★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
どたばた ヒョシム家 京城クリーチャー 私のハッピー マイ・デーモン 私の夫 夜に咲く 幻影恋歌 魅惑の人 血も涙も ドクタースランプ  ラブ  聖水洞 全ドラマ

note to self - チョン・ヨンファ(CNBLUE) 歌詞和訳

CNBLUE(씨엔블루)《♂》
01 /24 2024
나에게 (note to self) - 정용화
作詞:정용화,수윤 (Sooyoon) 作曲:정용화,Maxx Song,Tha Aristocrats
リクエスト頂いた曲です♪
나에게 (note to self) - 정용화

All I want all I want all I want 

ックミ チャム マナットン ナ
꿈이 참 많았던 나
夢が本当に多かった僕

モロジョ モロジョ カヌン ゴル
멀어져 멀어져 가는 걸 
遠くなって遠ざかっていくものを

パラポゴ インヌン ナ
바라보고 있는 나
見つめている僕

I’m not afraid
No I’m afraid 

キピ スムギン チェク
깊이 숨긴 책
深く隠した本

モンジガ ッサヨ カ フリタゲ
먼지가 쌓여 가 흐릿하게 
ほこりがたまってぼやけるように

チェモグル スムキョ ノア
제목을 숨겨 놓아 Remember
タイトルを隠しておいて 

Whenever you feel you’re stuck
And fallin’ down low

スルプン ヌネ ノルル ウィハン
슬픈 눈의 너를 위한 
悲しい目の 君のための

ナエ キド
나의 기도
僕の祈り

I know I’m not alone with you

キオケ ノン チャラゴ イッソ
기억해 넌 잘하고 있어 Yeah yeah
憶えてる 君は頑張っている

Talkin’ to myself now 
Talkin’ to myself now again yeah
Talkin’ to myself now 
It’s a note to self yeah yeah

ヌンムリ フルル ッテヌン
눈물이 흐를 때는
涙が流れる時は

Keep crying

ウィシムハジ マ
의심하지 마 
疑わないで

When someone’s showin’ love

Whenever you feel you’re stuck 
And fallin’ down low

スルプン ヌネ ノルル ウィハン
슬픈 눈의 너를 위한 
悲しい目の 君のための

ナエ キド
나의 기도
僕の祈り

I know I’m not alone with you

キオケ ノン チャラゴ イッソ
기억해 넌 잘하고 있어 Yeah yeah
憶えてる 君は頑張っている

Talkin’ to myself now 
Talkin’ to myself now again yeah
Talkin’ to myself now 
It’s a note to self yeah yeah

Singin’ to you right now 
Singin’ to you right now again 

ヌグポダ ノル ミドゥニッカ
누구보다 널 믿으니까 Yeah
誰よりも君を信じてるから

Talkin’ to myself now 
Talkin’ to myself now again
Talkin’ to myself now 
It’s a note to self yeah yeah

I know I’m not alone with you

キオケ ノン チャラゴ イッソ
기억해 넌 잘하고 있어 
憶えてる 君は頑張っている





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
나에게 (note to self) - 정용화

All I want all I want all I want 

ックミ チャム マナットン ナ
꿈이 참 많았던 나
夢が本当に多かった僕

モロジョ モロジョ カヌン ゴル
멀어져 멀어져 가는 걸 
遠くなって遠ざかっていくものを

パラポゴ インヌン ナ
바라보고 있는 나
見つめている僕

I’m not afraid
No I’m afraid 

キピ スムギン チェク
깊이 숨긴 책
深く隠した本

モンジガ ッサヨ カ フリタゲ
먼지가 쌓여 가 흐릿하게 
ほこりがたまってぼやけるように

チェモグル スムキョ ノア
제목을 숨겨 놓아 Remember
タイトルを隠しておいて 

Whenever you feel you’re stuck
And fallin’ down low

スルプン ヌネ ノルル ウィハン
슬픈 눈의 너를 위한 
悲しい目の 君のための

ナエ キド
나의 기도
僕の祈り

I know I’m not alone with you

キオケ ノン チャラゴ イッソ
기억해 넌 잘하고 있어 Yeah yeah
憶えてる 君は頑張っている

Talkin’ to myself now 
Talkin’ to myself now again yeah
Talkin’ to myself now 
It’s a note to self yeah yeah

ヌンムリ フルル ッテヌン
눈물이 흐를 때는
涙が流れる時は

Keep crying

ウィシムハジ マ
의심하지 마 
疑わないで

When someone’s showin’ love

Whenever you feel you’re stuck 
And fallin’ down low

スルプン ヌネ ノルル ウィハン
슬픈 눈의 너를 위한 
悲しい目の 君のための

ナエ キド
나의 기도
僕の祈り

I know I’m not alone with you

キオケ ノン チャラゴ イッソ
기억해 넌 잘하고 있어 Yeah yeah
憶えてる 君は頑張っている

Talkin’ to myself now 
Talkin’ to myself now again yeah
Talkin’ to myself now 
It’s a note to self yeah yeah

Singin’ to you right now 
Singin’ to you right now again 

ヌグポダ ノル ミドゥニッカ
누구보다 널 믿으니까 Yeah
誰よりも君を信じてるから

Talkin’ to myself now 
Talkin’ to myself now again
Talkin’ to myself now 
It’s a note to self yeah yeah

I know I’m not alone with you

キオケ ノン チャラゴ イッソ
기억해 넌 잘하고 있어 
憶えてる 君は頑張っている




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント