誕生日 - Stella Jang 韓ドラ：誘拐の日 歌詞和訳
Stella Jang (스텔라장)《♀》
ソンムル
선물 - 스텔라장 (Stella Jang)
誕生日
作詞作曲：정민경,황명흠
韓国ドラマ：誘拐の日
出演：ユン・ゲサン（god）、パク・ソンフン、キム・シンロク、キム・サンホ など
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
선물 - 스텔라장 (Stella Jang)
誕生日
作詞作曲：정민경,황명흠
韓国ドラマ：誘拐の日
出演：ユン・ゲサン（god）、パク・ソンフン、キム・シンロク、キム・サンホ など
ソンムル
선물 - 스텔라장 (Stella Jang)
誕生日
ヌヌル カムミョン
눈을 감으면
目を閉じれば
イ セサンエ
이 세상에
この世界に
ナ ホンジャ ナムキョジン キブン
나 혼자 남겨진 기분
私一人残された気分
ヌグド ネ マムル ムッチアナ
누구도 내 맘을 묻지않아
誰も私の心を聞かない
ナン ト ウェロウォ
난 더 외로워
私はもっと寂しくなる
ヘッサリ ピチョチュゴ
햇살이 비춰주고
日差しが照らされて
パラム ッタスハン クロン ナリ
바람 따스한 그런 날이
風が暖かいそんな日が
ネゲロ ワジュルッカ
내게로 와줄까
私にも来るかな
ソンムルガトゥン ナル イロン ネゲド
선물같은 날 이런 내게도
プレゼントのような日 こんな私にも
マウムロ ナルル ウィロヘジュヌン
마음으로 나를 위로해주는
心で私を慰めてくれる
ヌグンガガ イッスルッカ
누군가가 있을까
誰かがいるかな
ナル ウィヘ キドハル サラム
날 위해 기도할 사람
私のために祈る人
ホンジャガ アニンゴル アルゲヘジュン
혼자가 아닌걸 알게해준
一人じゃないってことを教えてくれた
クデン ナエ オルン
그댄 나의 어른
あなたは私の大人
ソトゥルゲ ナル テヘド
서툴게 날 대해도
不器用に私に対しても
ナヌン アラ アッキョジュヌン マム
나는 알아 아껴주는 맘
私は分かる大事にしてくれる心
ネゲロ ワジュルッカ
내게로 와줄까
私にも来るかな
ソンムルガトゥン ナル イロン ネゲド
선물같은 날 이런 내게도
プレゼントのような日 こんな私にも
ハルエ ックテ
하루의 끝에
一日の終わりに
ピョニ スュィルコシ
편히 쉴곳이
くつろげる場所が
イジェン ネゲ イッスニ
이젠 내게 있으니
もう私にはあるから
トゥクピョラジ アナド
특별하지 않아도
特別じゃなくても
ソンムルガトゥン ナル ナヌン キデヘ
선물같은 날 나는 기대해
プレゼントのような日 私は期待してる
マウムロ ナルル ウィロヘジュヌン
마음으로 나를 위로해주는
心で私を慰めてくれる
ヌグンガ イッスニ
누군가 있으니
誰かがいるから
タルコマン ックム ックゴ シポ
달콤한 꿈 꾸고 싶어
甘い夢を見たい
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ソンムル
선물 - 스텔라장 (Stella Jang)
誕生日
ヌヌル カムミョン
눈을 감으면
目を閉じれば
イ セサンエ
이 세상에
この世界に
ナ ホンジャ ナムキョジン キブン
나 혼자 남겨진 기분
私一人残された気分
ヌグド ネ マムル ムッチアナ
누구도 내 맘을 묻지않아
誰も私の心を聞かない
ナン ト ウェロウォ
난 더 외로워
私はもっと寂しくなる
ヘッサリ ピチョチュゴ
햇살이 비춰주고
日差しが照らされて
パラム ッタスハン クロン ナリ
바람 따스한 그런 날이
風が暖かいそんな日が
ネゲロ ワジュルッカ
내게로 와줄까
私にも来るかな
ソンムルガトゥン ナル イロン ネゲド
선물같은 날 이런 내게도
プレゼントのような日 こんな私にも
マウムロ ナルル ウィロヘジュヌン
마음으로 나를 위로해주는
心で私を慰めてくれる
ヌグンガガ イッスルッカ
누군가가 있을까
誰かがいるかな
ナル ウィヘ キドハル サラム
날 위해 기도할 사람
私のために祈る人
ホンジャガ アニンゴル アルゲヘジュン
혼자가 아닌걸 알게해준
一人じゃないってことを教えてくれた
クデン ナエ オルン
그댄 나의 어른
あなたは私の大人
ソトゥルゲ ナル テヘド
서툴게 날 대해도
不器用に私に対しても
ナヌン アラ アッキョジュヌン マム
나는 알아 아껴주는 맘
私は分かる大事にしてくれる心
ネゲロ ワジュルッカ
내게로 와줄까
私にも来るかな
ソンムルガトゥン ナル イロン ネゲド
선물같은 날 이런 내게도
プレゼントのような日 こんな私にも
ハルエ ックテ
하루의 끝에
一日の終わりに
ピョニ スュィルコシ
편히 쉴곳이
くつろげる場所が
イジェン ネゲ イッスニ
이젠 내게 있으니
もう私にはあるから
トゥクピョラジ アナド
특별하지 않아도
特別じゃなくても
ソンムルガトゥン ナル ナヌン キデヘ
선물같은 날 나는 기대해
プレゼントのような日 私は期待してる
マウムロ ナルル ウィロヘジュヌン
마음으로 나를 위로해주는
心で私を慰めてくれる
ヌグンガ イッスニ
누군가 있으니
誰かがいるから
タルコマン ックム ックゴ シポ
달콤한 꿈 꾸고 싶어
甘い夢を見たい
- 関連記事
-
- 誕生日 - Stella Jang 韓ドラ：誘拐の日 歌詞和訳
- 今を愛してる - Stella Jang 韓ドラ：チアアップ 歌詞和訳
- ASAP - STAYC 歌詞和訳
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント