★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
血も涙も ドクタースランプ 聖水洞 財閥 x 刑事 涙の女王 ワンダフル 美女と純情男  胸ぐら ソンジェ ハイド スジ 全ドラマ

I Got You - Infinite 歌詞和訳

Infinite(인피니트)《♂》
08 /13 2023
I Got You - 인피니트 (Infinite)
作詞:BLSSD 作曲:Frederik Jyll,BLSSD
INFINITE 7thミニアルバム「13egin」をリリース♪
I Got You - 인피니트 (Infinite)

オジロウォ
어지러워
めまいがする

ット パムハヌレ
또 밤하늘에
また夜空に

オドゥム ソグル ヘメダ チチン ノ
어둠 속을 헤매다 지친 너
暗闇の中をさまよい疲れた君

ノム ッパルン
너무 빠른
早すぎる

イ シガン ソゲ
이 시간 속에
この時間の中に

ウリン ネイルル アル ス オプチマン
우린 내일을 알 수 없지만
僕たちは明日は分からないけど

I don’t have to worry

ックァク チャブン ノエ トゥ ソニ
꽉 잡은 너의 두 손이
ぎゅっと握った君の両手が

ナル パラボヌン ク ヌニ
날 바라보는 그 눈이
僕を見つめるその目が

ノル チキル ス イッケ ヘ
널 지킬 수 있게 해
君を守れるようにする

アムゴット モルラド
아무것도 몰라도 
何も知らなくても

ッタク ハン カジヌン アラ
딱 한 가지는 알아
たった一つは知ってる

Yes I got you

ノ カジン モドゥン ゴル 
너 가진 모든 걸 
君が持っているすべてのものを

タ イロド
다 잃어도
全部失っても

ニ セサンイ チョンブ ムノジョド
네 세상이 전부 무너져도
君の世界がすべて崩れても

ナン ノエ チンッチャ モスブル アラ
난 너의 진짜 모습을 알아
僕は君の本当の姿を知ってる

ナル ミドド トェ
날 믿어도 돼
僕を信じてもいい

ナン ノロ ノ ハナロ チュンブンヘ
난 너로 너 하나로 충분해 
僕は君で君一人で十分だよ

I got you ooh ooh

メイル ナン
매일 난
毎日僕は

‘Oh thank god I found you’

ックムカタ
꿈같아
夢みたいだ

Baby you ooh ooh

ネ ギョテ
내 곁에 Smile for me
僕の傍に

ナン ノ ハナロ チュンブンヘ
난 너 하나로 충분해 I got you
僕は君一人で十分だよ

メイル ポクチャパン イルサンウン
매일 복잡한 일상은 So crazy
毎日複雑な日常は

フトジジ アンケ ノル アナジュルケ
흩어지지 않게 널 안아줄게
散らばらないように君を抱きしめてあげるよ

ピッグァ オドゥメ オジロウォド
빛과 어둠에 어지러워도
光と闇にめまいがしても

ピョンチ アナ ピョルドゥルチョロム
변치 않아 별들처럼
変わらない星のように

クレ ナ
그래 나 Shine with you
そう僕は

Maybe ナ
Maybe 나 Still with you
Maybe 僕は

ノン オドゥムル チウォ
넌 어둠을 지워
君は闇を消すよ

I don’t have to worry

ックァク チャブン ノエ トゥ ソニ
꽉 잡은 너의 두 손이
ぎゅっと握った君の両手が

ナル パラボヌン ク ヌニ
날 바라보는 그 눈이
僕を見つめるその目が

ノル チキル ス イッケ ヘ
널 지킬 수 있게 해
君を守れるようにする

アムゴット モルラド
아무것도 몰라도 
何も知らなくても

ッタク ハン カジヌン アラ
딱 한 가지는 알아
たった一つは知ってる

Yes I got you

ノ カジン モドゥン ゴル 
너 가진 모든 걸 
君が持っているすべてのものを

タ イロド
다 잃어도
全部失っても

ニ セサンイ チョンブ ムノジョド
네 세상이 전부 무너져도
君の世界がすべて崩れても

ナン ノエ チンッチャ モスブル アラ
난 너의 진짜 모습을 알아
僕は君の本当の姿を知ってる

ナル ミドド トェ
날 믿어도 돼
僕を信じてもいい

ナン ノロ ノ ハナロ チュンブンヘ
난 너로 너 하나로 충분해 
僕は君で君一人で十分だよ

I got you ooh ooh

メイル ナン
매일 난
毎日僕は

‘Oh thank god I found you’

ックムカタ
꿈같아
夢みたいだ

Baby you ooh ooh

ネ ギョテ
내 곁에 Smile for me
僕の傍に

ナン ノロ ノ ハナロ チュンブンヘ
난 너로 너 하나로 충분해 
僕は君で君一人で十分だよ

I got you

Dream, アクモン カトゥン スンガンエド
Dream, 악몽 같은 순간에도
Dream, 悪夢のような瞬間にも

I’ll be here for you

Sometimes ネガ ポイジ アナド
Sometimes 내가 보이지 않아도
Sometimes 僕が見えなくても

キョルグク
결국 Next to you
結局

ノ カジン モドゥン ゴル 
너 가진 모든 걸 
君が持っているすべてのものを

タ イロド
다 잃어도
全部失っても

ニ セサンイ チョンブ ムノジョド
네 세상이 전부 무너져도
君の世界がすべて崩れても

ナン ノエ チンッチャ モスブル アラ
난 너의 진짜 모습을 알아
僕は君の本当の姿を知ってる

ナル ミドド トェ
날 믿어도 돼
僕を信じてもいい

ナン ノロ ノ ハナロ チュンブンヘ
난 너로 너 하나로 충분해 
僕は君で君一人で十分だよ

I got you ooh ooh

メイル ナン
매일 난
毎日僕は

‘Oh thank god I found you’

ックムカタ
꿈같아
夢みたいだ

Baby you ooh ooh

ネ ギョテ
내 곁에 Smile for me
僕の傍に

ナン ノロ ノ ハナロ チュンブンヘ
난 너로 너 하나로 충분해 
僕は君で君一人で十分だよ

I got you

ナン ノロ ノ ハナロ チュンブンヘ
난 너로 너 하나로 충분해 
僕は君で君一人で十分だよ

I got you

ネ ギョテ
내 곁에 Smile for me
僕の傍に

ナン ノロ ノ ハナロ チュンブンヘ
난 너로 너 하나로 충분해 
僕は君で君一人で十分だよ

I got you






※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
I Got You - 인피니트 (Infinite)

オジロウォ
어지러워
めまいがする

ット パムハヌレ
또 밤하늘에
また夜空に

オドゥム ソグル ヘメダ チチン ノ
어둠 속을 헤매다 지친 너
暗闇の中をさまよい疲れた君

ノム ッパルン
너무 빠른
早すぎる

イ シガン ソゲ
이 시간 속에
この時間の中に

ウリン ネイルル アル ス オプチマン
우린 내일을 알 수 없지만
僕たちは明日は分からないけど

I don’t have to worry

ックァク チャブン ノエ トゥ ソニ
꽉 잡은 너의 두 손이
ぎゅっと握った君の両手が

ナル パラボヌン ク ヌニ
날 바라보는 그 눈이
僕を見つめるその目が

ノル チキル ス イッケ ヘ
널 지킬 수 있게 해
君を守れるようにする

アムゴット モルラド
아무것도 몰라도 
何も知らなくても

ッタク ハン カジヌン アラ
딱 한 가지는 알아
たった一つは知ってる

Yes I got you

ノ カジン モドゥン ゴル 
너 가진 모든 걸 
君が持っているすべてのものを

タ イロド
다 잃어도
全部失っても

ニ セサンイ チョンブ ムノジョド
네 세상이 전부 무너져도
君の世界がすべて崩れても

ナン ノエ チンッチャ モスブル アラ
난 너의 진짜 모습을 알아
僕は君の本当の姿を知ってる

ナル ミドド トェ
날 믿어도 돼
僕を信じてもいい

ナン ノロ ノ ハナロ チュンブンヘ
난 너로 너 하나로 충분해 
僕は君で君一人で十分だよ

I got you ooh ooh

メイル ナン
매일 난
毎日僕は

‘Oh thank god I found you’

ックムカタ
꿈같아
夢みたいだ

Baby you ooh ooh

ネ ギョテ
내 곁에 Smile for me
僕の傍に

ナン ノ ハナロ チュンブンヘ
난 너 하나로 충분해 I got you
僕は君一人で十分だよ

メイル ポクチャパン イルサンウン
매일 복잡한 일상은 So crazy
毎日複雑な日常は

フトジジ アンケ ノル アナジュルケ
흩어지지 않게 널 안아줄게
散らばらないように君を抱きしめてあげるよ

ピッグァ オドゥメ オジロウォド
빛과 어둠에 어지러워도
光と闇にめまいがしても

ピョンチ アナ ピョルドゥルチョロム
변치 않아 별들처럼
変わらない星のように

クレ ナ
그래 나 Shine with you
そう僕は

Maybe ナ
Maybe 나 Still with you
Maybe 僕は

ノン オドゥムル チウォ
넌 어둠을 지워
君は闇を消すよ

I don’t have to worry

ックァク チャブン ノエ トゥ ソニ
꽉 잡은 너의 두 손이
ぎゅっと握った君の両手が

ナル パラボヌン ク ヌニ
날 바라보는 그 눈이
僕を見つめるその目が

ノル チキル ス イッケ ヘ
널 지킬 수 있게 해
君を守れるようにする

アムゴット モルラド
아무것도 몰라도 
何も知らなくても

ッタク ハン カジヌン アラ
딱 한 가지는 알아
たった一つは知ってる

Yes I got you

ノ カジン モドゥン ゴル 
너 가진 모든 걸 
君が持っているすべてのものを

タ イロド
다 잃어도
全部失っても

ニ セサンイ チョンブ ムノジョド
네 세상이 전부 무너져도
君の世界がすべて崩れても

ナン ノエ チンッチャ モスブル アラ
난 너의 진짜 모습을 알아
僕は君の本当の姿を知ってる

ナル ミドド トェ
날 믿어도 돼
僕を信じてもいい

ナン ノロ ノ ハナロ チュンブンヘ
난 너로 너 하나로 충분해 
僕は君で君一人で十分だよ

I got you ooh ooh

メイル ナン
매일 난
毎日僕は

‘Oh thank god I found you’

ックムカタ
꿈같아
夢みたいだ

Baby you ooh ooh

ネ ギョテ
내 곁에 Smile for me
僕の傍に

ナン ノロ ノ ハナロ チュンブンヘ
난 너로 너 하나로 충분해 
僕は君で君一人で十分だよ

I got you

Dream, アクモン カトゥン スンガンエド
Dream, 악몽 같은 순간에도
Dream, 悪夢のような瞬間にも

I’ll be here for you

Sometimes ネガ ポイジ アナド
Sometimes 내가 보이지 않아도
Sometimes 僕が見えなくても

キョルグク
결국 Next to you
結局

ノ カジン モドゥン ゴル 
너 가진 모든 걸 
君が持っているすべてのものを

タ イロド
다 잃어도
全部失っても

ニ セサンイ チョンブ ムノジョド
네 세상이 전부 무너져도
君の世界がすべて崩れても

ナン ノエ チンッチャ モスブル アラ
난 너의 진짜 모습을 알아
僕は君の本当の姿を知ってる

ナル ミドド トェ
날 믿어도 돼
僕を信じてもいい

ナン ノロ ノ ハナロ チュンブンヘ
난 너로 너 하나로 충분해 
僕は君で君一人で十分だよ

I got you ooh ooh

メイル ナン
매일 난
毎日僕は

‘Oh thank god I found you’

ックムカタ
꿈같아
夢みたいだ

Baby you ooh ooh

ネ ギョテ
내 곁에 Smile for me
僕の傍に

ナン ノロ ノ ハナロ チュンブンヘ
난 너로 너 하나로 충분해 
僕は君で君一人で十分だよ

I got you

ナン ノロ ノ ハナロ チュンブンヘ
난 너로 너 하나로 충분해 
僕は君で君一人で十分だよ

I got you

ネ ギョテ
내 곁에 Smile for me
僕の傍に

ナン ノロ ノ ハナロ チュンブンヘ
난 너로 너 하나로 충분해 
僕は君で君一人で十分だよ

I got you





関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント