いに傍にいるから

メイル パックィヌン ネ モスベド
매일 바뀌는 내 모습에도 
毎日変わる私の姿にも

イクスカン ドゥッ ウソジュヌン ノ
익숙한 듯 웃어주는 너
慣れたように笑ってくれるあなた

サランハゴ サランパンヌン ウリエ サイガ
사랑하고 사랑받는 우리의 사이가 
愛して愛される私たちの仲が

ノム トゥクピョラダン ゴル
너무 특별하단 걸 
とても特別だってことが

アルゲ トェッソ
알게 됐어
分かった

シガニ チナド ノワ カトゥン
시간이 지나도 너와 같은 
時間が経ってもあなたのような

サラム オプスル テニッカ
사람 없을 테니까 
人はいないだろうから

ヌル ソロ ギョテ イッスル テニッカ
늘 서로 곁에 있을 테니까
いつもお互いに傍にいるから



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント