もう一度そうやって - キム・セジョン 韓ドラ：悪霊狩猟団： カウンターズ シーズン2 歌詞和訳
I.O.I (아이오아이)《♀》
タシクロケ
다시 그렇게 - 김세정
もう一度そうやって
作詞作曲：SNNNY
韓国ドラマ：悪霊狩猟団： カウンターズ シーズン2
出演：チョ・ビョンギュ、ユ・ジュンサン、キム・セジョン、ヨム・ヘランなど
悪霊ハンターの“カウンター”たちがククス店の従業員を装って地上の悪霊を退治する様子を描いたヒット作「悪霊狩猟団♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
다시 그렇게 - 김세정
もう一度そうやって
作詞作曲：SNNNY
韓国ドラマ：悪霊狩猟団： カウンターズ シーズン2
出演：チョ・ビョンギュ、ユ・ジュンサン、キム・セジョン、ヨム・ヘランなど
悪霊ハンターの“カウンター”たちがククス店の従業員を装って地上の悪霊を退治する様子を描いたヒット作「悪霊狩猟団♪
タシクロケ
다시 그렇게 - 김세정
もう一度そうやって
アジク ウリ ハル マリ ナマンヌンデ
아직 우리 할 말이 남았는데
まだ言いたいことが残ってるの
クトロク オレンドンアン
그토록 오랫동안
あれほど長い間
タッチ モテットン マル
닿지 못했던 말
届かなかった言葉
トラガル ス イッタミョン
돌아갈 수 있다면
戻れるなら
クッテロ タシ
그때로 다시
あの頃へもう一度
チャムドゥルジ モタン ノエ キオグル
잠들지 못한 너의 기억을
眠れなかったあなたの記憶を
ネ カスムソゲ
내 가슴속에
私の胸の中に
モドゥ セギョノウル ス イッケ
모두 새겨놓을 수 있게
すべて刻んでおけるように
ハン ゴルム モンジョ
한 걸음 먼저
一歩先に
ノル アラボルケ
널 알아볼게
あなたを知っておくわ
ウ・・・
우우우우우우우
タシ クロケ
다시 그렇게
またそうやって
コロガルケ ポイジ アンヌン キルル
걸어갈게 보이지 않는 길을
歩いていわ 見えない道を
チャガウォジン セビョギ
차가워진 새벽이
冷たくなった夜明けが
チナガル ッテッカジ
지나갈 때까지
過ぎるまで
チャムドゥルジ モタン ノエ キオグル
잠들지 못한 너의 기억을
眠れなかったあなたの記憶を
ネ カスムソゲ
내 가슴속에
私の胸の中に
モドゥ セギョノウル ス イッケ
모두 새겨놓을 수 있게
すべて刻んでおけるように
ハン ゴルム モンジョ
한 걸음 먼저
一歩先に
ノル アラボルケ
널 알아볼게
あなたを知っておくわ
ウ・・・
우우우우우우우
タシ クロケ
다시 그렇게
またそうやって
ックンオプシ チョ モルリ サラジヌン
끝없이 저 멀리 사라지는
果てしなく遠くへ消える
オジェエ ウェロウン ノル ポミョ
어제의 외로운 널 보며
昨日の寂しいあなたを見ながら
チャオルヌン
차오르는
込み上げる
ネ マウム ハンキョネ アンジャソ
내 마음 한켠에 앉아서
私の心の片隅に座って
チャムシマン モムルロ チュル ス イッタミョン
잠시만 머물러 줄 수 있다면
しばらく留まっていれるなら
アムルチ モタン ノエ キオグル
아물지 못한 너의 기억을
癒されなかったあなたの記憶を
ネ カスムソゲ
내 가슴속에
私の胸の中に
モドゥ チルモジル ス イッケ
모두 짊어질 수 있게
すべて背負えるように
ネ ギョテ ソソ イ セサンウル プヮ
내 곁에 서서 이 세상을 봐
私の傍に立ってこの世界を見て
ヌヌル カマブヮ ットダシ
눈을 감아봐 또다시
目を閉じてみて もう一度
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
タシクロケ
다시 그렇게 - 김세정
もう一度そうやって
アジク ウリ ハル マリ ナマンヌンデ
아직 우리 할 말이 남았는데
まだ言いたいことが残ってるの
クトロク オレンドンアン
그토록 오랫동안
あれほど長い間
タッチ モテットン マル
닿지 못했던 말
届かなかった言葉
トラガル ス イッタミョン
돌아갈 수 있다면
戻れるなら
クッテロ タシ
그때로 다시
あの頃へもう一度
チャムドゥルジ モタン ノエ キオグル
잠들지 못한 너의 기억을
眠れなかったあなたの記憶を
ネ カスムソゲ
내 가슴속에
私の胸の中に
モドゥ セギョノウル ス イッケ
모두 새겨놓을 수 있게
すべて刻んでおけるように
ハン ゴルム モンジョ
한 걸음 먼저
一歩先に
ノル アラボルケ
널 알아볼게
あなたを知っておくわ
ウ・・・
우우우우우우우
タシ クロケ
다시 그렇게
またそうやって
コロガルケ ポイジ アンヌン キルル
걸어갈게 보이지 않는 길을
歩いていわ 見えない道を
チャガウォジン セビョギ
차가워진 새벽이
冷たくなった夜明けが
チナガル ッテッカジ
지나갈 때까지
過ぎるまで
チャムドゥルジ モタン ノエ キオグル
잠들지 못한 너의 기억을
眠れなかったあなたの記憶を
ネ カスムソゲ
내 가슴속에
私の胸の中に
モドゥ セギョノウル ス イッケ
모두 새겨놓을 수 있게
すべて刻んでおけるように
ハン ゴルム モンジョ
한 걸음 먼저
一歩先に
ノル アラボルケ
널 알아볼게
あなたを知っておくわ
ウ・・・
우우우우우우우
タシ クロケ
다시 그렇게
またそうやって
ックンオプシ チョ モルリ サラジヌン
끝없이 저 멀리 사라지는
果てしなく遠くへ消える
オジェエ ウェロウン ノル ポミョ
어제의 외로운 널 보며
昨日の寂しいあなたを見ながら
チャオルヌン
차오르는
込み上げる
ネ マウム ハンキョネ アンジャソ
내 마음 한켠에 앉아서
私の心の片隅に座って
チャムシマン モムルロ チュル ス イッタミョン
잠시만 머물러 줄 수 있다면
しばらく留まっていれるなら
アムルチ モタン ノエ キオグル
아물지 못한 너의 기억을
癒されなかったあなたの記憶を
ネ カスムソゲ
내 가슴속에
私の胸の中に
モドゥ チルモジル ス イッケ
모두 짊어질 수 있게
すべて背負えるように
ネ ギョテ ソソ イ セサンウル プヮ
내 곁에 서서 이 세상을 봐
私の傍に立ってこの世界を見て
ヌヌル カマブヮ ットダシ
눈을 감아봐 또다시
目を閉じてみて もう一度
- 関連記事
-
- もう一度そうやって - キム・セジョン 韓ドラ：悪霊狩猟団： カウンターズ シーズン2 歌詞和訳
- 夜明けに咲いた星一つ - チョンハ 韓ドラ：最愛の敵～王たる宿命～ 歌詞和訳
- Someday - チョンハ(I.O.I) 韓ドラ：One the Woman 歌詞和訳
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント