★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
血も涙も ドクタースランプ 聖水洞 財閥 x 刑事 涙の女王 ワンダフル 美女と純情男  胸ぐら ソンジェ ハイド スジ 全ドラマ

命 - ソヌ・ジョンア 韓ドラ:悪鬼 歌詞和訳

ソヌジョンア(선우정아)《♀》
07 /30 2023
숨 (命) - 선우정아
作詞作曲:선우정아
韓国ドラマ:悪鬼
出演:キム・テリ、オ・ジョンセ、ホン・ギョンなど
悪鬼にとりつかれた女性とその悪鬼が見える男性が謎の死を暴くオカルトミステリー♪
숨 (命) - 선우정아

キダリョッソ 
기다렸어 
待った 

アパハギル ウルブチッキル
아파하길 울부짖길 
苦しがるのを泣き叫ぶように

ト ウェロプケ
더 외롭게
もっと寂しく

キダリョッソ
기다렸어 
待った

オドゥム ソゲ チャムギギマヌル
어둠 속에 잠기기만을 
闇の中に沈むことだけを

ト ッカマッケ
더 까맣게
もっと真っ黒に

アジュ オレ チョンブト タミ ナッソッソ
아주 오래 전부터 탐이 났었어
ずいぶん前から欲しがってた

ノエ スム
너의 숨   
君の息

Darling, open the door 
I’m gonna fall into you, you

タ イユガ インヌン ゴヤ
다 이유가 있는 거야
すべて理由があるんだよ

Take me into, into you
You

ナル チャジャ ナル チャジャ ナル チャジャ
날 찾아 날 찾아 날 찾아 
僕を探して・・

ナル チャジャ
날 찾아
僕を探して

アジュ オレ チョンブト タミ ナッソッソ
아주 오래 전부터 탐이 났었어
ずいぶん前から欲しがってた

ノエ スム
너의 숨   
君の息

キダリョジョ
기다려줘 
待っててよ

ノエ プミ イジェ ヌン アペ
너의 품이 이제 눈 앞에
君の胸がもう目の前に

ムン ヨロ
문 열어
ドアを開けて

Darling, open the door 
I’m gonna fall into you, you

タ イユガ インヌン ゴヤ
다 이유가 있는 거야
すべて理由があるんだよ

Take me into, into you
You
Darling, find my name
I’m gonna steal it from you, you

タ イユガ インヌン ゴヤ
다 이유가 있는 거야
すべて理由があるんだよ

ネ イェギル トゥロジョ
내 얘길 들어줘
僕の話を聞いてよ

キダリョッソ イ アプミ イ ヌンムリ
기다렸어 이 아픔이 이 눈물이
待ってたよ この痛みがこの涙が

モムチュギルル
멈추기를
止まりますように

キダリョッソ
기다렸어 
待ってた

オドゥメソ ッコネジギルル
어둠에서 꺼내지기를
暗闇から取り出されるよう

ノエ ソネ
너의 손에
君の手に




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
숨 (命) - 선우정아

キダリョッソ 
기다렸어 
待った 

アパハギル ウルブチッキル
아파하길 울부짖길 
苦しがるのを泣き叫ぶように

ト ウェロプケ
더 외롭게
もっと寂しく

キダリョッソ
기다렸어 
待った

オドゥム ソゲ チャムギギマヌル
어둠 속에 잠기기만을 
闇の中に沈むことだけを

ト ッカマッケ
더 까맣게
もっと真っ黒に

アジュ オレ チョンブト タミ ナッソッソ
아주 오래 전부터 탐이 났었어
ずいぶん前から欲しがってた

ノエ スム
너의 숨   
君の息

Darling, open the door 
I’m gonna fall into you, you

タ イユガ インヌン ゴヤ
다 이유가 있는 거야
すべて理由があるんだよ

Take me into, into you
You

ナル チャジャ ナル チャジャ ナル チャジャ
날 찾아 날 찾아 날 찾아 
僕を探して・・

ナル チャジャ
날 찾아
僕を探して

アジュ オレ チョンブト タミ ナッソッソ
아주 오래 전부터 탐이 났었어
ずいぶん前から欲しがってた

ノエ スム
너의 숨   
君の息

キダリョジョ
기다려줘 
待っててよ

ノエ プミ イジェ ヌン アペ
너의 품이 이제 눈 앞에
君の胸がもう目の前に

ムン ヨロ
문 열어
ドアを開けて

Darling, open the door 
I’m gonna fall into you, you

タ イユガ インヌン ゴヤ
다 이유가 있는 거야
すべて理由があるんだよ

Take me into, into you
You
Darling, find my name
I’m gonna steal it from you, you

タ イユガ インヌン ゴヤ
다 이유가 있는 거야
すべて理由があるんだよ

ネ イェギル トゥロジョ
내 얘길 들어줘
僕の話を聞いてよ

キダリョッソ イ アプミ イ ヌンムリ
기다렸어 이 아픔이 이 눈물이
待ってたよ この痛みがこの涙が

モムチュギルル
멈추기를
止まりますように

キダリョッソ
기다렸어 
待ってた

オドゥメソ ッコネジギルル
어둠에서 꺼내지기를
暗闇から取り出されるよう

ノエ ソネ
너의 손에
君の手に



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント