いつも君の傍で - イム・ハヨン 歌詞和訳
他
オンジジェナノエギョテソ
언제나 너의 곁에서 - 임하영
いつも君の傍で
リクエスト頂いた曲です♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
언제나 너의 곁에서 - 임하영
いつも君の傍で
リクエスト頂いた曲です♪
オンジジェナノエギョテソ
언제나 너의 곁에서 - 임하영
いつも君の傍で
チョグムマン ト カッカイ
조금만 더 가까이
もう少し近くで
ナエ ヌヌル パラブヮ
나의 눈을 바라봐
僕の目を見つめて
ネ マウムソゲ ノエ サランウル
내 마음속에 너의 사랑을
僕の心の中の君の愛を
カスムロ ノ ヌッキルス イットロク
가슴으로 너 느낄수 있도록
胸で君が感じられるように
スルプン センガカジマ
슬픈 생각하지마
悲しいことは考えないで
ッテロン ヒミ トゥロド
때론 힘이 들어도
時には辛くても
ナルル タ チュオド プジョカン ノル
나를 다 주어도 부족한 널
自分をすべて捧げても足りない君を
サランハンダヌン イユロ
사랑한다는 이유로
愛してるという理由で
マウム アプゲ ヘッタミョン ヨンソヘ
마음 아프게 했다면 용서해
心を痛めたなら許してほしい
ナン イジェン ノル ウィヘ サルッコヤ
난 이젠 널 위해 살꺼야
僕はもう君のために生きるよ
オンジェナ ノエ ギョテソ
언제나 너의 곁에서
いつも君の傍で
ヘンボグル ヌッキゴ シポ
행복을 느끼고 싶어
幸せを感じたい
チグム インヌン クデロ
지금 있는 그대로
今ありのままの
ノエ モスブル ナン サランヘ
너의 모습을 난 사랑해
君の姿を僕は愛してる
ハンサン ノエ オルグレ
항상 너의 얼굴에
いつも君の顔に
パルグン ミソマン チュゴ シポ
밝은 미소만 주고 싶어
明るい笑顔だけあげたい
ネガ カジン モドゥン サランエ
내가 가진 모든 사랑의
僕が持っているすべての愛の
ヒムロ ノマヌル チキョジュルッコヤ
힘으로 너만을 지켜줄꺼야
力で君だけを守ってあげるよ
ヒミ トゥル ッテン ネ プメ キデ
힘이 들 땐 내 품에 기대
辛いときは僕の胸によりかかって
ウロド チョア
울어도 좋아
泣いてもいい
オシ フムッポク チョジョド
옷이 흠뻑 젖어도
服がびっしょり濡れても
ナン クェンチャナ
난 괜찮아
僕は大丈夫
トラソミョン タシ ポゴプン サラムン
돌아서면 다시 보고픈 사람은
振り向いたらまた会いたい人は
ナエゲン ノ ップニヤ
나에겐 너 뿐이야
僕には君だけだよ
イジェン ノ ホンジャガ アニヤ
이젠 너 혼자가 아니야
もう君一人じゃない
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
オンジジェナノエギョテソ
언제나 너의 곁에서 - 임하영
いつも君の傍で
チョグムマン ト カッカイ
조금만 더 가까이
もう少し近くで
ナエ ヌヌル パラブヮ
나의 눈을 바라봐
僕の目を見つめて
ネ マウムソゲ ノエ サランウル
내 마음속에 너의 사랑을
僕の心の中の君の愛を
カスムロ ノ ヌッキルス イットロク
가슴으로 너 느낄수 있도록
胸で君が感じられるように
スルプン センガカジマ
슬픈 생각하지마
悲しいことは考えないで
ッテロン ヒミ トゥロド
때론 힘이 들어도
時には辛くても
ナルル タ チュオド プジョカン ノル
나를 다 주어도 부족한 널
自分をすべて捧げても足りない君を
サランハンダヌン イユロ
사랑한다는 이유로
愛してるという理由で
マウム アプゲ ヘッタミョン ヨンソヘ
마음 아프게 했다면 용서해
心を痛めたなら許してほしい
ナン イジェン ノル ウィヘ サルッコヤ
난 이젠 널 위해 살꺼야
僕はもう君のために生きるよ
オンジェナ ノエ ギョテソ
언제나 너의 곁에서
いつも君の傍で
ヘンボグル ヌッキゴ シポ
행복을 느끼고 싶어
幸せを感じたい
チグム インヌン クデロ
지금 있는 그대로
今ありのままの
ノエ モスブル ナン サランヘ
너의 모습을 난 사랑해
君の姿を僕は愛してる
ハンサン ノエ オルグレ
항상 너의 얼굴에
いつも君の顔に
パルグン ミソマン チュゴ シポ
밝은 미소만 주고 싶어
明るい笑顔だけあげたい
ネガ カジン モドゥン サランエ
내가 가진 모든 사랑의
僕が持っているすべての愛の
ヒムロ ノマヌル チキョジュルッコヤ
힘으로 너만을 지켜줄꺼야
力で君だけを守ってあげるよ
ヒミ トゥル ッテン ネ プメ キデ
힘이 들 땐 내 품에 기대
辛いときは僕の胸によりかかって
ウロド チョア
울어도 좋아
泣いてもいい
オシ フムッポク チョジョド
옷이 흠뻑 젖어도
服がびっしょり濡れても
ナン クェンチャナ
난 괜찮아
僕は大丈夫
トラソミョン タシ ポゴプン サラムン
돌아서면 다시 보고픈 사람은
振り向いたらまた会いたい人は
ナエゲン ノ ップニヤ
나에겐 너 뿐이야
僕には君だけだよ
イジェン ノ ホンジャガ アニヤ
이젠 너 혼자가 아니야
もう君一人じゃない
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント