ISTJ - NCT DREAM 歌詞和訳
NCT DREAM(엔시티 드림)《♂》
ISTJ - NCT DREAM
作詞：KENZIE
作詞：KENZIE
作曲：KENZIE,Ronny Svendsen,Adrian Thesen,Anne Judith Stokke Wik,Bobii Lewis
3rdフルアルバム「ISTJ」をリリース♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
3rdフルアルバム「ISTJ」をリリース♪
ISTJ - NCT DREAM
Introvert
カムカクチョク
감각적
感覚的
サゴチョク
사고적
思考的
パンダンチョク
판단적
判断的
ノル ヘソク
널 해석
君の解釈
16 Words
ピリョ オプソ
필요 없어
いらないよ
‘cause I know some
イルコ イッチ
읽고 있지
読んでるよ
You-Ology
トゥルリムオムヌン ウォンチク
틀림없는 원칙
まちがいない原則
シルスハミョン アン ドェ
실수하면 안 돼
失敗したらだめだよ
ワンビョケ ポイヌン ノド
완벽해 보이는 너도
完璧に見える君も
コジャン ナゴン ハヌン
고장 나곤 하는 Function
壊れたりする
チャコギ ッサイン ノエ
차곡히 쌓인 너의
ぎっしりと積もった君の
カムジョン ソゲ トゥロガルレ
감정 속에 들어갈래
感情の中に入るよ
オジロピゴ シポ
어지럽히고 싶어
散らかしたい
Let’s get it done
ノラン アイ ノマネ ルティン
너란 아이 너만의 루틴
君という子 君だけのルーチン
ク トゥクピョラム
그 특별함
その特別さ
ヌッキンデロ ノル プロボルケ
느낀대로 널 풀어볼게
感じたまま君を解いてみるよ
It’s the way you are
Glamorous
Dangerous
ノエ セサンエン オプトン ットゥゴウム
너의 세상엔 없던 뜨거움
君の世界にはなかった熱さ
Let’s talk about it
Let’s get down
Let’s get down
マッキョ ブヮ
맡겨 봐
任せてみて
Make me proud
Lesson 2
Got that juice
サンサン チュン
상상 중
想像中
Breaking rules
Yo so hot
Hot like soup
ノルル ウォネ
너를 원해
君が欲しい
クレ ウォネ
그래 원해
そう 望んでる
ネガ イサンチュウィジャラゴドゥル マレ
내가 이상주의자라고들 말해
僕が理想主義者だとみんな言う
(too hot)
オヌ ピョレソ オン ゴニャゴ ムンネ
어느 별에서 온 거냐고 묻네
どの星から来たのかって聞いてる
(too far)
ナン トゥクピョリ タジャインドェン タイプ
난 특별히 디자인된 타입
棒は特別にデザインされたタイプ
ニ チャグン ハンマディロ
네 작은 한마디로
君のささいな一言で
ナヌン ット ックムル ックォ
나는 또 꿈을 꿔
僕はまた夢を見る
ソルレヌン イリ タ ムォラム
설레는 일이 다 뭐람
わくわくすることが何だ
ナン クニャン ノミョン トェヌンデ
난 그냥 너면 되는데
僕はただ君でいんだけど
アムロン イェゴ オプシ
아무런 예고 없이
何の予告もなく
ノル テリロ カゴ シポ
널 데리러 가고 싶어
君を迎えに行きたい
カンドンシキゴ シポ
감동시키고 싶어
感動させたい
Let’s get it done
ノラン アイ ノマネ ルティン
너란 아이 너만의 루틴
君という子 君だけのルーチン
ク トゥクピョラム
그 특별함
その特別さ
ヌッキンデロ ノル プロボルケ
느낀대로 널 풀어볼게
感じたまま君を解いてみるよ
It’s the way you are
Glamorous
Dangerous
ノエ セサンエン オプトン ットゥゴウム
너의 세상엔 없던 뜨거움
君の世界にはなかった熱さ
Let’s talk about it
Let’s get down
Let’s get down
マッキョ ブヮ
맡겨 봐
任せてみて
Make me proud
Waiting for
I’m just waiting for ya
ノン ウチュポダ マヌン ク チュパス
넌 우주보다 많은 그 주파수
君は宇宙より多い周波数
ネゲ トンジョ
내게 던져
僕に投げて
There’s no time
ソトゥルゴ シポジン パム
서두르고 싶어진 밤
急ぎたくなった夜
カマン ホンジャ ヌウォ
가만 혼자 누워
ただ一人で横になって
ピョルマン セヌンデ
별만 세는데
星だけ数えるんだ
センガケ クレ
생각해 그래 I’m yours
考えて そう
No one can compete
You’re all I want it
Big Flash ヌニ ブシン
Big Flash 눈이 부신
Big Flash 眩しい
ニガ クンクメ
네가 궁금해
君が気になる
ホンジャイン ノ
혼자인 너
一人の君
ネガ イッソ
내가 있어
僕がいる
ナ ヨギ イッソ
나 여기 있어
僕はここにいるよ
ノラン アイ ノマネ ルティン
너란 아이 너만의 루틴
君という子 君だけのルーチン
(Why can we figure something out)
ク トゥクピョラム
그 특별함
その特別さ
ヌッキンデロ ノル プロボルケ
느낀대로 널 풀어볼게
感じたまま君を解いてみるよ
It’s the way you are
Glamorous
Dangerous
ノエ セサンエン オプトン ットゥゴウム
너의 세상엔 없던 뜨거움
君の世界にはなかった熱さ
Let’s talk about it
Let’s get down
Let’s get down
チョム ト ワ
좀 더 와
もう少し来て
Make me proud
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ISTJ - NCT DREAM
Introvert
カムカクチョク
감각적
感覚的
サゴチョク
사고적
思考的
パンダンチョク
판단적
判断的
ノル ヘソク
널 해석
君の解釈
16 Words
ピリョ オプソ
필요 없어
いらないよ
‘cause I know some
イルコ イッチ
읽고 있지
読んでるよ
You-Ology
トゥルリムオムヌン ウォンチク
틀림없는 원칙
まちがいない原則
シルスハミョン アン ドェ
실수하면 안 돼
失敗したらだめだよ
ワンビョケ ポイヌン ノド
완벽해 보이는 너도
完璧に見える君も
コジャン ナゴン ハヌン
고장 나곤 하는 Function
壊れたりする
チャコギ ッサイン ノエ
차곡히 쌓인 너의
ぎっしりと積もった君の
カムジョン ソゲ トゥロガルレ
감정 속에 들어갈래
感情の中に入るよ
オジロピゴ シポ
어지럽히고 싶어
散らかしたい
Let’s get it done
ノラン アイ ノマネ ルティン
너란 아이 너만의 루틴
君という子 君だけのルーチン
ク トゥクピョラム
그 특별함
その特別さ
ヌッキンデロ ノル プロボルケ
느낀대로 널 풀어볼게
感じたまま君を解いてみるよ
It’s the way you are
Glamorous
Dangerous
ノエ セサンエン オプトン ットゥゴウム
너의 세상엔 없던 뜨거움
君の世界にはなかった熱さ
Let’s talk about it
Let’s get down
Let’s get down
マッキョ ブヮ
맡겨 봐
任せてみて
Make me proud
Lesson 2
Got that juice
サンサン チュン
상상 중
想像中
Breaking rules
Yo so hot
Hot like soup
ノルル ウォネ
너를 원해
君が欲しい
クレ ウォネ
그래 원해
そう 望んでる
ネガ イサンチュウィジャラゴドゥル マレ
내가 이상주의자라고들 말해
僕が理想主義者だとみんな言う
(too hot)
オヌ ピョレソ オン ゴニャゴ ムンネ
어느 별에서 온 거냐고 묻네
どの星から来たのかって聞いてる
(too far)
ナン トゥクピョリ タジャインドェン タイプ
난 특별히 디자인된 타입
棒は特別にデザインされたタイプ
ニ チャグン ハンマディロ
네 작은 한마디로
君のささいな一言で
ナヌン ット ックムル ックォ
나는 또 꿈을 꿔
僕はまた夢を見る
ソルレヌン イリ タ ムォラム
설레는 일이 다 뭐람
わくわくすることが何だ
ナン クニャン ノミョン トェヌンデ
난 그냥 너면 되는데
僕はただ君でいんだけど
アムロン イェゴ オプシ
아무런 예고 없이
何の予告もなく
ノル テリロ カゴ シポ
널 데리러 가고 싶어
君を迎えに行きたい
カンドンシキゴ シポ
감동시키고 싶어
感動させたい
Let’s get it done
ノラン アイ ノマネ ルティン
너란 아이 너만의 루틴
君という子 君だけのルーチン
ク トゥクピョラム
그 특별함
その特別さ
ヌッキンデロ ノル プロボルケ
느낀대로 널 풀어볼게
感じたまま君を解いてみるよ
It’s the way you are
Glamorous
Dangerous
ノエ セサンエン オプトン ットゥゴウム
너의 세상엔 없던 뜨거움
君の世界にはなかった熱さ
Let’s talk about it
Let’s get down
Let’s get down
マッキョ ブヮ
맡겨 봐
任せてみて
Make me proud
Waiting for
I’m just waiting for ya
ノン ウチュポダ マヌン ク チュパス
넌 우주보다 많은 그 주파수
君は宇宙より多い周波数
ネゲ トンジョ
내게 던져
僕に投げて
There’s no time
ソトゥルゴ シポジン パム
서두르고 싶어진 밤
急ぎたくなった夜
カマン ホンジャ ヌウォ
가만 혼자 누워
ただ一人で横になって
ピョルマン セヌンデ
별만 세는데
星だけ数えるんだ
センガケ クレ
생각해 그래 I’m yours
考えて そう
No one can compete
You’re all I want it
Big Flash ヌニ ブシン
Big Flash 눈이 부신
Big Flash 眩しい
ニガ クンクメ
네가 궁금해
君が気になる
ホンジャイン ノ
혼자인 너
一人の君
ネガ イッソ
내가 있어
僕がいる
ナ ヨギ イッソ
나 여기 있어
僕はここにいるよ
ノラン アイ ノマネ ルティン
너란 아이 너만의 루틴
君という子 君だけのルーチン
(Why can we figure something out)
ク トゥクピョラム
그 특별함
その特別さ
ヌッキンデロ ノル プロボルケ
느낀대로 널 풀어볼게
感じたまま君を解いてみるよ
It’s the way you are
Glamorous
Dangerous
ノエ セサンエン オプトン ットゥゴウム
너의 세상엔 없던 뜨거움
君の世界にはなかった熱さ
Let’s talk about it
Let’s get down
Let’s get down
チョム ト ワ
좀 더 와
もう少し来て
Make me proud
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント