★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
どたばた ヒョシム家 京城クリーチャー 私のハッピー マイ・デーモン 私の夫 夜に咲く 幻影恋歌 魅惑の人 血も涙も ドクタースランプ  ラブ  聖水洞 全ドラマ

Broken Parts - KIMMUSEUM 韓ドラ:私のハッピーエンド 歌詞和訳

01 /21 2024
Broken Parts - 김뮤지엄 (KIMMUSEUM)
作詞:젬마 (JEMMA) 作曲:데일로그 (Dailog)
韓国ドラマ:私のハッピーエンド
出演:チャン・ナラ、ソン・ホジュン、ソ・イヒョン、パク・ホサンなど
「30だけど17です」や「今日のウェブトゥーン」を手掛けた監督の最新作!チャン・ナラ&ソン・ホジュンが6年ぶりに夫婦として共演でも話題に♪
Broken Parts - 김뮤지엄 (KIMMUSEUM)

Does it matter after all?

ミロォドゥン シガン ソク
미뤄둔 시간 속 I wonder
延ばしておいた時間の中 

ヌヌル ットゥミョン サラジル ックムチョロム
눈을 뜨면 사라질 꿈처럼
目覚めたら消える夢のように

Can you make all of the scars just disappear
But when I close my eyes

スチョガン スンガン ソク
스쳐간 순간 속 
すれ違った瞬間の中

ノエ ミソド
너의 미소도
君の微笑みも

Stuck inside my heart with broken parts

ソクサギン マルドゥル ソク
속삭인 말들 속 
ささやいた言葉の中の

ムディン インサド
무딘 인사도
鈍い挨拶も

It falls to pieces when you come around
Can’t let you go You go

In the night when everything goes dark
(everything goes dark)
I try and try to find my peace of mind
(fall inside)

プソジン マウム ソグル
부서진 마음 속을
壊れた心の中を

コッコ インヌン ナ
걷고 있는 나
歩いている僕

Can you make all of the scars just disappear
But when I close my eyes

スチョガン スンガン ソク
스쳐간 순간 속 
すれ違った瞬間の中

ノエ ミソド
너의 미소도
君の微笑みも

Stuck inside my heart with broken parts
(Now I know)

ソクサギン マルドゥル ソク
속삭인 말들 속 
ささやいた言葉の中の

ムディン インサド
무딘 인사도
鈍い挨拶も

fall to pieces whenever you come around

Oh why





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Broken Parts - 김뮤지엄 (KIMMUSEUM)

Does it matter after all?

ミロォドゥン シガン ソク
미뤄둔 시간 속 I wonder
延ばしておいた時間の中 

ヌヌル ットゥミョン サラジル ックムチョロム
눈을 뜨면 사라질 꿈처럼
目覚めたら消える夢のように

Can you make all of the scars just disappear
But when I close my eyes

スチョガン スンガン ソク
스쳐간 순간 속 
すれ違った瞬間の中

ノエ ミソド
너의 미소도
君の微笑みも

Stuck inside my heart with broken parts

ソクサギン マルドゥル ソク
속삭인 말들 속 
ささやいた言葉の中の

ムディン インサド
무딘 인사도
鈍い挨拶も

It falls to pieces when you come around
Can’t let you go You go

In the night when everything goes dark
(everything goes dark)
I try and try to find my peace of mind
(fall inside)

プソジン マウム ソグル
부서진 마음 속을
壊れた心の中を

コッコ インヌン ナ
걷고 있는 나
歩いている僕

Can you make all of the scars just disappear
But when I close my eyes

スチョガン スンガン ソク
스쳐간 순간 속 
すれ違った瞬間の中

ノエ ミソド
너의 미소도
君の微笑みも

Stuck inside my heart with broken parts
(Now I know)

ソクサギン マルドゥル ソク
속삭인 말들 속 
ささやいた言葉の中の

ムディン インサド
무딘 인사도
鈍い挨拶も

fall to pieces whenever you come around

Oh why




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント