★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
血も涙も ドクタースランプ 聖水洞 財閥 x 刑事 美女と純情男  ソンジェ スジ 捜査 世子 クラッシュ 理事長 卒業 ヒーロー 全ドラマ

Venom - イム・ユンソン 韓ドラ:奇跡の兄弟 歌詞和訳

07 /15 2023
Venom - 임윤성
作詞:박슬기 (20Hz),Leafia (20Hz) 作曲:박슬기 (20Hz),Oi (153/Joombas)
韓国ドラマ:奇跡の兄弟
出演: チョンウ、ペ・ヒョンソン、パク・ユリム、オ・マンソクなど
有名作家になりたいが現実は借金ばかりな作家志望の男と、特別な能力を持つ正体不明の少年が時間の警戒を越えて真実を追うことによって奇跡を作り上げている様子を描いたヒューマンミステリー♪
Venom - 임윤성

カムン トゥヌネ コムン ヌンムリ
감은 두눈에 검은 눈물이 
黒い両目に黒い涙が

チャック フルンダ
자꾸 흐른다 
何度も流れる

アムリ トマンチリョ ヘド
아무리 도망치려 해도 
いくら逃げようとしても

ケソク ナル クェロピョ
계속 날 괴롭혀 
ずっと僕をいじめる

ウンミョンエ マッソ チャビヌン オプソ
운명에 맞서 자비는 없어
運命に立ち向かい慈悲はない

クニャン クロケ サラガミョン トェンダゴ
그냥 그렇게 살아가면 된다고
ただそうやって生きて行けばいいと

ナル ハルクィゴ ムノットゥリヌン ノ
날 할퀴고 무너뜨리는 너 
僕をひっかいて崩す君

ミチルコッ カッタゴ
미칠것 같다고 
おかしくなりそうだって

Oh look too late to save you 
I know you want me to hate you
Will break your dream

セサンイ プスォジョカ 
세상이 부숴져가 
世界が壊れていく

Come right now 

ウォオ ソリチョブヮ
워어 소리쳐봐 
わあ 叫んでみて

オドゥミ カリウォジン
어둠이 가리워진 
暗闇が隠された

ノエ トゥ オルグレ
너의 두 얼굴에 
君の二つの顔に

The Venom

ウォオ ク ウィソンドゥル
워어 그 위선들
わあ それらの偽善たち

セサンウル カリン ノエ
세상을 가린 너의 
世界を隠した君の

オドゥウン オルグレ
어두운 얼굴에 
暗い顔に

To Venom

ムノジョマン カヌン ナル
무너져만 가는 날 
崩れて行く僕を

タシ イルキョ
다시 일으켜 
また起こして

セウンゴン ノヨッソ
세운건 너였어 
立てたのは君だった

アプム ク ソゲソド
아픔 그 속에서도 
痛みのその中でも

ウンミョンエ マッソ チャビヌン オプソ
운명에 맞서 자비는 없어
運命に立ち向かい慈悲はない

クニャン クロケ サラガミョン トェンダゴ
그냥 그렇게 살아가면 된다고
ただそうやって生きて行けばいいと

ナル ハルクィゴ ムノットゥリヌン ノ
날 할퀴고 무너뜨리는 너 
僕をひっかいて崩す君

ミチルコッ カッタゴ
미칠것 같다고 
おかしくなりそうだって

Oh look too late to save you 
I know you want me to hate you
Will break your dream 

セサンイ プスォジョカ 
세상이 부숴져가 
世界が壊れていく

Come right now 

ウォオ ソリチョブヮ
워어 소리쳐봐 
わあ 叫んでみて

オドゥミ カリウォジン
어둠이 가리워진 
暗闇が隠された

ノエ トゥ オルグレ
너의 두 얼굴에 
君の二つの顔に

The Venom

ウォオ ク ウィソンドゥル
워어 그 위선들
わあ それらの偽善たち

セサンウル カリン ノエ
세상을 가린 너의 
世界を隠した君の

オドゥウン オルグレ
어두운 얼굴에 
暗い顔に

To Venom

ッスロジョカ ムノジョカ
쓰러져가 무너져가 
倒れて崩れていく

ナル イルキョ
날 일으켜 don’t let me go 
僕を起こして

ソリルル チルロ ト クゲ
소리를 질러 더 크게 
大声で叫んでもっと大きく

オドゥムソグル パルキゴ
어둠속을 밝히고 
暗闇の中を明るくして

アチミ オルッテッカジ
아침이 올때까지 get away
朝が来るまで

ウォオ ソリチョブヮ
워어 소리쳐봐 
わあ 叫んでみて

オドゥミ カリウォジン
어둠이 가리워진 
暗闇が隠された

ノエ トゥ オルグレ
너의 두 얼굴에 
君の二つの顔に

The Venom

ウォオ ク ウィソンドゥル
워어 그 위선들
わあ それらの偽善たち

セサンウル カリン ノエ
세상을 가린 너의 
世界を隠した君の

オドゥウン オルグレ
어두운 얼굴에 
暗い顔に

To Venom





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Venom - 임윤성

カムン トゥヌネ コムン ヌンムリ
감은 두눈에 검은 눈물이 
黒い両目に黒い涙が

チャック フルンダ
자꾸 흐른다 
何度も流れる

アムリ トマンチリョ ヘド
아무리 도망치려 해도 
いくら逃げようとしても

ケソク ナル クェロピョ
계속 날 괴롭혀 
ずっと僕をいじめる

ウンミョンエ マッソ チャビヌン オプソ
운명에 맞서 자비는 없어
運命に立ち向かい慈悲はない

クニャン クロケ サラガミョン トェンダゴ
그냥 그렇게 살아가면 된다고
ただそうやって生きて行けばいいと

ナル ハルクィゴ ムノットゥリヌン ノ
날 할퀴고 무너뜨리는 너 
僕をひっかいて崩す君

ミチルコッ カッタゴ
미칠것 같다고 
おかしくなりそうだって

Oh look too late to save you 
I know you want me to hate you
Will break your dream

セサンイ プスォジョカ 
세상이 부숴져가 
世界が壊れていく

Come right now 

ウォオ ソリチョブヮ
워어 소리쳐봐 
わあ 叫んでみて

オドゥミ カリウォジン
어둠이 가리워진 
暗闇が隠された

ノエ トゥ オルグレ
너의 두 얼굴에 
君の二つの顔に

The Venom

ウォオ ク ウィソンドゥル
워어 그 위선들
わあ それらの偽善たち

セサンウル カリン ノエ
세상을 가린 너의 
世界を隠した君の

オドゥウン オルグレ
어두운 얼굴에 
暗い顔に

To Venom

ムノジョマン カヌン ナル
무너져만 가는 날 
崩れて行く僕を

タシ イルキョ
다시 일으켜 
また起こして

セウンゴン ノヨッソ
세운건 너였어 
立てたのは君だった

アプム ク ソゲソド
아픔 그 속에서도 
痛みのその中でも

ウンミョンエ マッソ チャビヌン オプソ
운명에 맞서 자비는 없어
運命に立ち向かい慈悲はない

クニャン クロケ サラガミョン トェンダゴ
그냥 그렇게 살아가면 된다고
ただそうやって生きて行けばいいと

ナル ハルクィゴ ムノットゥリヌン ノ
날 할퀴고 무너뜨리는 너 
僕をひっかいて崩す君

ミチルコッ カッタゴ
미칠것 같다고 
おかしくなりそうだって

Oh look too late to save you 
I know you want me to hate you
Will break your dream 

セサンイ プスォジョカ 
세상이 부숴져가 
世界が壊れていく

Come right now 

ウォオ ソリチョブヮ
워어 소리쳐봐 
わあ 叫んでみて

オドゥミ カリウォジン
어둠이 가리워진 
暗闇が隠された

ノエ トゥ オルグレ
너의 두 얼굴에 
君の二つの顔に

The Venom

ウォオ ク ウィソンドゥル
워어 그 위선들
わあ それらの偽善たち

セサンウル カリン ノエ
세상을 가린 너의 
世界を隠した君の

オドゥウン オルグレ
어두운 얼굴에 
暗い顔に

To Venom

ッスロジョカ ムノジョカ
쓰러져가 무너져가 
倒れて崩れていく

ナル イルキョ
날 일으켜 don’t let me go 
僕を起こして

ソリルル チルロ ト クゲ
소리를 질러 더 크게 
大声で叫んでもっと大きく

オドゥムソグル パルキゴ
어둠속을 밝히고 
暗闇の中を明るくして

アチミ オルッテッカジ
아침이 올때까지 get away
朝が来るまで

ウォオ ソリチョブヮ
워어 소리쳐봐 
わあ 叫んでみて

オドゥミ カリウォジン
어둠이 가리워진 
暗闇が隠された

ノエ トゥ オルグレ
너의 두 얼굴에 
君の二つの顔に

The Venom

ウォオ ク ウィソンドゥル
워어 그 위선들
わあ それらの偽善たち

セサンウル カリン ノエ
세상을 가린 너의 
世界を隠した君の

オドゥウン オルグレ
어두운 얼굴에 
暗い顔に

To Venom




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント