DOWN (Juicy Juicy) - チョ・ユリ 韓ドラ：生まれ変わってもよろしく 歌詞和訳
IZ*ONE (아이즈원)《♀》
DOWN (Juicy Juicy) - 조유리
作詞：원웨이 (Oneway),올다우 (AllThou),FLORA (플로라),RV 作曲：원웨이 (Oneway),올다우 (AllThou),FLORA (플로라),RV,153/Joombas
韓国ドラマ：生まれ変わってもよろしく
出演：シン・ヘソン、アン・ボヒョン、ハ・ユンギョン、アン・ドングなど
前世を記憶する女性が必ず会わなければならない男性を見つけて繰り広げる生まれ変わりロマンス♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
作詞：원웨이 (Oneway),올다우 (AllThou),FLORA (플로라),RV 作曲：원웨이 (Oneway),올다우 (AllThou),FLORA (플로라),RV,153/Joombas
韓国ドラマ：生まれ変わってもよろしく
出演：シン・ヘソン、アン・ボヒョン、ハ・ユンギョン、アン・ドングなど
前世を記憶する女性が必ず会わなければならない男性を見つけて繰り広げる生まれ変わりロマンス♪
DOWN (Juicy Juicy) - 조유리
クデヌン
그대는 Juicy Juicy
あなたは
タルコマン
달콤한 Jelly Jelly
甘い
サランイ カンジルカンジル
사랑이 간질간질
恋がムズムズする
We make it pop yum
クデヌン
그대는 Juicy Juicy
あなたは
タルコマン
달콤한 Jelly Jelly
甘い
サランイ カンジルカンジル
사랑이 간질간질
恋がムズムズする
We make it pop
ナルル ポヌン ヌンピッ
나를 보는 눈빛
私を見る眼差し
I like that
ッパジョドゥロ
빠져들어 Too deep
嵌る
I’ll take that
ピョルドゥリ カドゥカン ノラン パダ
별들이 가득한 너란 바다
星屑だらけのあなたという海
ネ マウメ タムギエン ノム パルガ
내 마음에 담기엔 너무 밝아
私の心に込めるには明るすぎる
Light me up with your stars
ナ ノモガル コッ カタ
나 넘어갈 것 같아
私倒れちゃいそう
Feel the vibe and groove
ノエ チャグン ソンチセ
너의 작은 손짓에
あなたの小さな手振りに
ネ マウミ フンドゥルリョ
내 마음이 흔들려 Baby
私の心が揺れる
ノルル ヒャンハン ネ マウン カソケ
너를 향한 내 맘은 가속해
あなたへの私の心は加速する
キブニ Up ウェンジ モルゲ
기분이 Up 왠지 모르게
気分がUp なんだかなんとなく
オンジェドゥンナン ムォドゥンジ
언제든 난 뭐든지 Fine
いつでも私は何でも
Let's set the mood alright
ノラミョン ナン
너라면 난 I’m down
あなたなら私は
トヌン マンソリジン アナ
더는 망설이진 않아 Fall for you
これ以上止まらない
ノラミョン ナン
너라면 난 I’m down
あなたなら私は
モムチュジマ タガワ
멈추지마 다가와
止まらないで 近づいて
ト ナル ピンピンピン
더 날 빙빙빙
もっと私をぐるぐる
クデヌン
그대는 Juicy Juicy
あなたは
タルコマン
달콤한 Jelly Jelly
甘い
サランイ カンジルカンジル
사랑이 간질간질
恋がムズムズする
We make it pop yum
クデヌン
그대는 Juicy Juicy
あなたは
タルコマン
달콤한 Jelly Jelly
甘い
サランイ カンジルカンジル
사랑이 간질간질
恋がムズムズする
We make it pop yum
Are you coming down my way
ノエ マメ パンヒャンイ
너의 맘의 방향이
あなたへの心の方向が
ナル カリキヌンジ
날 가리키는지 cuz i'm all in
私を刺すのか
Ｌｉｋｅ ト ト ピリョヘ ピョヒョニ
Like 더 더 필요해 표현이
Ｌｉｋｅ もっと必要な表現が
Nah nah
クジョンドロン アンドェジ
그정도론 안되지
それくらいじゃだめだよ
More more
イロヌン ネ モスビ
이러는 내 모습이
こういう私の姿が
Are you gonna be okay with it
Feel the vibe and groove
ノエ チャグン ソンチセ
너의 작은 손짓에
あなたの小さな手振りに
ネ マウミ フンドゥルリョ
내 마음이 흔들려 Baby
私の心が揺れる
ノルル ヒャンハン ネ マウン カソケ
너를 향한 내 맘은 가속해
あなたへの私の心は加速する
キブニ Up ウェンジ モルゲ
기분이 Up 왠지 모르게
気分がUp なんだかなんとなく
オンジェドゥンナン ムォドゥンジ
언제든 난 뭐든지 Fine
いつでも私は何でも
Let's set the mood alright
ノラミョン ナン
너라면 난 I’m down
あなたなら私は
トヌン マンソリジン アナ
더는 망설이진 않아 Fall for you
これ以上止まらない
ノラミョン ナン
너라면 난 I’m down
あなたなら私は
モムチュジマ タガワ
멈추지마 다가와
止まらないで 近づいて
ト ナル ピンピンピン
더 날 빙빙빙
もっと私をぐるぐる
ト ト セゲ アナ
더 더 세게 안아
もっと強く抱きしめて
パラミ セジ アンケ
바람이 새지 않게 Yeah
風が漏れないように
サラン ソゲ
사랑 속에 Let's go dive
愛の中に
マレジョ
말해줘 Baby good good night
言ってよ
ト ト ト ト ウォネ ナ
더 더 더 더 원해 나
もっと・・・欲しい 私は
Let's go dive I’m so down
ノル ト ト ト ト
널 더 더 더 더
あなたをもっと・・・
You know that I’m always down
ノラミョン ナン
너라면 난 I’m down
あなたなら私は
トヌン マンソリジン アナ
더는 망설이진 않아 Fall for you
これ以上止まらない
ノラミョン ナン
너라면 난 I’m down
あなたなら私は
モムチュジマ タガワ
멈추지마 다가와
止まらないで 近づいて
ト ナル ピンピンピン
더 날 빙빙빙
もっと私をぐるぐる
クデヌン
그대는 Juicy Juicy
あなたは
タルコマン
달콤한 Jelly Jelly
甘い
サランイ カンジルカンジル
사랑이 간질간질
恋がムズムズする
We make it pop yum
クデヌン
그대는 Juicy Juicy
あなたは
タルコマン
달콤한 Jelly Jelly
甘い
サランイ カンジルカンジル
사랑이 간질간질
恋がムズムズする
We make it pop yum
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
DOWN (Juicy Juicy) - 조유리
クデヌン
그대는 Juicy Juicy
あなたは
タルコマン
달콤한 Jelly Jelly
甘い
サランイ カンジルカンジル
사랑이 간질간질
恋がムズムズする
We make it pop yum
クデヌン
그대는 Juicy Juicy
あなたは
タルコマン
달콤한 Jelly Jelly
甘い
サランイ カンジルカンジル
사랑이 간질간질
恋がムズムズする
We make it pop
ナルル ポヌン ヌンピッ
나를 보는 눈빛
私を見る眼差し
I like that
ッパジョドゥロ
빠져들어 Too deep
嵌る
I’ll take that
ピョルドゥリ カドゥカン ノラン パダ
별들이 가득한 너란 바다
星屑だらけのあなたという海
ネ マウメ タムギエン ノム パルガ
내 마음에 담기엔 너무 밝아
私の心に込めるには明るすぎる
Light me up with your stars
ナ ノモガル コッ カタ
나 넘어갈 것 같아
私倒れちゃいそう
Feel the vibe and groove
ノエ チャグン ソンチセ
너의 작은 손짓에
あなたの小さな手振りに
ネ マウミ フンドゥルリョ
내 마음이 흔들려 Baby
私の心が揺れる
ノルル ヒャンハン ネ マウン カソケ
너를 향한 내 맘은 가속해
あなたへの私の心は加速する
キブニ Up ウェンジ モルゲ
기분이 Up 왠지 모르게
気分がUp なんだかなんとなく
オンジェドゥンナン ムォドゥンジ
언제든 난 뭐든지 Fine
いつでも私は何でも
Let's set the mood alright
ノラミョン ナン
너라면 난 I’m down
あなたなら私は
トヌン マンソリジン アナ
더는 망설이진 않아 Fall for you
これ以上止まらない
ノラミョン ナン
너라면 난 I’m down
あなたなら私は
モムチュジマ タガワ
멈추지마 다가와
止まらないで 近づいて
ト ナル ピンピンピン
더 날 빙빙빙
もっと私をぐるぐる
クデヌン
그대는 Juicy Juicy
あなたは
タルコマン
달콤한 Jelly Jelly
甘い
サランイ カンジルカンジル
사랑이 간질간질
恋がムズムズする
We make it pop yum
クデヌン
그대는 Juicy Juicy
あなたは
タルコマン
달콤한 Jelly Jelly
甘い
サランイ カンジルカンジル
사랑이 간질간질
恋がムズムズする
We make it pop yum
Are you coming down my way
ノエ マメ パンヒャンイ
너의 맘의 방향이
あなたへの心の方向が
ナル カリキヌンジ
날 가리키는지 cuz i'm all in
私を刺すのか
Ｌｉｋｅ ト ト ピリョヘ ピョヒョニ
Like 더 더 필요해 표현이
Ｌｉｋｅ もっと必要な表現が
Nah nah
クジョンドロン アンドェジ
그정도론 안되지
それくらいじゃだめだよ
More more
イロヌン ネ モスビ
이러는 내 모습이
こういう私の姿が
Are you gonna be okay with it
Feel the vibe and groove
ノエ チャグン ソンチセ
너의 작은 손짓에
あなたの小さな手振りに
ネ マウミ フンドゥルリョ
내 마음이 흔들려 Baby
私の心が揺れる
ノルル ヒャンハン ネ マウン カソケ
너를 향한 내 맘은 가속해
あなたへの私の心は加速する
キブニ Up ウェンジ モルゲ
기분이 Up 왠지 모르게
気分がUp なんだかなんとなく
オンジェドゥンナン ムォドゥンジ
언제든 난 뭐든지 Fine
いつでも私は何でも
Let's set the mood alright
ノラミョン ナン
너라면 난 I’m down
あなたなら私は
トヌン マンソリジン アナ
더는 망설이진 않아 Fall for you
これ以上止まらない
ノラミョン ナン
너라면 난 I’m down
あなたなら私は
モムチュジマ タガワ
멈추지마 다가와
止まらないで 近づいて
ト ナル ピンピンピン
더 날 빙빙빙
もっと私をぐるぐる
ト ト セゲ アナ
더 더 세게 안아
もっと強く抱きしめて
パラミ セジ アンケ
바람이 새지 않게 Yeah
風が漏れないように
サラン ソゲ
사랑 속에 Let's go dive
愛の中に
マレジョ
말해줘 Baby good good night
言ってよ
ト ト ト ト ウォネ ナ
더 더 더 더 원해 나
もっと・・・欲しい 私は
Let's go dive I’m so down
ノル ト ト ト ト
널 더 더 더 더
あなたをもっと・・・
You know that I’m always down
ノラミョン ナン
너라면 난 I’m down
あなたなら私は
トヌン マンソリジン アナ
더는 망설이진 않아 Fall for you
これ以上止まらない
ノラミョン ナン
너라면 난 I’m down
あなたなら私は
モムチュジマ タガワ
멈추지마 다가와
止まらないで 近づいて
ト ナル ピンピンピン
더 날 빙빙빙
もっと私をぐるぐる
クデヌン
그대는 Juicy Juicy
あなたは
タルコマン
달콤한 Jelly Jelly
甘い
サランイ カンジルカンジル
사랑이 간질간질
恋がムズムズする
We make it pop yum
クデヌン
그대는 Juicy Juicy
あなたは
タルコマン
달콤한 Jelly Jelly
甘い
サランイ カンジルカンジル
사랑이 간질간질
恋がムズムズする
We make it pop yum
- 関連記事
-
- DOWN (Juicy Juicy) - チョ・ユリ 韓ドラ：生まれ変わってもよろしく 歌詞和訳
- TIME - クォン・ウンビ 韓ドラ：キミと僕の警察学校 歌詞和訳
- STORY OF US - チョ・ユリ (IZ*ONE) 韓ドラ：月刊家 歌詞
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント