★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
どたばた ヒョシム家 京城クリーチャー 私のハッピー マイ・デーモン 私の夫 夜に咲く 幻影恋歌 魅惑の人 血も涙も ドクタースランプ  ラブ  聖水洞 全ドラマ

あなたを忘れられず生きていく - Ran 韓ドラ:血も涙もなく 歌詞和訳

RAN(란)《♀》
02 /02 2024
ノルルイッチモテサラガ
너를 잊지 못해 살아가 - 란 (Ran)
あなたを忘れられず生きていく
作詞:필승불패W (황영화),장석원,혜진 作曲:필승불패W (황영화),혜진,장석원
韓国ドラマ:血も涙もなく
出演:イ・ソヨン、ハ・ヨンジュ、オ・チャンソク、チャン・セヒョン、パク・シヌなど
イ・ソヨン×ハ・ヨンジュ×オ・チャンソク×チョン・チャンといったイルイルドラマでも活躍の名優たちの期待の新作♪
ノルルイッチモテサラガ
너를 잊지 못해 살아가 - 란 (Ran)
あなたを忘れられず生きていく 

ノルル マンナゴ ヘオジドン
너를 만나고 헤어지던 
あなたに出会って別れた

ク スンガンドゥリ センガンナゴン ヘ
그 순간들이 생각나곤 해
その瞬間を思い出したりする

イロケ ノド ナルル ポミョ
이렇게 너도 나를 보며
こうしてあなたも私を見ながら 

ネ センガク ハゴイッスルチ
내 생각 하고있을지
私のことを考えたりしているのか

ット ネガ クリウォド イジェン タシ
또 네가 그리워도 이젠 다시
またあなたが恋しくてももう2度と

トラガル ス オプタヌン ゴル
돌아갈 수 없다는 걸 
戻れないってことを

アルミョンソド ナン
알면서도 난
知りながらも私は

ノルル イッチ モテ サラガ
너를 잊지 못 해 살아가
あなたを忘れられず生きていく

ナヌン ノ ハナロ チュンブンヘットン
나는 너 하나로 충분했던 
私はあなた一人で十分だった

ク シガンドゥリ
그 시간들이 
その時間が

ネゲン ミリョニ トェオ
내겐 미련이 되어
私には未練になって

ケソク チャッコ インナブヮ
계속 찾고 있나봐 
ずっと探しているみたい

タシ ワジュルレ
다시 와줄래
また戻ってきてくれる?

ット ネガ クリウォド イジェン タシ
또 네가 그리워도 이젠 다시
またあなたが恋しくてももう2度と

トラガル ス オプタヌン ゴル
돌아갈 수 없다는 걸 
戻れないってことを

アルミョンソド ナン
알면서도 난
知りながらも私は

ノルル イッチ モテ サラガ
너를 잊지 못 해 살아가
あなたを忘れられず生きていく

ナヌン ノ ハナロ チュンブンヘットン
나는 너 하나로 충분했던 
私はあなた一人で十分だった

ク シガンドゥリ
그 시간들이 
その時間が

ネゲン ミリョニ トェオ
내겐 미련이 되어
私には未練になって

ケソク チャッコ インナブヮ
계속 찾고 있나봐 
ずっと探しているみたい

タシ ワジュルレ
다시 와줄래
また戻ってきてくれる?

キルゴ キロットン ウリ マンナメ ックテ
길고 길었던 우리 만남의 끝에
長くて長かった私たちの出会いの末に

タシ ハンボンマン ナルル プヮチュギル
다시 한번만 나를 봐주길
もう一度だけ私を見てくれるよう

ノルル イッチ モテ サラガ
너를 잊지 못 해 살아가
あなたを忘れられず生きていく

ナヌン ノ ハナロ チュンブンヘットン
나는 너 하나로 충분했던 
私はあなた一人で十分だった

ク シガンドゥリ
그 시간들이 
その時間が

ネゲン ミリョニ トェオ
내겐 미련이 되어
私には未練になって

ケソク チャッコ インナブヮ
계속 찾고 있나봐 
ずっと探しているみたい

タシ ワジュルレ
다시 와줄래
また戻ってきてくれる?





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ノルルイッチモテサラガ
너를 잊지 못해 살아가 - 란 (Ran)
あなたを忘れられず生きていく 

ノルル マンナゴ ヘオジドン
너를 만나고 헤어지던 
あなたに出会って別れた

ク スンガンドゥリ センガンナゴン ヘ
그 순간들이 생각나곤 해
その瞬間を思い出したりする

イロケ ノド ナルル ポミョ
이렇게 너도 나를 보며
こうしてあなたも私を見ながら 

ネ センガク ハゴイッスルチ
내 생각 하고있을지
私のことを考えたりしているのか

ット ネガ クリウォド イジェン タシ
또 네가 그리워도 이젠 다시
またあなたが恋しくてももう2度と

トラガル ス オプタヌン ゴル
돌아갈 수 없다는 걸 
戻れないってことを

アルミョンソド ナン
알면서도 난
知りながらも私は

ノルル イッチ モテ サラガ
너를 잊지 못 해 살아가
あなたを忘れられず生きていく

ナヌン ノ ハナロ チュンブンヘットン
나는 너 하나로 충분했던 
私はあなた一人で十分だった

ク シガンドゥリ
그 시간들이 
その時間が

ネゲン ミリョニ トェオ
내겐 미련이 되어
私には未練になって

ケソク チャッコ インナブヮ
계속 찾고 있나봐 
ずっと探しているみたい

タシ ワジュルレ
다시 와줄래
また戻ってきてくれる?

ット ネガ クリウォド イジェン タシ
또 네가 그리워도 이젠 다시
またあなたが恋しくてももう2度と

トラガル ス オプタヌン ゴル
돌아갈 수 없다는 걸 
戻れないってことを

アルミョンソド ナン
알면서도 난
知りながらも私は

ノルル イッチ モテ サラガ
너를 잊지 못 해 살아가
あなたを忘れられず生きていく

ナヌン ノ ハナロ チュンブンヘットン
나는 너 하나로 충분했던 
私はあなた一人で十分だった

ク シガンドゥリ
그 시간들이 
その時間が

ネゲン ミリョニ トェオ
내겐 미련이 되어
私には未練になって

ケソク チャッコ インナブヮ
계속 찾고 있나봐 
ずっと探しているみたい

タシ ワジュルレ
다시 와줄래
また戻ってきてくれる?

キルゴ キロットン ウリ マンナメ ックテ
길고 길었던 우리 만남의 끝에
長くて長かった私たちの出会いの末に

タシ ハンボンマン ナルル プヮチュギル
다시 한번만 나를 봐주길
もう一度だけ私を見てくれるよう

ノルル イッチ モテ サラガ
너를 잊지 못 해 살아가
あなたを忘れられず生きていく

ナヌン ノ ハナロ チュンブンヘットン
나는 너 하나로 충분했던 
私はあなた一人で十分だった

ク シガンドゥリ
그 시간들이 
その時間が

ネゲン ミリョニ トェオ
내겐 미련이 되어
私には未練になって

ケソク チャッコ インナブヮ
계속 찾고 있나봐 
ずっと探しているみたい

タシ ワジュルレ
다시 와줄래
また戻ってきてくれる?




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント