★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
どたばた ヒョシム家 京城クリーチャー 私のハッピー マイ・デーモン 私の夫 夜に咲く 幻影恋歌 魅惑の人 血も涙も ドクタースランプ  ラブ  聖水洞 全ドラマ

待つ人 - The Stray 韓ドラ:恋人(2023) 歌詞和訳

10 /25 2023
キダリヌンサラム
기다리는 사람 - 스트레이 (The Stray)
待つ人
作詞:김수한 作曲:박진현
韓国ドラマ:恋人(2023)
出演:ナムグン・ミン、アン・ウンジン、イ・ハクジュ、イ・ダインなど
丙子の乱を経験しながらすれ違う恋人たちの愛と民の生命力を描いたヒューマン歴史ロマンス♪
キダリヌンサラム
기다리는 사람 - 스트레이 (The Stray)
待つ人

キダリョッソヨ
기다렸어요
待ってました

キプコ キプン ックメソ
깊고 깊은 꿈에서
深くて深い夢から

クデルル クデマヌル
그대를 그대만을
君を君だけを

ヨギソ アジュ オレ
여기서 아주 오래
ここでとても長く

モラン ッコッシニ
모란 꽃신이 
牡丹の花の神様

タルピッ アレ ピンナミョン
달빛 아래 빛나면
月明かりの下で輝いたら

カマニ トゥロブヮヨ
가만히 들어봐요
じっと聞いてみて

プンッコチ ピヌン ソリ
분꽃이 피는 소리
小花の咲く音

クリウォ ウム サムチゲ
그리워, 음 사무치게
恋しい しみじみと

パラメ シルリョオヌン
바람에 실려오는
風に運ばれてくる

チョンボリ クデ ヒャンギ
청보리 그대 향기
青麦 君の香り

スルポ マラヨ クデヌン
슬퍼 말아요 그대는
悲しまないで 君は

ウルジ マラヨ タシヌン
울지 말아요 다시는
泣かないで 二度と

オンジェナ ヨギ オレ
언제나 여기 오래
いつもここで待ってるから

ナ キダリゴ キダリル テニ
나 기다리고 기다릴 테니
僕は待ち続けるから

クリウォ ウム サムチゲ
그리워, 음 사무치게
恋しい しみじみと

パラメ シルリョオヌン
바람에 실려오는
風に運ばれてくる

チョンボリ クデ ヒャンギ
청보리 그대 향기
青麦 君の香り





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
キダリヌンサラム
기다리는 사람 - 스트레이 (The Stray)
待つ人

キダリョッソヨ
기다렸어요
待ってました

キプコ キプン ックメソ
깊고 깊은 꿈에서
深くて深い夢から

クデルル クデマヌル
그대를 그대만을
君を君だけを

ヨギソ アジュ オレ
여기서 아주 오래
ここでとても長く

モラン ッコッシニ
모란 꽃신이 
牡丹の花の神様

タルピッ アレ ピンナミョン
달빛 아래 빛나면
月明かりの下で輝いたら

カマニ トゥロブヮヨ
가만히 들어봐요
じっと聞いてみて

プンッコチ ピヌン ソリ
분꽃이 피는 소리
小花の咲く音

クリウォ ウム サムチゲ
그리워, 음 사무치게
恋しい しみじみと

パラメ シルリョオヌン
바람에 실려오는
風に運ばれてくる

チョンボリ クデ ヒャンギ
청보리 그대 향기
青麦 君の香り

スルポ マラヨ クデヌン
슬퍼 말아요 그대는
悲しまないで 君は

ウルジ マラヨ タシヌン
울지 말아요 다시는
泣かないで 二度と

オンジェナ ヨギ オレ
언제나 여기 오래
いつもここで待ってるから

ナ キダリゴ キダリル テニ
나 기다리고 기다릴 테니
僕は待ち続けるから

クリウォ ウム サムチゲ
그리워, 음 사무치게
恋しい しみじみと

パラメ シルリョオヌン
바람에 실려오는
風に運ばれてくる

チョンボリ クデ ヒャンギ
청보리 그대 향기
青麦 君の香り




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント