あなただけ描いて - RAMI NU 韓ドラ：優雅な帝国 歌詞和訳
他
クデマンクリョ
그대만그려 - RAMI NU
あなただけ描いて
作詞： 作曲：
韓国ドラマ：優雅な帝国
出演：ハン・ジワン、イ・サンボ、キム・ジヌ、カン・ユル、ソン・ソンユンなど
巨大な力によって踏みにじられた正義と隠された真実、失った人生を取り戻すために二人の男女の徹底した優雅な復讐を描いた作品♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
그대만그려 - RAMI NU
あなただけ描いて
作詞： 作曲：
韓国ドラマ：優雅な帝国
出演：ハン・ジワン、イ・サンボ、キム・ジヌ、カン・ユル、ソン・ソンユンなど
巨大な力によって踏みにじられた正義と隠された真実、失った人生を取り戻すために二人の男女の徹底した優雅な復讐を描いた作品♪
クデマンクリョ
그대만그려 - RAMI NU
あなただけ描いて
キロジョ ボリン ウリ イビョレ
길어져 버린 우리 이별에
長くなってしまった私たちの別れに
マジマグン オプスルコヤ
마지막은 없을거야
最後はないでしょう
サラジジ アヌル ウリ キオクドゥル
사라지지 않을 우리 기억들
消えない私たちの記憶
ソンミョンヘジミョ ナル プッチャバ
선명해지며 날 붙잡아
鮮明になって私をつかまえて
ナ ホルロ チェジャリ
나 홀로 제자리,
私一人の場所
ヨジョニ イ チャリエ
여전히 이 자리에
相変わらずこの場所に
タッチ モタル クデル キダリョ
닿지 못할 그댈 기다려
届かないあなたを待つ
ヌヌル カムコソ クデル センガケ
눈을 감고서 그댈 생각해
目を閉じてあなたを想う
ウリ ックチュン オプスルコヤ
우리 끝은 없을거야
私たちに終わりはないわ
チャムドゥルジ モタン
잠들지 못한
眠れなかった
イ サランウン ケソク
이 사랑은 계속
この愛はずっと
ネゲ アンキョジン チェロ ナマ
내게 안겨진 채로 남아
私に抱かれたまま残る
ナ ホルロ チェジャリ
나 홀로 제자리,
私一人の場所
ヨジョニ イ チャリエ
여전히 이 자리에
依然としてこの場所に
タッチ モタル クデマヌル
닿지 못할 그대만을
届かないあなただけを
クデマニ ナエ サラン
그대만이 나의 사랑
あなただけが私の愛
イ セサン ックチラド
이 세상 끝이라도
この世の果てでも
イッケッタヌン ク マルマヌン マラ
잊겠다는 그 말만은 말아
忘れるというその言葉だけは言わないで
ナ ホルロ ヨギエ
나 홀로 여기에
私は一人でここに
タッチ モタル クデマン クリョ
닿지 못할 그대만 그려
届かないあなただけを描く
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
クデマンクリョ
그대만그려 - RAMI NU
あなただけ描いて
キロジョ ボリン ウリ イビョレ
길어져 버린 우리 이별에
長くなってしまった私たちの別れに
マジマグン オプスルコヤ
마지막은 없을거야
最後はないでしょう
サラジジ アヌル ウリ キオクドゥル
사라지지 않을 우리 기억들
消えない私たちの記憶
ソンミョンヘジミョ ナル プッチャバ
선명해지며 날 붙잡아
鮮明になって私をつかまえて
ナ ホルロ チェジャリ
나 홀로 제자리,
私一人の場所
ヨジョニ イ チャリエ
여전히 이 자리에
相変わらずこの場所に
タッチ モタル クデル キダリョ
닿지 못할 그댈 기다려
届かないあなたを待つ
ヌヌル カムコソ クデル センガケ
눈을 감고서 그댈 생각해
目を閉じてあなたを想う
ウリ ックチュン オプスルコヤ
우리 끝은 없을거야
私たちに終わりはないわ
チャムドゥルジ モタン
잠들지 못한
眠れなかった
イ サランウン ケソク
이 사랑은 계속
この愛はずっと
ネゲ アンキョジン チェロ ナマ
내게 안겨진 채로 남아
私に抱かれたまま残る
ナ ホルロ チェジャリ
나 홀로 제자리,
私一人の場所
ヨジョニ イ チャリエ
여전히 이 자리에
依然としてこの場所に
タッチ モタル クデマヌル
닿지 못할 그대만을
届かないあなただけを
クデマニ ナエ サラン
그대만이 나의 사랑
あなただけが私の愛
イ セサン ックチラド
이 세상 끝이라도
この世の果てでも
イッケッタヌン ク マルマヌン マラ
잊겠다는 그 말만은 말아
忘れるというその言葉だけは言わないで
ナ ホルロ ヨギエ
나 홀로 여기에
私は一人でここに
タッチ モタル クデマン クリョ
닿지 못할 그대만 그려
届かないあなただけを描く
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント