★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
どたばた ヒョシム家 京城クリーチャー 私のハッピー マイ・デーモン 私の夫 夜に咲く 幻影恋歌 魅惑の人 血も涙も ドクタースランプ  ラブ  聖水洞 全ドラマ

POSE - KINO(PENTAGON) 歌詞和訳

PENTAGON(펜타곤)《♂》
02 /01 2024
POSE - KINO
作詞:KINO,우석 (펜타곤) 
作曲:KINO,네이슨 (NATHAN),yunji,우석 (펜타곤)
リクエスト頂いた曲です♪
POSE - KINO

チャセルル ナッチュゴ
자세를 낮추고 
姿勢を低くして 

Wait a minute
7, 6 and hold me tight 

カンジロウン
간지러운 Touch
くすぐったい

POSE

クデン
그댄 Where u at?
君は

チャック
자꾸 Fade away
何度も

シガヌル モムチョ
시간을 멈춰 Knock Buzz
時間を止めてよ

アムゴット モルゲッタン ドゥシ (ット)
아무것도 모르겠단 듯이 (또)
何も知らないかのように(また)

ナルル チョダボヌン ク ヌンピチ(トク)
나를 쳐다보는 그 눈빛이 (독)
私を見つめるその眼差しが(毒)

ト カッカウォジゴ
더 가까워지고 Losing my mind
もっと近づいて

Oh サランイルッカ
Oh 사랑일까
Oh 愛なのかな

ノル ポン スンガン クドボリンダ
널 본 순간 굳어버린다
君を見た瞬間固まってしまう

POSE

チャセルル ナッチュゴ
자세를 낮추고 
姿勢を低くして 

Wait a minute
7, 6 and give me five 

ナルナン ヌンピチェ
나른한 눈빛에
けだるい眼差しに

ナワ カトゥン ポジュ
나와 같은 포즈 Wait a minute
僕と同じポーズ

7, 6 and hold me tight 

カンジロウン
간지러운 Touch
くすぐったい

(7, 6 and)

Ah ah

イ スンガンマヌル キダリョ ワッソ
이 순간만을 기다려 왔어
この瞬間だけを待っていた

Ah ah

ネゲ ッパジン タウム
네게 빠진 다음
君に溺れてから

I just wanna love you, I can’t stop

コリルル チョビョ クタウムン スュィッ
거리를 좁혀 그다음은 쉿
距離を縮めて その次はしーっ

ッタメ チョジョボリン タセ
땀에 젖어버린 탓에 
汗に濡れてしまったせいで

ナン ミックロウォ
난 미끄러워
僕は滑る

Just let me do this mo-more

ウィホムハニッカ チョウン コジ ムォ
위험하니까 좋은 거지 뭐
危ないからいいんだよ

コブハル ス オムヌン イックルリム
거부할 수 없는 이끌림
拒むことのできない惹かれ

Oh サランイルッカ
Oh 사랑일까
Oh 愛なのかな

ノル タシ ポン スンガン ヌッキョボリョッタ
널 다시 본 순간 느껴버렸다
君をもう一度見た瞬間感じてしまった

POSE

チャセルル ナッチュゴ
자세를 낮추고 
姿勢を低くして 

Wait a minute
7, 6 and give me five 

ナルナン ヌンピチェ
나른한 눈빛에
けだるい眼差しに

ナワ カトゥン ポジュ
나와 같은 포즈 Wait a minute
僕と同じポーズ

7, 6 and hold me tight 

カンジロウン
간지러운 Touch
くすぐったい

(7, 6 and)

Ah ah

イ スンガンマヌル キダリョ ワッソ
이 순간만을 기다려 왔어
この瞬間だけを待っていた

Ah ah

ネゲ ッパジン タウム
네게 빠진 다음
君に溺れてから

ナワ カトゥン ノラミョン
나와 같은 너라면 
僕と同じ君なら

チャムキョ チュゴド チョア
잠겨 죽어도 좋아
沈んでも死んでもいい

トリキル ス オプタ ヘド
돌이킬 수 없다 해도
取り返しがつかないとしても

タシ ピナオ
다시 피어나 Flower 
再び咲く

(スミ モジョド)
(숨이 멎어도) 
(息が止まっても)

Loving you

クデロ アルムダウォ
그대로 아름다워
そのまま美しく 

(ヌニ モロド)
(눈이 멀어도) 
(目がくらんでも)

Stay with me

ヨンウォニ ヌンカエ モムルロジョ
영원히 눈가에 머물러줘 Oh
永遠に目元に留まってよ

チャセルル ナッチュゴ
자세를 낮추고 
姿勢を低くして 

Wait a minute
7, 6 and give me five 

ナルナン ヌンピチェ
나른한 눈빛에
けだるい眼差しに

ナワ カトゥン ポジュ
나와 같은 포즈 Wait a minute
僕と同じポーズ

7, 6 and hold me tight 

カンジロウン
간지러운 Touch
くすぐったい





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
POSE - KINO

チャセルル ナッチュゴ
자세를 낮추고 
姿勢を低くして 

Wait a minute
7, 6 and hold me tight 

カンジロウン
간지러운 Touch
くすぐったい

POSE

クデン
그댄 Where u at?
君は

チャック
자꾸 Fade away
何度も

シガヌル モムチョ
시간을 멈춰 Knock Buzz
時間を止めてよ

アムゴット モルゲッタン ドゥシ (ット)
아무것도 모르겠단 듯이 (또)
何も知らないかのように(また)

ナルル チョダボヌン ク ヌンピチ(トク)
나를 쳐다보는 그 눈빛이 (독)
私を見つめるその眼差しが(毒)

ト カッカウォジゴ
더 가까워지고 Losing my mind
もっと近づいて

Oh サランイルッカ
Oh 사랑일까
Oh 愛なのかな

ノル ポン スンガン クドボリンダ
널 본 순간 굳어버린다
君を見た瞬間固まってしまう

POSE

チャセルル ナッチュゴ
자세를 낮추고 
姿勢を低くして 

Wait a minute
7, 6 and give me five 

ナルナン ヌンピチェ
나른한 눈빛에
けだるい眼差しに

ナワ カトゥン ポジュ
나와 같은 포즈 Wait a minute
僕と同じポーズ

7, 6 and hold me tight 

カンジロウン
간지러운 Touch
くすぐったい

(7, 6 and)

Ah ah

イ スンガンマヌル キダリョ ワッソ
이 순간만을 기다려 왔어
この瞬間だけを待っていた

Ah ah

ネゲ ッパジン タウム
네게 빠진 다음
君に溺れてから

I just wanna love you, I can’t stop

コリルル チョビョ クタウムン スュィッ
거리를 좁혀 그다음은 쉿
距離を縮めて その次はしーっ

ッタメ チョジョボリン タセ
땀에 젖어버린 탓에 
汗に濡れてしまったせいで

ナン ミックロウォ
난 미끄러워
僕は滑る

Just let me do this mo-more

ウィホムハニッカ チョウン コジ ムォ
위험하니까 좋은 거지 뭐
危ないからいいんだよ

コブハル ス オムヌン イックルリム
거부할 수 없는 이끌림
拒むことのできない惹かれ

Oh サランイルッカ
Oh 사랑일까
Oh 愛なのかな

ノル タシ ポン スンガン ヌッキョボリョッタ
널 다시 본 순간 느껴버렸다
君をもう一度見た瞬間感じてしまった

POSE

チャセルル ナッチュゴ
자세를 낮추고 
姿勢を低くして 

Wait a minute
7, 6 and give me five 

ナルナン ヌンピチェ
나른한 눈빛에
けだるい眼差しに

ナワ カトゥン ポジュ
나와 같은 포즈 Wait a minute
僕と同じポーズ

7, 6 and hold me tight 

カンジロウン
간지러운 Touch
くすぐったい

(7, 6 and)

Ah ah

イ スンガンマヌル キダリョ ワッソ
이 순간만을 기다려 왔어
この瞬間だけを待っていた

Ah ah

ネゲ ッパジン タウム
네게 빠진 다음
君に溺れてから

ナワ カトゥン ノラミョン
나와 같은 너라면 
僕と同じ君なら

チャムキョ チュゴド チョア
잠겨 죽어도 좋아
沈んでも死んでもいい

トリキル ス オプタ ヘド
돌이킬 수 없다 해도
取り返しがつかないとしても

タシ ピナオ
다시 피어나 Flower 
再び咲く

(スミ モジョド)
(숨이 멎어도) 
(息が止まっても)

Loving you

クデロ アルムダウォ
그대로 아름다워
そのまま美しく 

(ヌニ モロド)
(눈이 멀어도) 
(目がくらんでも)

Stay with me

ヨンウォニ ヌンカエ モムルロジョ
영원히 눈가에 머물러줘 Oh
永遠に目元に留まってよ

チャセルル ナッチュゴ
자세를 낮추고 
姿勢を低くして 

Wait a minute
7, 6 and give me five 

ナルナン ヌンピチェ
나른한 눈빛에
けだるい眼差しに

ナワ カトゥン ポジュ
나와 같은 포즈 Wait a minute
僕と同じポーズ

7, 6 and hold me tight 

カンジロウン
간지러운 Touch
くすぐったい




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント