★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
血も涙も ドクタースランプ 聖水洞 財閥 x 刑事 涙の女王 ワンダフル 美女と純情男  胸ぐら ソンジェ ハイド スジ 全ドラマ

Call My Name - PENTAGON 歌詞和訳

PENTAGON(펜타곤)《♂》
02 /17 2024
Call My Name - 펜타곤
作詞:KINO,해이 (HAEE),우석 (펜타곤) 作曲:KINO,김태홍,Milano
リクエスト頂いた曲です♪
Call My Name - 펜타곤

Rose and Bees 

タンヨナン ポプチク
당연한 법칙
当然の法則

Born and Raised 

トゥクピョレ
특별해 Something
特別な

ックミンジ ヒョンシリンジ
꿈인지 현실인지 
夢なのか現実なのか

モルゴ イッチャナ
모르고 있잖아
分からないじゃない

You no more safety, know I like it

モルヌン チョク ト キピ
모르는 척 더 깊이 
知らないふり もっと深く

Sweet like a mango juice

タルコマン ゴン ウィホメ
달콤한 건 위험해
甘いものは危険だ

ニ マムン
네 맘은 Deep sea
君の心は 

ムォッポダ チトゥン
뭣보다 짙은 Navy
何よりも濃い

Imagine ヒャンギヌン
Imagine 향기는 
Imagine 香りは

Cotton candy

ク メリョク Packageエ
그 매력 Package에 
その魅力 Packageに

ナン ット ナルル ッペッキジ
난 또 나를 뺏기지 (I know)
僕はまた自分を奪われる

ノエゲン チャック チナチゲ トェ
너에겐 자꾸 지나치게 돼 
君からはどんどん過ぎていく

No diggity

Woo She got her wish maybe
Woo She got me oh you

アジク ニガ アヌン ゲ
아직 네가 아는 게 
まだ君が知っていることが

タ アニン ゴル
다 아닌 걸
すべてではないよ

カニョリン モムチッ ソゲ
가녀린 몸짓 속에 Desperado
か細い身振りの中に

ウィホメジョ カ
위험해져 가 Non-stop
危なくなっていく

アチミ オル ッテッカジ カンジロプケ
아침이 올 때까지 간지럽게
朝が来るまでくすぐったい

Hey just Call my name
Ooh Call my name
You can Call my name
And I like it bae

Hey just Call my name
Ooh Call my name
Only you can Call my name
And I like it bae
Hey just Call my name

ナル パルムハヌン ニ イプスルド
날 발음하는 네 입술도
僕を発音する君の唇も

Yeah I like it bae
Hey just Call my name

ヌガ チョム マルリョブヮ
누가 좀 말려봐 
誰かちょっととめて

アジク モリガ ピン トラ
아직 머리가 핑 돌아
まだ頭がくらくらしてる

ヌル クレンドゥッ モルリヘド
늘 그랬듯 멀리해도
いつものように遠ざけても

チャック ットオルラ
자꾸 떠올라 
何度も浮かぶ

Knockdownシキョ ナル
Knockdown시켜 날
Knockdownさせてよ 僕を

ットカクコリヌン クドゥ ソリ
또각거리는 구두 소리 
カチカチする靴の音

ネ モリ
내 머리 Repeat
僕の頭

Uh uh hit it 

ニ イプスルン ピンクピッ
네 입술은 핑크빛 Lipstick
君の唇はピンク色

オヌリ チナミョン
오늘이 지나면 
今日が過ぎたら

ト ト ト ヨネジジ
더 더 더 연해지지
もっと薄くなる

チョンジョヌル ナン チュルキジ 
정전을 난 즐기지
停電を楽しもう

Woo She got her wish maybe
Woo She got me oh you

アジク ニガ アヌン ゲ
아직 네가 아는 게 
まだ君が知っていることが

タ アニン ゴル
다 아닌 걸
すべてではないよ

カニョリン モムチッ ソゲ
가녀린 몸짓 속에 Desperado
か細い身振りの中に

ウィホメジョ カ
위험해져 가 Non-stop
危なくなっていく

アチミ オル ッテッカジ カンジロプケ
아침이 올 때까지 간지럽게
朝が来るまでくすぐったい

Hey just Call my name
Ooh Call my name
You can Call my name
And I like it bae

Hey just Call my name
Ooh Call my name
Only you can Call my name
And I like it bae
Hey just Call my name

オドゥウン プルピッ アレ
어두운 불빛 아래
暗い明かりの下

Do what you do (What you do)
And I like it bae
Your lips, kiss 

タルコマン
달콤한 Whiskey
甘い

タオルヌン イ パムン
타오르는 이 밤은 
燃え上がるこの夜は

Just take it slow

Hey just Call my name
Ooh Call my name
You can Call my name
And I like it bae

Hey just Call my name
Ooh Call my name
Only you can Call my name
And I like it bae
Hey just Call my name

ナル パルムハヌン ニ イプスルド
날 발음하는 네 입술도 Oh 
僕を発音する君の唇も

キンジャンハジ マ
긴장하지 마
緊張しないで

ットルリヌン ドゥタン ニ シソンド
떨리는 듯한 네 시선도
震えるような君の視線も

Yeah I like it bae
Hey just Call my name




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Call My Name - 펜타곤

Rose and Bees 

タンヨナン ポプチク
당연한 법칙
当然の法則

Born and Raised 

トゥクピョレ
특별해 Something
特別な

ックミンジ ヒョンシリンジ
꿈인지 현실인지 
夢なのか現実なのか

モルゴ イッチャナ
모르고 있잖아
分からないじゃない

You no more safety, know I like it

モルヌン チョク ト キピ
모르는 척 더 깊이 
知らないふり もっと深く

Sweet like a mango juice

タルコマン ゴン ウィホメ
달콤한 건 위험해
甘いものは危険だ

ニ マムン
네 맘은 Deep sea
君の心は 

ムォッポダ チトゥン
뭣보다 짙은 Navy
何よりも濃い

Imagine ヒャンギヌン
Imagine 향기는 
Imagine 香りは

Cotton candy

ク メリョク Packageエ
그 매력 Package에 
その魅力 Packageに

ナン ット ナルル ッペッキジ
난 또 나를 뺏기지 (I know)
僕はまた自分を奪われる

ノエゲン チャック チナチゲ トェ
너에겐 자꾸 지나치게 돼 
君からはどんどん過ぎていく

No diggity

Woo She got her wish maybe
Woo She got me oh you

アジク ニガ アヌン ゲ
아직 네가 아는 게 
まだ君が知っていることが

タ アニン ゴル
다 아닌 걸
すべてではないよ

カニョリン モムチッ ソゲ
가녀린 몸짓 속에 Desperado
か細い身振りの中に

ウィホメジョ カ
위험해져 가 Non-stop
危なくなっていく

アチミ オル ッテッカジ カンジロプケ
아침이 올 때까지 간지럽게
朝が来るまでくすぐったい

Hey just Call my name
Ooh Call my name
You can Call my name
And I like it bae

Hey just Call my name
Ooh Call my name
Only you can Call my name
And I like it bae
Hey just Call my name

ナル パルムハヌン ニ イプスルド
날 발음하는 네 입술도
僕を発音する君の唇も

Yeah I like it bae
Hey just Call my name

ヌガ チョム マルリョブヮ
누가 좀 말려봐 
誰かちょっととめて

アジク モリガ ピン トラ
아직 머리가 핑 돌아
まだ頭がくらくらしてる

ヌル クレンドゥッ モルリヘド
늘 그랬듯 멀리해도
いつものように遠ざけても

チャック ットオルラ
자꾸 떠올라 
何度も浮かぶ

Knockdownシキョ ナル
Knockdown시켜 날
Knockdownさせてよ 僕を

ットカクコリヌン クドゥ ソリ
또각거리는 구두 소리 
カチカチする靴の音

ネ モリ
내 머리 Repeat
僕の頭

Uh uh hit it 

ニ イプスルン ピンクピッ
네 입술은 핑크빛 Lipstick
君の唇はピンク色

オヌリ チナミョン
오늘이 지나면 
今日が過ぎたら

ト ト ト ヨネジジ
더 더 더 연해지지
もっと薄くなる

チョンジョヌル ナン チュルキジ 
정전을 난 즐기지
停電を楽しもう

Woo She got her wish maybe
Woo She got me oh you

アジク ニガ アヌン ゲ
아직 네가 아는 게 
まだ君が知っていることが

タ アニン ゴル
다 아닌 걸
すべてではないよ

カニョリン モムチッ ソゲ
가녀린 몸짓 속에 Desperado
か細い身振りの中に

ウィホメジョ カ
위험해져 가 Non-stop
危なくなっていく

アチミ オル ッテッカジ カンジロプケ
아침이 올 때까지 간지럽게
朝が来るまでくすぐったい

Hey just Call my name
Ooh Call my name
You can Call my name
And I like it bae

Hey just Call my name
Ooh Call my name
Only you can Call my name
And I like it bae
Hey just Call my name

オドゥウン プルピッ アレ
어두운 불빛 아래
暗い明かりの下

Do what you do (What you do)
And I like it bae
Your lips, kiss 

タルコマン
달콤한 Whiskey
甘い

タオルヌン イ パムン
타오르는 이 밤은 
燃え上がるこの夜は

Just take it slow

Hey just Call my name
Ooh Call my name
You can Call my name
And I like it bae

Hey just Call my name
Ooh Call my name
Only you can Call my name
And I like it bae
Hey just Call my name

ナル パルムハヌン ニ イプスルド
날 발음하는 네 입술도 Oh 
僕を発音する君の唇も

キンジャンハジ マ
긴장하지 마
緊張しないで

ットルリヌン ドゥタン ニ シソンド
떨리는 듯한 네 시선도
震えるような君の視線も

Yeah I like it bae
Hey just Call my name



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント