★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
血も涙も ドクタースランプ 聖水洞 財閥 x 刑事 美女と純情男  ソンジェ スジ 世子 クラッシュ 理事長 卒業 ヒーロー むやみに 全ドラマ

Everyday With You - キョンソ 韓ドラ:キング・ザ・ランド 歌詞和訳

07 /31 2023
Everyday With You - 경서
作詞:박호경作曲:박호경,백창재
韓国ドラマ:キング・ザ・ランド
出演:ジュノ(2PM)、ユナ(少女時代)、コ・ウォンヒ、キム・ガウンなど
笑いを軽蔑した男と笑わなければならないスマイルクイーンがVVIPラウンジ「キング・ザ・ランド」で本当に明るく笑える日を作っていく様子を描いたドラマ♪
Everyday With You - 경서

チャックマン ノル ットオルリョ
자꾸만 널 떠올려
何度もあなたを思い出す

トゥグンテヌン イ マミ
두근대는 이 맘이
ドキドキするこの気持ちが

トウク ト ソンミョンヘジョ
더욱 더 선명해져
ますます鮮明になって

ネゲ タガガルスロク
네게 다가갈수록
あなたに近づくほど

コジヌン シムジャンソリ
커지는 심장소리
大きくなる心臓の音

セオナガルッカ コムナ
새어나갈까 겁나
漏れそうで怖い

スジュプケ トゥ ヌニ マジュチョ
수줍게 두 눈이 마주쳐
恥ずかしそうに両目が合って

チョシムスレ タガガミョン
조심스레 다가가면
慎重に近づいたら

Everytime 

ハルジョンイル ニ ギョテソ
하루종일 니 곁에서
一日中あなたの傍で

トゥルリヌン ネ ウスムソリ
들리는 내 웃음소리 
聞こえる私の笑い声

キブン チョウン ックム
기분 좋은 꿈
気分いい夢

Everyday 

ノド カトゥン マミギルル
너도 같은 맘이기를
あなたも同じ気持ちでありますように

トゥ ソン モア
두 손 모아 
両手を合わせて

キドハルレ メイルメイルル
기도할래 매일매일을
祈るわ 毎日を

Everyday with you

ハルハル コビナ
하루하루 겁이나
毎日が怖い

ニガ オムヌン ネ モスプ
니가 없는 내 모습 
あなたのいない私の姿

センガギ シルンゴル
생각하기 싫은걸
考えたくないの

イジェン マレボルケ
이젠 말해볼게
もう言ってみるわ

ネガ ナポダ ノルル チョアハンダゴ
내가 나보다 너를 좋아한다고
私が自分よりあなたが好きだと

ッパルガッケ ムルドゥン ニ イプスル
빨갛게 물든 니 입술
赤く染まったあなたの唇

チョシムスレ タガガミョン
조심스레 다가가면
慎重に近づいたら

Everytime 

ハルジョンイル ニ ギョテソ
하루종일 니 곁에서
一日中あなたの傍で

トゥルリヌン ネ ウスムソリ
들리는 내 웃음소리 
聞こえる私の笑い声

キブン チョウン ックム
기분 좋은 꿈
気分いい夢

Everyday 

ノド カトゥン マミギルル
너도 같은 맘이기를
あなたも同じ気持ちでありますように

トゥ ソン モア
두 손 모아 
両手を合わせて

キドハルレ メイルメイルル
기도할래 매일매일을
祈るわ 毎日を

Everyday with you

ノルル チョウム マンナットン ナル
너를 처음 만났던 날
あなたに初めて出会った日

ノルル ポゴ ウソットン ナル
너를 보고 웃었던 날
あなたを見て笑った日

キオケジュルレ
기억해줄래
覚えていてくれるかな

Everytime 

ハルジョンイル ニ ギョテソ
하루종일 니 곁에서
一日中あなたの傍で

トゥルリヌン ネ ウスムソリ
들리는 내 웃음소리 
聞こえる私の笑い声

キブン チョウン ックム
기분 좋은 꿈
気分いい夢

Everyday 

ノド カトゥン マミギルル
너도 같은 맘이기를
あなたも同じ気持ちでありますように

トゥ ソン モア
두 손 모아 
両手を合わせて

キドハルレ メイルメイルル
기도할래 매일매일을
祈るわ 毎日を

Everyday with you






※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Everyday With You - 경서

チャックマン ノル ットオルリョ
자꾸만 널 떠올려
何度もあなたを思い出す

トゥグンテヌン イ マミ
두근대는 이 맘이
ドキドキするこの気持ちが

トウク ト ソンミョンヘジョ
더욱 더 선명해져
ますます鮮明になって

ネゲ タガガルスロク
네게 다가갈수록
あなたに近づくほど

コジヌン シムジャンソリ
커지는 심장소리
大きくなる心臓の音

セオナガルッカ コムナ
새어나갈까 겁나
漏れそうで怖い

スジュプケ トゥ ヌニ マジュチョ
수줍게 두 눈이 마주쳐
恥ずかしそうに両目が合って

チョシムスレ タガガミョン
조심스레 다가가면
慎重に近づいたら

Everytime 

ハルジョンイル ニ ギョテソ
하루종일 니 곁에서
一日中あなたの傍で

トゥルリヌン ネ ウスムソリ
들리는 내 웃음소리 
聞こえる私の笑い声

キブン チョウン ックム
기분 좋은 꿈
気分いい夢

Everyday 

ノド カトゥン マミギルル
너도 같은 맘이기를
あなたも同じ気持ちでありますように

トゥ ソン モア
두 손 모아 
両手を合わせて

キドハルレ メイルメイルル
기도할래 매일매일을
祈るわ 毎日を

Everyday with you

ハルハル コビナ
하루하루 겁이나
毎日が怖い

ニガ オムヌン ネ モスプ
니가 없는 내 모습 
あなたのいない私の姿

センガギ シルンゴル
생각하기 싫은걸
考えたくないの

イジェン マレボルケ
이젠 말해볼게
もう言ってみるわ

ネガ ナポダ ノルル チョアハンダゴ
내가 나보다 너를 좋아한다고
私が自分よりあなたが好きだと

ッパルガッケ ムルドゥン ニ イプスル
빨갛게 물든 니 입술
赤く染まったあなたの唇

チョシムスレ タガガミョン
조심스레 다가가면
慎重に近づいたら

Everytime 

ハルジョンイル ニ ギョテソ
하루종일 니 곁에서
一日中あなたの傍で

トゥルリヌン ネ ウスムソリ
들리는 내 웃음소리 
聞こえる私の笑い声

キブン チョウン ックム
기분 좋은 꿈
気分いい夢

Everyday 

ノド カトゥン マミギルル
너도 같은 맘이기를
あなたも同じ気持ちでありますように

トゥ ソン モア
두 손 모아 
両手を合わせて

キドハルレ メイルメイルル
기도할래 매일매일을
祈るわ 毎日を

Everyday with you

ノルル チョウム マンナットン ナル
너를 처음 만났던 날
あなたに初めて出会った日

ノルル ポゴ ウソットン ナル
너를 보고 웃었던 날
あなたを見て笑った日

キオケジュルレ
기억해줄래
覚えていてくれるかな

Everytime 

ハルジョンイル ニ ギョテソ
하루종일 니 곁에서
一日中あなたの傍で

トゥルリヌン ネ ウスムソリ
들리는 내 웃음소리 
聞こえる私の笑い声

キブン チョウン ックム
기분 좋은 꿈
気分いい夢

Everyday 

ノド カトゥン マミギルル
너도 같은 맘이기를
あなたも同じ気持ちでありますように

トゥ ソン モア
두 손 모아 
両手を合わせて

キドハルレ メイルメイルル
기도할래 매일매일을
祈るわ 毎日を

Everyday with you





関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント