★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
どたばた ヒョシム家 京城クリーチャー 私のハッピー マイ・デーモン 私の夫 夜に咲く 幻影恋歌 魅惑の人 血も涙も ドクタースランプ  ラブ  聖水洞 全ドラマ

The Game - PENTAGON 歌詞和訳

PENTAGON(펜타곤)《♂》
02 /07 2024
The Game - 펜타곤
作詞:우석 (펜타곤) 作曲:우석 (펜타곤),네이슨 (NATHAN),yunji,HOHO
リクエスト頂いた曲です♪
The Game - 펜타곤

チャ チュゴパッコ ソッコ
자, 주고받고 섞고 
さあ やり取りして混ぜて

スム マキル ドゥタン
숨 막힐 듯한 Tension
息が詰まるような

タ ソクコ ソギヌン
다 속고 속이는 
みんな騙し騙される

アル ス オムヌン
알 수 없는 Gesture
謎の

チョンブルル コロッソ
전부를 걸었어 
すべてを賭けた

タ ヌッキミ ワッソ ナ
다 느낌이 왔어 나
全部感じたよ 僕は

Let's keep it up or give it up

ウリン カルリルレヨ ピガロ
우린 갈릴레오 피가로
僕たちはガリレオ・フィガロ

Run run run like a devil
Run run run like a devil
Run run run like a devil

ハハ チェミンヌン
하하 재밌는 Game
ハハ 面白い

ナ・・・
나나 나나나나 나 나

Let's play funny game

ナ・・・
나나 나나나나 나 나

ト サルリゴ マク タルリゴ
더 살리고 막 달리고 
もっと生かして走って

タ ナルリゴ
다 날리고
すべて飛ばして

Let's play funny game

ナ・・・
나나 나나나나 나 나

スュィッ チョヨンヒ ッパルゲ タルリョ
쉿 조용히 빠르게 달려 
シーッ 静かに速く走る

(ロシナンテ)
(로시난테)

イゲ モニ タ タマ
이게 머니 다 담아 Dollar 
これは何?全部詰めて

(ティ ナジ アンケ)
(티 나지 않게)
(ばれないように)

オヌル ナルル チャバボリョッタ
오늘 날을 잡아버렸다
今日の日を決めてしまった

イ ゲイムル タ トィチボ ヌヮ
이 게임을 다 뒤집어 놔 
このゲームを全部ひっくり返して

(ト タルリョ タルリョ タルリョ ロシナンテ)
(더 달려 달려 달려 로시난테)
(もっと走って ロシナンテ)

チョンブルル コロッソ ナ
전부를 걸었어 다
すべて賭けたよ すべて

ヌッキミ ワッソ ナ
느낌이 왔어 나
良い感じたよ僕は

Let's keep it up or give it up

ウリン カルリルレオ ピガロ
우린 갈릴레오 피가로
僕たちはガリレオ・フィガロ

Run run run like a devil
Run run run like a devil
Run run run like a devil

ハハ チェミンヌン
하하 재밌는 Game
ハハ 面白い

ナ・・・
나나 나나나나 나 나

Let's play funny game

ナ・・・
나나 나나나나 나 나

ト サルリゴ マク タルリゴ
더 살리고 막 달리고 
もっと生かして走って

タ ナルリゴ
다 날리고
すべて飛ばして

Let's play funny game

ナ・・・
나나 나나나나 나 나

Run run like a devil
Run run run like a devil

チャルナエ スンガネ
찰나의 순간에 Timing
刹那の瞬間に

チャムッカネ ファヌェワ チェミ
잠깐의 환희와 재미
しばしの歓喜と楽しさ

Run run run like a devil
Run run run like a devil
Run run run like a devil

This is the game

ナ・・・
나나 나나나나 나 나

Let's play funny game

ナ・・・
나나 나나나나 나 나

ト サルリゴ マク タルリゴ
더 살리고 막 달리고 
もっと生かして走って

タ ナルリゴ
다 날리고
すべて飛ばして

Let's play funny game

ナ・・・
나나 나나나나 나 나

ナ・・・
나나 나나나나 나 나

Let's play funny game

ナ・・・
나나 나나나나 나 나





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
The Game - 펜타곤

チャ チュゴパッコ ソッコ
자, 주고받고 섞고 
さあ やり取りして混ぜて

スム マキル ドゥタン
숨 막힐 듯한 Tension
息が詰まるような

タ ソクコ ソギヌン
다 속고 속이는 
みんな騙し騙される

アル ス オムヌン
알 수 없는 Gesture
謎の

チョンブルル コロッソ
전부를 걸었어 
すべてを賭けた

タ ヌッキミ ワッソ ナ
다 느낌이 왔어 나
全部感じたよ 僕は

Let's keep it up or give it up

ウリン カルリルレヨ ピガロ
우린 갈릴레오 피가로
僕たちはガリレオ・フィガロ

Run run run like a devil
Run run run like a devil
Run run run like a devil

ハハ チェミンヌン
하하 재밌는 Game
ハハ 面白い

ナ・・・
나나 나나나나 나 나

Let's play funny game

ナ・・・
나나 나나나나 나 나

ト サルリゴ マク タルリゴ
더 살리고 막 달리고 
もっと生かして走って

タ ナルリゴ
다 날리고
すべて飛ばして

Let's play funny game

ナ・・・
나나 나나나나 나 나

スュィッ チョヨンヒ ッパルゲ タルリョ
쉿 조용히 빠르게 달려 
シーッ 静かに速く走る

(ロシナンテ)
(로시난테)

イゲ モニ タ タマ
이게 머니 다 담아 Dollar 
これは何?全部詰めて

(ティ ナジ アンケ)
(티 나지 않게)
(ばれないように)

オヌル ナルル チャバボリョッタ
오늘 날을 잡아버렸다
今日の日を決めてしまった

イ ゲイムル タ トィチボ ヌヮ
이 게임을 다 뒤집어 놔 
このゲームを全部ひっくり返して

(ト タルリョ タルリョ タルリョ ロシナンテ)
(더 달려 달려 달려 로시난테)
(もっと走って ロシナンテ)

チョンブルル コロッソ ナ
전부를 걸었어 다
すべて賭けたよ すべて

ヌッキミ ワッソ ナ
느낌이 왔어 나
良い感じたよ僕は

Let's keep it up or give it up

ウリン カルリルレオ ピガロ
우린 갈릴레오 피가로
僕たちはガリレオ・フィガロ

Run run run like a devil
Run run run like a devil
Run run run like a devil

ハハ チェミンヌン
하하 재밌는 Game
ハハ 面白い

ナ・・・
나나 나나나나 나 나

Let's play funny game

ナ・・・
나나 나나나나 나 나

ト サルリゴ マク タルリゴ
더 살리고 막 달리고 
もっと生かして走って

タ ナルリゴ
다 날리고
すべて飛ばして

Let's play funny game

ナ・・・
나나 나나나나 나 나

Run run like a devil
Run run run like a devil

チャルナエ スンガネ
찰나의 순간에 Timing
刹那の瞬間に

チャムッカネ ファヌェワ チェミ
잠깐의 환희와 재미
しばしの歓喜と楽しさ

Run run run like a devil
Run run run like a devil
Run run run like a devil

This is the game

ナ・・・
나나 나나나나 나 나

Let's play funny game

ナ・・・
나나 나나나나 나 나

ト サルリゴ マク タルリゴ
더 살리고 막 달리고 
もっと生かして走って

タ ナルリゴ
다 날리고
すべて飛ばして

Let's play funny game

ナ・・・
나나 나나나나 나 나

ナ・・・
나나 나나나나 나 나

Let's play funny game

ナ・・・
나나 나나나나 나 나




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント