★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
どたばた ヒョシム家 京城クリーチャー 私のハッピー マイ・デーモン 私の夫 夜に咲く 幻影恋歌 魅惑の人 血も涙も ドクタースランプ  ラブ  聖水洞 全ドラマ

SUPERPOWERS - ITZY 韓ドラ:力の強い女 カン・ナムスン 歌詞和訳

ITZY(있지)《♀》
10 /13 2023
SUPERPOWERS - ITZY (있지)
作詞:WARMIT 作曲:Any Masingga,Fuxxy,Alina Smith (153/Joombas),Annalise Morelli,Gino Barletta
韓国ドラマ:力の強い女 カン・ナムスン
出演:イ・ユミ、キム・ジョンウン、オン・ソンウ(元Wanna One)など
人気ドラマ「力の強い女ト・ボンスン」の脚本家が手掛けるスピンオフ!
SUPERPOWERS - ITZY (있지)

Super Powers Super Duper 
Boom Pow
Super Powers 
Let's go

ナン ポギラン オプソ
난 포기란 없어 
私は諦めなんてない

ペウン チョク オプソ
배운 적 없어
習ったことない

チョッ パルル ネディオ
첫 발을 내딛어
第一歩を踏み出して

Look at me Look at me Look at me

ネ ミレルル チャジャ
내 미래를 찾아 
私の未来を求めて

トチャカン イ ゴッ
도착한 이 곳 
到着したここ

ピルディンスプ サイロ ポイヌン
빌딩숲 사이로 보이는
ビルの森の間に見える

ヘッピチュル ッタラソ カボジャ
햇빛을 따라서 가보자 
日差しに沿って行ってみようか

チドヌン オプソヨ 
지도는 없어요, 
地図はないわ

アル ス イッソ
알 수 있어
分かるわ

ナルル イックヌン ヒム
나를 이끄는 힘, let's Go
私を導く力

Look at my super power 

ヌグドゥン ウォナンダミョン
누구든 원한다면
誰でも望むなら

チグムブト ポヨジュルケ
지금부터 보여줄게 
今から見せてあげるよ

チョ ノピ ナラオルラ
저 높이 날아올라 
はるか高く舞い上がって

ソン ックン ハン ボン スチョ 
손 끝 한 번 스쳐 
指先一度すれ違う

オドゥム ソゲ ノルル クヘ
어둠 속의 너를 구해
闇の中のあなたを救って

テチェロウン ヨンウン
다채로운 영웅
多彩な英雄

Boom Pow Boom Pow Boom
look at my heart, 

ヌッキョブヮ
느껴봐 force
感じてみて

looking like hulk, three two one Pose

ワンソントェヌン
완성되는 power
完成する

I‘m a I'm a Super Power

Super Powers 
I'm a get you, get you now (Boom Pow)
Super Powers 
Boom chick pow Boom chick pow

ヌッキョジョ オンモメ ポジヌン
느껴져 온몸에 퍼지는 
感じて 全身に広がる

クェリョク
괴력 it's out
怪力

Super Powers Super Duper Powers

マンファソゲ アクダンドゥルン
만화속의 악당들은 
マンガの中の悪党は

オディドゥン イッチ
어디든 있지 
どこにでもいるよ

ネ ヌン アペ ットゥィジ アンケ
내 눈 앞에 띄지 않게 
私の目につかないように

チョシメ
조심해 yo watch out
気を付けて

ウィギエ スンガヌン オンジェナ
위기의 순간은 언제나 
危機の瞬間はいつも

ナルル ッタラオヌン クルリセ
나를 따라오는 클리셰
私についてくるクリシェ

ウリエ カジャン クン ムギヌン
우리의 가장 큰 무기는
私たちの最大の武器は 

ハンケルル ノムヌンゴヤ
한계를 넘는거야 Ah Ah
限界を越えることだよ 

シルペヌン オプソヨ ハル ス イッソ
실패는 없어요 할 수 있어
失敗はないよ できるよ

ウンミョンウル ミドヨ
운명을 믿어요, Let's go
運命を信じるよ

Look at my super power 

ヌグドゥン ウォナンダミョン
누구든 원한다면
誰でも望むなら

チグムブト ポヨジュルケ
지금부터 보여줄게 
今から見せてあげるよ

チョ ノピ ナラオルラ
저 높이 날아올라
はるか高く舞い上がって

ソン ックン ハン ボン スチョ 
손 끝 한 번 스쳐 
指先一度すれ違う

オドゥム ソゲ ノルル クヘ
어둠 속의 너를 구해
闇の中のあなたを救って

テチェロウン ヨンウン
다채로운 영웅
多彩な英雄

Boom Pow Boom Pow Boom
look at my heart, 

ヌッキョブヮ
느껴봐 force
感じてみて

looking like hulk, three two one Pose

ワンソントェヌン
완성되는 power
完成する

I'm a I'm a Super Power

Super Powers
I'm a get you, get you now
Super Powers 
Boom chick pow Boom chick pow

ヌッキョジョ オンモメ ポジヌン
느껴져 온몸에 퍼지는 
感じて 全身に広がる

クェリョク
괴력 it's out
怪力

Super Powers Super Duper Powers

ハナ トゥル セッ
하나, 둘, 셋 Boom pow!
1、2、3

トゥル トゥル セッ
둘, 둘, 셋
2、2、3

ハナ トゥル セッ
하나, 둘, 셋 
1、2、3

Boom pow! Super Duper Powers

ヌンピチュン ト カンリョカゲ
눈빛은 더 강렬하게 
眼差しはもっと強烈に

マウムン ト ッタットゥタゲ
마음은 더 따뜻하게
心はもっと温かく

ナガシンダ キルル ピキョラ
나가신다 길을 비켜라
お出ましよ 道を開けて

Who's next? baby

ソン ックン ハン ボン スチョ 
손 끝 한 번 스쳐 
指先一度すれ違う

オドゥム ソゲ ノルル クヘ
어둠 속의 너를 구해
闇の中のあなたを救って

テチェロウン ヨンウン
다채로운 영웅
多彩な英雄

Boom Pow Boom Pow Boom
look at my heart, 

ヌッキョブヮ
느껴봐 force
感じてみて

looking like hulk, three two one Pose

ワンソントェヌン
완성되는 future
完成する

I'm a I'm a Super Power

Super Powers 
I'm a get you, get you now
Super Powers
Boom chick pow Boom chick pow

ヌッキョジョ オンモメ ポジヌン
느껴져 온몸에 퍼지는 
感じて 全身に広がる

クェリョク
괴력 it's out
怪力

Super Powers Super Duper Powers




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
SUPERPOWERS - ITZY (있지)

Super Powers Super Duper 
Boom Pow
Super Powers 
Let's go

ナン ポギラン オプソ
난 포기란 없어 
私は諦めなんてない

ペウン チョク オプソ
배운 적 없어
習ったことない

チョッ パルル ネディオ
첫 발을 내딛어
第一歩を踏み出して

Look at me Look at me Look at me

ネ ミレルル チャジャ
내 미래를 찾아 
私の未来を求めて

トチャカン イ ゴッ
도착한 이 곳 
到着したここ

ピルディンスプ サイロ ポイヌン
빌딩숲 사이로 보이는
ビルの森の間に見える

ヘッピチュル ッタラソ カボジャ
햇빛을 따라서 가보자 
日差しに沿って行ってみようか

チドヌン オプソヨ 
지도는 없어요, 
地図はないわ

アル ス イッソ
알 수 있어
分かるわ

ナルル イックヌン ヒム
나를 이끄는 힘, let's Go
私を導く力

Look at my super power 

ヌグドゥン ウォナンダミョン
누구든 원한다면
誰でも望むなら

チグムブト ポヨジュルケ
지금부터 보여줄게 
今から見せてあげるよ

チョ ノピ ナラオルラ
저 높이 날아올라 
はるか高く舞い上がって

ソン ックン ハン ボン スチョ 
손 끝 한 번 스쳐 
指先一度すれ違う

オドゥム ソゲ ノルル クヘ
어둠 속의 너를 구해
闇の中のあなたを救って

テチェロウン ヨンウン
다채로운 영웅
多彩な英雄

Boom Pow Boom Pow Boom
look at my heart, 

ヌッキョブヮ
느껴봐 force
感じてみて

looking like hulk, three two one Pose

ワンソントェヌン
완성되는 power
完成する

I‘m a I'm a Super Power

Super Powers 
I'm a get you, get you now (Boom Pow)
Super Powers 
Boom chick pow Boom chick pow

ヌッキョジョ オンモメ ポジヌン
느껴져 온몸에 퍼지는 
感じて 全身に広がる

クェリョク
괴력 it's out
怪力

Super Powers Super Duper Powers

マンファソゲ アクダンドゥルン
만화속의 악당들은 
マンガの中の悪党は

オディドゥン イッチ
어디든 있지 
どこにでもいるよ

ネ ヌン アペ ットゥィジ アンケ
내 눈 앞에 띄지 않게 
私の目につかないように

チョシメ
조심해 yo watch out
気を付けて

ウィギエ スンガヌン オンジェナ
위기의 순간은 언제나 
危機の瞬間はいつも

ナルル ッタラオヌン クルリセ
나를 따라오는 클리셰
私についてくるクリシェ

ウリエ カジャン クン ムギヌン
우리의 가장 큰 무기는
私たちの最大の武器は 

ハンケルル ノムヌンゴヤ
한계를 넘는거야 Ah Ah
限界を越えることだよ 

シルペヌン オプソヨ ハル ス イッソ
실패는 없어요 할 수 있어
失敗はないよ できるよ

ウンミョンウル ミドヨ
운명을 믿어요, Let's go
運命を信じるよ

Look at my super power 

ヌグドゥン ウォナンダミョン
누구든 원한다면
誰でも望むなら

チグムブト ポヨジュルケ
지금부터 보여줄게 
今から見せてあげるよ

チョ ノピ ナラオルラ
저 높이 날아올라
はるか高く舞い上がって

ソン ックン ハン ボン スチョ 
손 끝 한 번 스쳐 
指先一度すれ違う

オドゥム ソゲ ノルル クヘ
어둠 속의 너를 구해
闇の中のあなたを救って

テチェロウン ヨンウン
다채로운 영웅
多彩な英雄

Boom Pow Boom Pow Boom
look at my heart, 

ヌッキョブヮ
느껴봐 force
感じてみて

looking like hulk, three two one Pose

ワンソントェヌン
완성되는 power
完成する

I'm a I'm a Super Power

Super Powers
I'm a get you, get you now
Super Powers 
Boom chick pow Boom chick pow

ヌッキョジョ オンモメ ポジヌン
느껴져 온몸에 퍼지는 
感じて 全身に広がる

クェリョク
괴력 it's out
怪力

Super Powers Super Duper Powers

ハナ トゥル セッ
하나, 둘, 셋 Boom pow!
1、2、3

トゥル トゥル セッ
둘, 둘, 셋
2、2、3

ハナ トゥル セッ
하나, 둘, 셋 
1、2、3

Boom pow! Super Duper Powers

ヌンピチュン ト カンリョカゲ
눈빛은 더 강렬하게 
眼差しはもっと強烈に

マウムン ト ッタットゥタゲ
마음은 더 따뜻하게
心はもっと温かく

ナガシンダ キルル ピキョラ
나가신다 길을 비켜라
お出ましよ 道を開けて

Who's next? baby

ソン ックン ハン ボン スチョ 
손 끝 한 번 스쳐 
指先一度すれ違う

オドゥム ソゲ ノルル クヘ
어둠 속의 너를 구해
闇の中のあなたを救って

テチェロウン ヨンウン
다채로운 영웅
多彩な英雄

Boom Pow Boom Pow Boom
look at my heart, 

ヌッキョブヮ
느껴봐 force
感じてみて

looking like hulk, three two one Pose

ワンソントェヌン
완성되는 future
完成する

I'm a I'm a Super Power

Super Powers 
I'm a get you, get you now
Super Powers
Boom chick pow Boom chick pow

ヌッキョジョ オンモメ ポジヌン
느껴져 온몸에 퍼지는 
感じて 全身に広がる

クェリョク
괴력 it's out
怪力

Super Powers Super Duper Powers



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント