★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
血も涙も ドクタースランプ 聖水洞 財閥 x 刑事 涙の女王 ワンダフル 美女と純情男  胸ぐら ソンジェ ハイド スジ 全ドラマ

君が去ってから - JUWONTAK 韓ドラ:血も涙もなく 歌詞和訳

RAINZ(레인즈)《♂》
02 /14 2024
ニガットナンクフロ
니가 떠난 그 후로 - 주원탁 (JUWONTAK)
君が去った後
作詞作曲:필승불패W (황영화),황병희
韓国ドラマ:血も涙もなく
出演:イ・ソヨン、ハ・ヨンジュ、オ・チャンソク、チャン・セヒョン、パク・シヌなど
イ・ソヨン×ハ・ヨンジュ×オ・チャンソク×チョン・チャンといったイルイルドラマでも活躍の名優たちの期待の新作♪
ニガットナンクフロ
니가 떠난 그 후로 - 주원탁 (JUWONTAK)
君が去った後

ニガ ットナン ク フロ
네가 떠난 그 후로 
君が去った後

ナヌン ホンジャ ウロッソ
나는 혼자 울었어 
僕は一人で泣いた

ホンジャトェムル キョンディル ス オプソ
혼자됨을 견딜 수 없어
一人になったことに耐えられない

ポリョジン ッコッチョロム コンホハン
버려진 꽃처럼 공허한 
捨てられた花のように空虚な

ナエ マムン シドゥロカゴ
나의 맘은 시들어가고
僕の心は枯れていく

ハムッケ ヘットン ウリ チュオクド
함께 했던 우리 추억도 
共にした僕たちの想い出も

イジェン クジョ キオクイル ップン
이젠 그저 기억일 뿐
もうただの記憶であるだけ

サランハンダン マル モタゴ
사랑한단 말 못 하고 
愛してると言えずに

ノルル ットナポネン イルド
너를 떠나보낸 일도
君を送ったことも

ハルハル ウルダ チチョ
하루하루 울다 지쳐 
一日一日泣いて疲れて

チャミ トゥルドン モドゥン ナルド
잠이 들던 모든 날도
眠りについたすべての日も

ノルル ミロネゴ
너를 밀어내고 
君を突き放して

アパハヌン ネ マウムド
아파하는 내 마음도
苦しがる僕の心も

モン フンナル チュオギ トェギル
먼 훗날 추억이 되길 
遠い未来の想い出になるように

ナン パラル ップニヤ
난 바랄 뿐이야
僕は願うだけだよ

アルムダウン サランド
아름다운 사랑도 
美しい愛も

ハムッケハジャン ヤクソクド
함께하잔 약속도 
一緒にしようという約束も

ヨンウォナル ス オムヌン ゴル アニ
영원할 수 없는 걸 아니
永遠でないことをしっているから

ウリエ シガニ ハンオプシ フルロガミョン
우리의 시간이 한없이 흘러가면 
僕たちの時間が限りなく流れれば

イジョジョガル テンデ
잊혀져갈  텐데
忘れ去られるはずなのに

ハムッケ ヘットン ウリ サランド
함께 했던 우리 사랑도 
共にした僕たちの愛も

イジェン クジョ アプミル ップン
이젠 그저 아픔일 뿐
もうただの痛みであるだけ

サランハンダン マル モタゴ
사랑한단 말 못 하고 
愛してると言えずに

ノルル ットナポネン イルド
너를 떠나보낸 일도
君を送ったことも

ハルハル ウルダ チチョ
하루하루 울다 지쳐 
一日一日泣いて疲れて

チャミ トゥルドン モドゥン ナルド
잠이 들던 모든 날도
眠りについたすべての日も

ノルル ミロネゴ
너를 밀어내고 
君を突き放して

アパハヌン ネ マウムド
아파하는 내 마음도
苦しがる僕の心も

モン フンナル チュオギ トェギル
먼 훗날 추억이 되길 
遠い未来の想い出になるように

ナン パラル ップニヤ
난 바랄 뿐이야
僕は願うだけだよ

サランハンダン マル モタゴ
사랑한단 말 못 하고 
愛してると言えずに

ノルル ットナポネン イルド
너를 떠나보낸 일도
君を送ったことも

ハルハル ウルダ チチョ
하루하루 울다 지쳐 
一日一日泣いて疲れて

チャミ トゥルドン モドゥン ナルド
잠이 들던 모든 날도
眠りについたすべての日も

ノルル ミロネゴ
너를 밀어내고 
君を突き放して

アパハヌン ネ マウムド
아파하는 내 마음도
苦しがる僕の心も

モン フンナル チュオギ トェギル
먼 훗날 추억이 되길 
遠い未来の想い出になるように

ナン パラル ップニヤ
난 바랄 뿐이야
僕は願うだけだよ

ニガ ットナン ク フロ
네가 떠난 그 후로 
君が去ってから

ナヌン ホンジャ ウロッソ
나는 혼자 울었어
僕は一人で泣いた

ホンジャトェムル キョンディル ス オプソ
혼자됨을 견딜 수 없어
一人になったことに耐えられない





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ニガットナンクフロ
니가 떠난 그 후로 - 주원탁 (JUWONTAK)
君が去った後

ニガ ットナン ク フロ
네가 떠난 그 후로 
君が去った後

ナヌン ホンジャ ウロッソ
나는 혼자 울었어 
僕は一人で泣いた

ホンジャトェムル キョンディル ス オプソ
혼자됨을 견딜 수 없어
一人になったことに耐えられない

ポリョジン ッコッチョロム コンホハン
버려진 꽃처럼 공허한 
捨てられた花のように空虚な

ナエ マムン シドゥロカゴ
나의 맘은 시들어가고
僕の心は枯れていく

ハムッケ ヘットン ウリ チュオクド
함께 했던 우리 추억도 
共にした僕たちの想い出も

イジェン クジョ キオクイル ップン
이젠 그저 기억일 뿐
もうただの記憶であるだけ

サランハンダン マル モタゴ
사랑한단 말 못 하고 
愛してると言えずに

ノルル ットナポネン イルド
너를 떠나보낸 일도
君を送ったことも

ハルハル ウルダ チチョ
하루하루 울다 지쳐 
一日一日泣いて疲れて

チャミ トゥルドン モドゥン ナルド
잠이 들던 모든 날도
眠りについたすべての日も

ノルル ミロネゴ
너를 밀어내고 
君を突き放して

アパハヌン ネ マウムド
아파하는 내 마음도
苦しがる僕の心も

モン フンナル チュオギ トェギル
먼 훗날 추억이 되길 
遠い未来の想い出になるように

ナン パラル ップニヤ
난 바랄 뿐이야
僕は願うだけだよ

アルムダウン サランド
아름다운 사랑도 
美しい愛も

ハムッケハジャン ヤクソクド
함께하잔 약속도 
一緒にしようという約束も

ヨンウォナル ス オムヌン ゴル アニ
영원할 수 없는 걸 아니
永遠でないことをしっているから

ウリエ シガニ ハンオプシ フルロガミョン
우리의 시간이 한없이 흘러가면 
僕たちの時間が限りなく流れれば

イジョジョガル テンデ
잊혀져갈  텐데
忘れ去られるはずなのに

ハムッケ ヘットン ウリ サランド
함께 했던 우리 사랑도 
共にした僕たちの愛も

イジェン クジョ アプミル ップン
이젠 그저 아픔일 뿐
もうただの痛みであるだけ

サランハンダン マル モタゴ
사랑한단 말 못 하고 
愛してると言えずに

ノルル ットナポネン イルド
너를 떠나보낸 일도
君を送ったことも

ハルハル ウルダ チチョ
하루하루 울다 지쳐 
一日一日泣いて疲れて

チャミ トゥルドン モドゥン ナルド
잠이 들던 모든 날도
眠りについたすべての日も

ノルル ミロネゴ
너를 밀어내고 
君を突き放して

アパハヌン ネ マウムド
아파하는 내 마음도
苦しがる僕の心も

モン フンナル チュオギ トェギル
먼 훗날 추억이 되길 
遠い未来の想い出になるように

ナン パラル ップニヤ
난 바랄 뿐이야
僕は願うだけだよ

サランハンダン マル モタゴ
사랑한단 말 못 하고 
愛してると言えずに

ノルル ットナポネン イルド
너를 떠나보낸 일도
君を送ったことも

ハルハル ウルダ チチョ
하루하루 울다 지쳐 
一日一日泣いて疲れて

チャミ トゥルドン モドゥン ナルド
잠이 들던 모든 날도
眠りについたすべての日も

ノルル ミロネゴ
너를 밀어내고 
君を突き放して

アパハヌン ネ マウムド
아파하는 내 마음도
苦しがる僕の心も

モン フンナル チュオギ トェギル
먼 훗날 추억이 되길 
遠い未来の想い出になるように

ナン パラル ップニヤ
난 바랄 뿐이야
僕は願うだけだよ

ニガ ットナン ク フロ
네가 떠난 그 후로 
君が去ってから

ナヌン ホンジャ ウロッソ
나는 혼자 울었어
僕は一人で泣いた

ホンジャトェムル キョンディル ス オプソ
혼자됨을 견딜 수 없어
一人になったことに耐えられない




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント