★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
どたばた ヒョシム家 京城クリーチャー 私のハッピー マイ・デーモン 私の夫 夜に咲く 幻影恋歌 魅惑の人 血も涙も ドクタースランプ  ラブ  聖水洞 全ドラマ

僕の傍にいてよ - O.WHEN 韓ドラ:昼に昇る月 歌詞和訳

O.WHEN(오왠)《♂》
11 /02 2023
ネギョテイッソジョヨ
내 곁에 있어줘요 - 오왠 (O.WHEN)
僕の傍にいてよ
作詞:김은재,브라더호 作曲:브라더호
韓国ドラマ:昼に昇る月
出演:キム・ヨンデ、ピョ・イェジン、オン・ジュワン、チョン・ウンインなど
「ペントハウス」キム・ヨンデと「模範タクシー」ピョ・イェジンの最新ロマンス!U-NEXTで同時配信♪
ネギョテイッソジョヨ
내 곁에 있어줘요 - 오왠 (O.WHEN)
僕の傍にいてよ

チョウム ネゲ ワットンナル
처음 내게 왔던날 
初めて僕のところへ来た日

クッテ アジク ソンミョンヘヨ
그때 아직 선명해요
あの頃がまだ鮮明だよ

チョウム クデル ヌッキョットン
처음 그댈 느꼈던 
初めて君を感じた

クッテ アジク ソンミョンヘヨ
그때 아직 선명해요
あの頃がまだ鮮明だよ

I won’t forget this sweet dream
I hope that you are like me
If you’d say so

your smile like sunshine
always brightness

パルクケ ピンナヌン クデン
밝게 빛나는 그댄
明るく輝く君は

you make me feel love
until the end

ソジュンハン クデイジョ
소중한 그대이죠
大切な君だよ

Can you tell me how much you love me

イミ ナン アルゴ イッチマン
이미 난 알고 있지만
もう僕は知っているけど

There is something you need to do
Make me smile

your smile like sunshine
always brightness

パルクケ ピンナヌン クデン
밝게 빛나는 그댄
明るく輝く君は

you make me feel love
until the end

ソジュンハン クデイジョ
소중한 그대이죠
大切な君だよ

Someday we will love each forever

ッケジジ アヌル ヤクソギジョ
깨지지 않을 약속이죠
覚めない約束だよ

your smile like sunshine
always brightness

パルクケ ピンナヌン クデン
밝게 빛나는 그댄
明るく輝く君は

You have to stay with me
That’s all I need

クジョ ネ ギョテ イッソジョヨ
그저 내 곁에 있어줘요
ただ僕の傍にいてくれ

woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo

クジョ ネ ギョテ イッソジョヨ
그저 내 곁에 있어줘요
ただ僕の傍にいてくれ

will you smile when we meet again?





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ネギョテイッソジョヨ
내 곁에 있어줘요 - 오왠 (O.WHEN)
僕の傍にいてよ

チョウム ネゲ ワットンナル
처음 내게 왔던날 
初めて僕のところへ来た日

クッテ アジク ソンミョンヘヨ
그때 아직 선명해요
あの頃がまだ鮮明だよ

チョウム クデル ヌッキョットン
처음 그댈 느꼈던 
初めて君を感じた

クッテ アジク ソンミョンヘヨ
그때 아직 선명해요
あの頃がまだ鮮明だよ

I won’t forget this sweet dream
I hope that you are like me
If you’d say so

your smile like sunshine
always brightness

パルクケ ピンナヌン クデン
밝게 빛나는 그댄
明るく輝く君は

you make me feel love
until the end

ソジュンハン クデイジョ
소중한 그대이죠
大切な君だよ

Can you tell me how much you love me

イミ ナン アルゴ イッチマン
이미 난 알고 있지만
もう僕は知っているけど

There is something you need to do
Make me smile

your smile like sunshine
always brightness

パルクケ ピンナヌン クデン
밝게 빛나는 그댄
明るく輝く君は

you make me feel love
until the end

ソジュンハン クデイジョ
소중한 그대이죠
大切な君だよ

Someday we will love each forever

ッケジジ アヌル ヤクソギジョ
깨지지 않을 약속이죠
覚めない約束だよ

your smile like sunshine
always brightness

パルクケ ピンナヌン クデン
밝게 빛나는 그댄
明るく輝く君は

You have to stay with me
That’s all I need

クジョ ネ ギョテ イッソジョヨ
그저 내 곁에 있어줘요
ただ僕の傍にいてくれ

woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo

クジョ ネ ギョテ イッソジョヨ
그저 내 곁에 있어줘요
ただ僕の傍にいてくれ

will you smile when we meet again?




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント