★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
どたばた ヒョシム家 京城クリーチャー 私のハッピー マイ・デーモン 私の夫 夜に咲く 幻影恋歌 魅惑の人 血も涙も ドクタースランプ  ラブ  聖水洞 全ドラマ

I Have Died - ゼア (Brown Eyed Girls) 韓ドラ:マエストラ 歌詞和訳

Brown Eyed Girls(브라운 아이드 걸스)《♀》
01 /01 2024
I Have Died - 제아 (브라운아이드걸스)
作詞:라엘 (Ra.L),황인우 作曲:라엘 (Ra.L),황인우,이상민
韓国ドラマ:マエストラ
出演:イ・ヨンエ、イ・ムセン、キム・ヨンジェ、ファン・ボルムビョルなど
「チャングムの誓い」イ・ヨンエが指揮者を演じる最新作!Disney+でも同時配信♪
I Have Died - 제아 (브라운아이드걸스)

I have died 

オリソグン ナ
어리석은 나
愚かな私

ッチッキゴ サンチョ ナン ナエ ヨンホニ
찢기고 상처 난 나의 영혼이 
破れて傷ついた私の魂が

I have died 

サムキョボリョッソ ナル
삼켜버렸어 날 
飲み込んでしまった私を

ウェロプコ ソンナン クェムルチョロム
외롭고 성난 괴물처럼
寂しくて怒った怪物のように

Erase me cruelly 

コヨハン ウチュ ハン カウンデ
고요한 우주 한 가운데
静かな宇宙の真ん中

コデハン クリムジャ トィエン チャグン ナ
거대한 그림자 뒤엔 작은 나
巨大な影の後ろには小さな私

コセン パラム ソク テプンエ ヌン
거센 바람 속 태풍의 눈
激しい風の中の台風の雪

ク ソゲソ
그 속에서 I am born again
その中で

Oh God, please save me

マチムネ マジュハン
마침내 마주한 My desire
ついに向き合った

I have died 

オリソグン ナ
어리석은 나
愚かな私

ッチッキゴ サンチョ ナン ナエ ヨンホニ
찢기고 상처 난 나의 영혼이 
破れて傷ついた私の魂が

I have died 

サムキョボリョッソ ナル
삼켜버렸어 날 
飲み込んでしまった私を

ウェロプコ ソンナン クェムルチョロム
외롭고 성난 괴물처럼
寂しくて怒った怪物のように

Erase me cruelly 

You also died 

カンヘジョ カルスロク
강해져 갈수록
強くなるにつれて

more quiet down we're silent now
Oh God, please save me

マチムネ マジュハン
마침내 마주한 My desire
ついに向き合った

I have died 

オリソグン ナ
어리석은 나
愚かな私

ッチッキゴ サンチョ ナン ナエ ヨンホニ
찢기고 상처 난 나의 영혼이 
破れて傷ついた私の魂が

I have died 

サムキョボリョッソ ナル
삼켜버렸어 날 
飲み込んでしまった私を

ウェロプコ ソンナン クェムルチョロム
외롭고 성난 괴물처럼
寂しくて怒った怪物のように

Erase me cruelly 

テヤンイ オプタヘド ナン
태양이 없다해도 난
太陽がなくても私は

マンドゥロネ
만들어내 my shadow
作り上げる

I'm badness into the storm

I have died 

オリソグン ナ
어리석은 나
愚かな私

ッチッキゴ サンチョ ナン ナエ ヨンホニ
찢기고 상처 난 나의 영혼이 
破れて傷ついた私の魂が

I have died 

サムキョボリョッソ ナル
삼켜버렸어 날 
飲み込んでしまった私を

ウェロプコ ソンナン クェムルチョロム
외롭고 성난 괴물처럼
寂しくて怒った怪物のように

Erase me cruelly 





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
I Have Died - 제아 (브라운아이드걸스)

I have died 

オリソグン ナ
어리석은 나
愚かな私

ッチッキゴ サンチョ ナン ナエ ヨンホニ
찢기고 상처 난 나의 영혼이 
破れて傷ついた私の魂が

I have died 

サムキョボリョッソ ナル
삼켜버렸어 날 
飲み込んでしまった私を

ウェロプコ ソンナン クェムルチョロム
외롭고 성난 괴물처럼
寂しくて怒った怪物のように

Erase me cruelly 

コヨハン ウチュ ハン カウンデ
고요한 우주 한 가운데
静かな宇宙の真ん中

コデハン クリムジャ トィエン チャグン ナ
거대한 그림자 뒤엔 작은 나
巨大な影の後ろには小さな私

コセン パラム ソク テプンエ ヌン
거센 바람 속 태풍의 눈
激しい風の中の台風の雪

ク ソゲソ
그 속에서 I am born again
その中で

Oh God, please save me

マチムネ マジュハン
마침내 마주한 My desire
ついに向き合った

I have died 

オリソグン ナ
어리석은 나
愚かな私

ッチッキゴ サンチョ ナン ナエ ヨンホニ
찢기고 상처 난 나의 영혼이 
破れて傷ついた私の魂が

I have died 

サムキョボリョッソ ナル
삼켜버렸어 날 
飲み込んでしまった私を

ウェロプコ ソンナン クェムルチョロム
외롭고 성난 괴물처럼
寂しくて怒った怪物のように

Erase me cruelly 

You also died 

カンヘジョ カルスロク
강해져 갈수록
強くなるにつれて

more quiet down we're silent now
Oh God, please save me

マチムネ マジュハン
마침내 마주한 My desire
ついに向き合った

I have died 

オリソグン ナ
어리석은 나
愚かな私

ッチッキゴ サンチョ ナン ナエ ヨンホニ
찢기고 상처 난 나의 영혼이 
破れて傷ついた私の魂が

I have died 

サムキョボリョッソ ナル
삼켜버렸어 날 
飲み込んでしまった私を

ウェロプコ ソンナン クェムルチョロム
외롭고 성난 괴물처럼
寂しくて怒った怪物のように

Erase me cruelly 

テヤンイ オプタヘド ナン
태양이 없다해도 난
太陽がなくても私は

マンドゥロネ
만들어내 my shadow
作り上げる

I'm badness into the storm

I have died 

オリソグン ナ
어리석은 나
愚かな私

ッチッキゴ サンチョ ナン ナエ ヨンホニ
찢기고 상처 난 나의 영혼이 
破れて傷ついた私の魂が

I have died 

サムキョボリョッソ ナル
삼켜버렸어 날 
飲み込んでしまった私を

ウェロプコ ソンナン クェムルチョロム
외롭고 성난 괴물처럼
寂しくて怒った怪物のように

Erase me cruelly 




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント