★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
血も涙も ドクタースランプ 聖水洞 財閥 x 刑事 涙の女王 ワンダフル 美女と純情男  胸ぐら ソンジェ ハイド スジ 全ドラマ

君の過ぎ去った日々を僕が抱きしめてあげるよ - アン・ボヒョン 韓ドラ:生まれ変わってもよろしく 歌詞和訳

07 /13 2023
ノエチナンナルルネガアナジュルケ
너의 지난날을 내가 안아줄게 - 안보현
君の過ぎ去った日々を僕が抱きしめてあげるよ
作詞:디너코트 (Dinner Coat) 作曲:디너코트 (Dinner Coat),유정현
韓国ドラマ:生まれ変わってもよろしく
出演:シン・ヘソン、アン・ボヒョン、ハ・ユンギョン、アン・ドングなど
前世を記憶する女性が必ず会わなければならない男性を見つけて繰り広げる生まれ変わりロマンス♪
ノエチナンナルルネガアナジュルケ
너의 지난날을 내가 안아줄게 - 안보현
君の過ぎ去った日々を僕が抱きしめてあげるよ

ピ ネリヌン パミ イクスカン
비 내리는 밤이 익숙한
雨降る夜に慣れた

ソリ オムヌン ノエ ヌンムルル アラ
소리 없는 너의 눈물을 알아
黙って君の涙を知ってる

ク アプムル アラ
그 아픔을 알아
その痛みを知ってる

モムルチ モタヌン マウム アンコ
머물지 못하는 마음 안고
とどまることが出来ない気持ちを抱いて

ピチ オムヌン ウェロウム ソグル コンヌン ノ
빛이 없는 외로움 속을 걷는 너
光のない寂しさの中を歩く君

ク シガヌル アラ
그 시간을 알아
その時間を知ってる

ニガ オムヌン セサン ソゲン
네가 없는 세상 속엔
君がいない世界は

ナエ ムオット ナムチ アヌル マンクム
나의 무엇도 남지 않을 만큼
僕の何も残らないほど

チョンチェマウロ ネゲ ウィロルル チョットン
존재만으로 내게 위로를 줬던
存在だけで僕に慰めをくれた

ノエ チナンナルル 
너의 지난날을 
君の過ぎ去った日々を

ネガ アナジュルケ
내가 안아줄게
僕が抱きしめてあげるよ

ネゲン ウィミ オプトン ヨルトゥ タル
네겐 의미 없던 열두 달
君には意味のない12か月

キョウルマン ナマットン ノエ ケジョレ
겨울만 남았던 너의 계절에
冬だけが残った君の季節に

イジェン ッコチ ピキル
이젠 꽃이 피길
もう花が咲きますように

パンッチャギジ アントン チナン パムン
반짝이지 않던 지난 밤은
輝かなった昨夜は

キオクジョチャ モタドロク ピョルピッマン
기억조차 못 하도록 별빛만
記憶さえできないように星明かりだけ

カドゥク ピンナギル
가득 빛나길
いっぱい輝きますように

ニガ オムヌン セサン ソゲン
네가 없는 세상 속엔
君がいない世界は

ナエ ムオット ナムチ アヌル マンクム
나의 무엇도 남지 않을 만큼
僕の何も残らないほど

チョンチェマウロ ネゲ ウィロルル チョットン
존재만으로 내게 위로를 줬던
存在だけで僕に慰めをくれた

ノエ チナンナルル 
너의 지난날을 
君の過ぎ去った日々を

ネガ アナジュルケ
내가 안아줄게
僕が抱きしめてあげるよ

ネ プメ アンキョ
내 품에 안겨
僕の胸に抱かれて

チョンチェマウロ ネゲ ウィロルル チョットン
존재만으로 내게 위로를 줬던
存在だけで僕に慰めをくれた

ノエ チナンナルル 
너의 지난날을 
君の過ぎ去った日々を

ネガ アナジュルケ
내가 안아줄게
僕が抱きしめてあげるよ





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ノエチナンナルルネガアナジュルケ
너의 지난날을 내가 안아줄게 - 안보현
君の過ぎ去った日々を僕が抱きしめてあげるよ

ピ ネリヌン パミ イクスカン
비 내리는 밤이 익숙한
雨降る夜に慣れた

ソリ オムヌン ノエ ヌンムルル アラ
소리 없는 너의 눈물을 알아
黙って君の涙を知ってる

ク アプムル アラ
그 아픔을 알아
その痛みを知ってる

モムルチ モタヌン マウム アンコ
머물지 못하는 마음 안고
とどまることが出来ない気持ちを抱いて

ピチ オムヌン ウェロウム ソグル コンヌン ノ
빛이 없는 외로움 속을 걷는 너
光のない寂しさの中を歩く君

ク シガヌル アラ
그 시간을 알아
その時間を知ってる

ニガ オムヌン セサン ソゲン
네가 없는 세상 속엔
君がいない世界は

ナエ ムオット ナムチ アヌル マンクム
나의 무엇도 남지 않을 만큼
僕の何も残らないほど

チョンチェマウロ ネゲ ウィロルル チョットン
존재만으로 내게 위로를 줬던
存在だけで僕に慰めをくれた

ノエ チナンナルル 
너의 지난날을 
君の過ぎ去った日々を

ネガ アナジュルケ
내가 안아줄게
僕が抱きしめてあげるよ

ネゲン ウィミ オプトン ヨルトゥ タル
네겐 의미 없던 열두 달
君には意味のない12か月

キョウルマン ナマットン ノエ ケジョレ
겨울만 남았던 너의 계절에
冬だけが残った君の季節に

イジェン ッコチ ピキル
이젠 꽃이 피길
もう花が咲きますように

パンッチャギジ アントン チナン パムン
반짝이지 않던 지난 밤은
輝かなった昨夜は

キオクジョチャ モタドロク ピョルピッマン
기억조차 못 하도록 별빛만
記憶さえできないように星明かりだけ

カドゥク ピンナギル
가득 빛나길
いっぱい輝きますように

ニガ オムヌン セサン ソゲン
네가 없는 세상 속엔
君がいない世界は

ナエ ムオット ナムチ アヌル マンクム
나의 무엇도 남지 않을 만큼
僕の何も残らないほど

チョンチェマウロ ネゲ ウィロルル チョットン
존재만으로 내게 위로를 줬던
存在だけで僕に慰めをくれた

ノエ チナンナルル 
너의 지난날을 
君の過ぎ去った日々を

ネガ アナジュルケ
내가 안아줄게
僕が抱きしめてあげるよ

ネ プメ アンキョ
내 품에 안겨
僕の胸に抱かれて

チョンチェマウロ ネゲ ウィロルル チョットン
존재만으로 내게 위로를 줬던
存在だけで僕に慰めをくれた

ノエ チナンナルル 
너의 지난날을 
君の過ぎ去った日々を

ネガ アナジュルケ
내가 안아줄게
僕が抱きしめてあげるよ




関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント