★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
血も涙も ドクタースランプ 聖水洞 財閥 x 刑事 涙の女王 ワンダフル 美女と純情男  胸ぐら ソンジェ ハイド スジ 全ドラマ

I'll Always Be With You - LYn 韓ドラ:この恋は不可抗力 歌詞和訳

Lyn(린)《♀》
09 /22 2023
ハンオプシピンナヌンスンガン
한 없이 빛나는 순간 - 노부캐 (Nobuke)
限りなく輝く瞬間
作詞作曲:개미,한밤 (Midnight)
韓国ドラマ:この恋は不可抗力
出演:ロウン(SF9)、チョ・ボア、ハ・ジュン、ユラ(Girl’s Day)、イ・ピルモ、チョン・ヘヨンなど
300年前に封印された禁断の書を手にした公務員とその禁断の書の犠牲になった弁護士の不可抗力ロマンス ♪
I'll Always Be With You - 린 (LYn)

クデヨッスルッカ
그대였을까
あなただったかな

ネ マメ スチヌン
내 맘에 스치는
私の心に触れる

コヨハン ク ットルリムン
고요한 그 떨림은
静かなその震えは

ックミオッスルッカ
꿈이었을까
夢だったのかな

ナル プルドン モクソリガ
날 부르던 목소리가
私を呼んでいた声が

プルン パドチョロム ミルリョワ
푸른 파도처럼 밀려와
青い波のように押し寄せる

I'll always be with you

スムギョルチョロム
숨결처럼
息吹のように

the only love is you

ウンミョンチョロム
운명처럼
運命のように

タシ オプスル サラン
다시 없을 사랑
二度とない愛

ネ ユイラン サラム
내 유일한 사람
私の唯一の人

クデエ ギョチュル チキルケ イジェン
그대의 곁을 지킬게 이젠 
あなたの傍を守るわ もう

I'll always be with you

アルゴイッケッチョ
알고있겠죠
知っているわ

ウリエ ウンミョンウル
우리의 운명을
私たちの運命を

シガニ フルロッソド
시간이 흘렀어도
時が流れても

スマヌン サンチョガ
수많은 상처가
幾多の傷が

パドチョロム ミルリョワド
파도처럼 밀려와도 
波のように押し寄せても

ナルル キダリョ ジュン タン ハンサラム
나를 기다려 준 단 한사람
私を待ってくれたただ一人

クデゲッチョ
그대겠죠
あたなでしょう

I'll always be with you

スムギョルチョロム
숨결처럼
息吹のように

the only love is you

ウンミョンチョロム
운명처럼
運命のように

タシ オプスル サラン
다시 없을 사랑
二度とない愛

ネ ユイラン サラム
내 유일한 사람
私の唯一の人

クデエ ギョチュル チキルケ イジェン
그대의 곁을 지킬게 이젠 
あなたの傍を守るわ もう

I'll always be with you

クデエ トゥ ヌネ
그대의 두 눈에
あなたの両目に

ヌル タムキョ インヌン サラム
늘 담겨 있는 사람
いつも込められている人は 

ネガ トェルケ
내가 될게
私になるわ

I'll always be with you

スムギョルチョロム
숨결처럼
息吹のように

the only love is you

ウンミョンチョロム
운명처럼
運命のように

ネ ハナエ サラン
내 하나의 사랑
私の一つの愛

ネ マジマク サラン
내 마지막 사랑
私の最後の愛

タシヌン ノッチ アヌルケ クデル
다시는 놓지 않을게 그댈
二度と離さない あなたを

I'll always be with you






※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
I'll Always Be With You - 린 (LYn)

クデヨッスルッカ
그대였을까
あなただったかな

ネ マメ スチヌン
내 맘에 스치는
私の心に触れる

コヨハン ク ットルリムン
고요한 그 떨림은
静かなその震えは

ックミオッスルッカ
꿈이었을까
夢だったのかな

ナル プルドン モクソリガ
날 부르던 목소리가
私を呼んでいた声が

プルン パドチョロム ミルリョワ
푸른 파도처럼 밀려와
青い波のように押し寄せる

I'll always be with you

スムギョルチョロム
숨결처럼
息吹のように

the only love is you

ウンミョンチョロム
운명처럼
運命のように

タシ オプスル サラン
다시 없을 사랑
二度とない愛

ネ ユイラン サラム
내 유일한 사람
私の唯一の人

クデエ ギョチュル チキルケ イジェン
그대의 곁을 지킬게 이젠 
あなたの傍を守るわ もう

I'll always be with you

アルゴイッケッチョ
알고있겠죠
知っているわ

ウリエ ウンミョンウル
우리의 운명을
私たちの運命を

シガニ フルロッソド
시간이 흘렀어도
時が流れても

スマヌン サンチョガ
수많은 상처가
幾多の傷が

パドチョロム ミルリョワド
파도처럼 밀려와도 
波のように押し寄せても

ナルル キダリョ ジュン タン ハンサラム
나를 기다려 준 단 한사람
私を待ってくれたただ一人

クデゲッチョ
그대겠죠
あたなでしょう

I'll always be with you

スムギョルチョロム
숨결처럼
息吹のように

the only love is you

ウンミョンチョロム
운명처럼
運命のように

タシ オプスル サラン
다시 없을 사랑
二度とない愛

ネ ユイラン サラム
내 유일한 사람
私の唯一の人

クデエ ギョチュル チキルケ イジェン
그대의 곁을 지킬게 이젠 
あなたの傍を守るわ もう

I'll always be with you

クデエ トゥ ヌネ
그대의 두 눈에
あなたの両目に

ヌル タムキョ インヌン サラム
늘 담겨 있는 사람
いつも込められている人は 

ネガ トェルケ
내가 될게
私になるわ

I'll always be with you

スムギョルチョロム
숨결처럼
息吹のように

the only love is you

ウンミョンチョロム
운명처럼
運命のように

ネ ハナエ サラン
내 하나의 사랑
私の一つの愛

ネ マジマク サラン
내 마지막 사랑
私の最後の愛

タシヌン ノッチ アヌルケ クデル
다시는 놓지 않을게 그댈
二度と離さない あなたを

I'll always be with you





関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント