浪漫タンゴ - チョ・ハンジョ 韓ドラ：どたばたファミリー 歌詞和訳
他
ナマンテンゴ
낭만 탱고 - 조항조
浪漫タンゴ
作詞：사마천 作曲：박현암
韓国ドラマ：どたばたファミリー
出演：ナム・サンジ,イ・ジョンウォン,チェ・スリンなど
30年前に別れた夫婦が子どもたちによって姻戚関係になって再会し、長い間の摩擦を解消し、真の家族に生まれ変わる明るいコメディー♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
낭만 탱고 - 조항조
浪漫タンゴ
作詞：사마천 作曲：박현암
韓国ドラマ：どたばたファミリー
出演：ナム・サンジ,イ・ジョンウォン,チェ・スリンなど
30年前に別れた夫婦が子どもたちによって姻戚関係になって再会し、長い間の摩擦を解消し、真の家族に生まれ変わる明るいコメディー♪
ナマンテンゴ
낭만 탱고 - 조항조
浪漫タンゴ
イレジョレ サンダ クロリョニ サンダ
이래저래 산다 그러려니 산다
あれこれ買うと言うから買う
アッカプチ アヌンガ インセン ハン パクィ
아깝지 않은가 인생 한 바퀴
もったいないじゃないか 人生一周
チュムチュドゥッ サラヤジ
춤추듯 살아야지
踊るように生きなくちゃ
ックムックミョ サラヤジ
꿈꾸며 살아야지
夢見ながら生きないと
オンジェナ インセンウン ナンマン テンゴ
언제나 인생은 낭만 탱고
いつも人生はロマンタンゴ
ムル フルドゥッ イデロ
물 흐르듯 이대로
水が流れるようにこのまま
ウォンステプ ット トゥステップ
원스텝 또 투스텝
ワンステップまたツーステップ
サラン チャジャソ ヌリョド
사랑 찾아서 느려도
愛を探して遅くても
ネ カル キル カンダ
내 갈 길 간다
自分の道を行く
ネ マムデロ サンダ
내 맘대로 산다,
自分の思いのままに生きる
ッタク ハン ボン インセンキル
딱 한 번 인생길
たった一度の人生の道
フフェヌン ナムチ アンケ
후회는 남지 않게
後悔は残らないように
チュムル チュンダ イロン ゲ ナンマンイジ
춤을 춘다, 이런 게 낭만이지
踊る こういうのがロマンだよ
チュムチュドゥッ サラヤジ
춤추듯 살아야지
踊るように生きなくちゃ
ックムックミョ サラヤジ
꿈꾸며 살아야지
夢見ながら生きなくちゃ
オンジェナ インセンウン ナンマン テンゴ
언제나 인생은 낭만 탱고
いつも人生はロマンタンゴ
ムル フルドゥッ イデロ
물 흐르듯 이대로
水が流れるようにこのまま
ウォンステプ ット トゥステップ
원스텝 또 투스텝
ワンステップまたツーステップ
サラン チャジャソ ヌリョド
사랑 찾아서 느려도
愛を探して遅くても
ネ カル キル カンダ
내 갈 길 간다
自分の道を行く
ネ マムデロ サンダ
내 맘대로 산다,
自分の思いのままに生きる
ッタク ハン ボン インセンキル
딱 한 번 인생길
たった一度の人生の道
フフェヌン ナムチ アンケ
후회는 남지 않게
後悔は残らないように
チュムル チュンダ イロン ゲ ナンマンイジ
춤을 춘다, 이런 게 낭만이지
踊る こういうのがロマンだよ
ネ インセンエ ナンマニ イッソヤジ
내 인생에 낭만이 있어야지
僕の人生にロマンがなくちゃ
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ナマンテンゴ
낭만 탱고 - 조항조
浪漫タンゴ
イレジョレ サンダ クロリョニ サンダ
이래저래 산다 그러려니 산다
あれこれ買うと言うから買う
アッカプチ アヌンガ インセン ハン パクィ
아깝지 않은가 인생 한 바퀴
もったいないじゃないか 人生一周
チュムチュドゥッ サラヤジ
춤추듯 살아야지
踊るように生きなくちゃ
ックムックミョ サラヤジ
꿈꾸며 살아야지
夢見ながら生きないと
オンジェナ インセンウン ナンマン テンゴ
언제나 인생은 낭만 탱고
いつも人生はロマンタンゴ
ムル フルドゥッ イデロ
물 흐르듯 이대로
水が流れるようにこのまま
ウォンステプ ット トゥステップ
원스텝 또 투스텝
ワンステップまたツーステップ
サラン チャジャソ ヌリョド
사랑 찾아서 느려도
愛を探して遅くても
ネ カル キル カンダ
내 갈 길 간다
自分の道を行く
ネ マムデロ サンダ
내 맘대로 산다,
自分の思いのままに生きる
ッタク ハン ボン インセンキル
딱 한 번 인생길
たった一度の人生の道
フフェヌン ナムチ アンケ
후회는 남지 않게
後悔は残らないように
チュムル チュンダ イロン ゲ ナンマンイジ
춤을 춘다, 이런 게 낭만이지
踊る こういうのがロマンだよ
チュムチュドゥッ サラヤジ
춤추듯 살아야지
踊るように生きなくちゃ
ックムックミョ サラヤジ
꿈꾸며 살아야지
夢見ながら生きなくちゃ
オンジェナ インセンウン ナンマン テンゴ
언제나 인생은 낭만 탱고
いつも人生はロマンタンゴ
ムル フルドゥッ イデロ
물 흐르듯 이대로
水が流れるようにこのまま
ウォンステプ ット トゥステップ
원스텝 또 투스텝
ワンステップまたツーステップ
サラン チャジャソ ヌリョド
사랑 찾아서 느려도
愛を探して遅くても
ネ カル キル カンダ
내 갈 길 간다
自分の道を行く
ネ マムデロ サンダ
내 맘대로 산다,
自分の思いのままに生きる
ッタク ハン ボン インセンキル
딱 한 번 인생길
たった一度の人生の道
フフェヌン ナムチ アンケ
후회는 남지 않게
後悔は残らないように
チュムル チュンダ イロン ゲ ナンマンイジ
춤을 춘다, 이런 게 낭만이지
踊る こういうのがロマンだよ
ネ インセンエ ナンマニ イッソヤジ
내 인생에 낭만이 있어야지
僕の人生にロマンがなくちゃ
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント